鄭和船員“西洋”後裔 想嫁回中國 受華人捐助讀完高中 想學習中醫 教育部已特批留學中國名額 島上後代如今僅一家人有中國血統
沙裏夫在寶船廠公園參觀鄭和寶船模型
水手後裔中國“尋根”行
600年前20多名水手逃生至肯亞一個島上 與當地居民通婚生子 後人受邀參加鄭和下西洋紀念活動——
昨日上午9時整,南京電視臺演播大廳裏人頭攢動。一位膚色黝黑、有著一雙東方女性的美麗大眼睛的肯亞女孩走上了前臺,大廳貴賓席上的一位鄭和研究者動情地說:“她是我們的孩子!”
在紀念鄭和下西洋600週年之際,鄭和船隊船員的後裔、肯亞女孩姆瓦瑪卡·沙裏夫應邀來到中國,昨天在南京參加了大型紀錄片《鄭和下西洋》的首映式。沙裏夫稱,希望嫁給一位與她有同樣信仰,有助於中、肯友好的中國小夥。
島上倖存者的後裔僅一家有中國血統
18歲的沙裏夫出生在東非肯亞拉穆群島。她說,自己的祖先是來自中國上海的水手。600年前,鄭和船隊中的一艘大船行駛到印度洋帕泰島上家村附近的海域時,觸礁沉沒,20多名中國水手登上大船上的小船,逃生至帕泰島的上家村,他們教當地黑人耕地種田,結網捕魚。後來當地居民接納了這些水手,與他們通婚生子,繁衍至今。
當年,中國倖存者被當地斯瓦希裏人稱為“瓦法茂”,因此,一些與中國血統密切相關的人,便叫“法茂人”。沙裏夫一家,如今是居住在帕泰島上唯一一家有中國血統的“法茂人”。
為了延續正統血脈規定後裔相互通婚
“今天來到祖先的家園,我非常開心,祖先的土地非常美麗,我愛中國……”沙裏夫深情地說。
據沙裏夫回憶,小時候常聽外祖父講故事,說的是中國祖先娶了黑人妻子後,他們之間有一個規定:生了女兒的中國水手,必須將女兒嫁到生了兒子的中國水手家中,這樣可以保持正統中國血脈的延續。“我媽媽是正宗的中國水手後裔,到了媽媽這一代,中國後裔大部分遷移到城市中去了,媽媽嫁給了當地人……”
想嫁一個中國小夥 希望到中國學中醫
沙裏夫在家排行老四,有兩個哥哥、一個姐姐、一個弟弟,由於家庭經濟拮據,她曾數次輟學,差一點嫁人。她與中國的情結被當地一家媒體披露後,一位在肯亞蒙巴薩工作的華人主動找到她,並給她捐資,讓她完成高中學業。
去年,沙裏夫給中國駐肯亞大使館寫信,希望能夠到中國求學,將來為中國和肯亞的友誼作出自己的努力。據了解,教育部已專為她特批了一個到中國留學的名額,只要她通過留華考試,將可到中國就學。
沙裏夫稱,她希望學習中醫,嫁給一位與她有同樣信仰,有助於中、肯友好的中國小夥。 當地村民還在打鐵 手藝是祖先傳下的
昨日,女孩指著遺址公園裏當年祖先使用的鐵器稱,現在他們村莊還有許多村民“打鐵”。媽媽曾帶她走進一戶鐵匠家,一位老人當時正打造一把鐵鍬,他笑著對沙裏夫稱,“這手藝是沙裏夫的祖先傳下來的”。
最讓沙裏夫動情的莫過於遺址公園裏出土的瓷器了。沙裏夫稱,她家裏一直保存著一隻祖先留下的瓷碗。去年,一支英國考察隊來到肯亞,考察隊裏一位長相極像祖先的人不小心摔壞了瓷碗,弄得母親及沙裏夫很傷心,後來這位“長相像祖先的人”說,他不是中國人,而是日本人,她們非常失望。
《鄭和下西洋》的編導吳建寧先生笑著說,攝製組來到肯亞後用“萬能膠”把瓷碗給粘上了。
新聞鏈結·實地調查:與中國有聯繫證據確鑿
據悉,中國駐肯亞大使館人員在肯亞國家博物館考古專家的陪同下,曾兩次去帕泰島進行了實地調查。在情況確實後,中國駐肯亞大使郭崇立專程去帕泰島看望了沙裏夫一家。
今年四月,《鄭和下西洋》攝製組萬里追蹤鄭和足跡,深入肯亞帕泰島,對沙裏夫一家的生活進行了詳細的採訪拍攝。
同時,攝製組還拍攝了中國遇難沉船的海域、從沉船殘骸中打撈出的明代器皿、帕泰島居民家中收藏的大量中國明代器具、受中華文化影響的當地居民的生活細節,以及肯亞有關官員、考古專家等,以確鑿的證據證實了居住在帕泰島上的“法茂人”與中國的種種聯繫。
新聞鏈結·史料考證:上家村村名可能源於上海
英國康橋大學的考古專家的考證資料顯示,上家村在15世紀中期被焚燬,焚燬的原因可能是戰亂和缺少淡水。如今,上家村只剩下一片殘垣斷壁。
shanga(上家,斯瓦希裏語讀音轉成中文拼音為Shanggai)在斯瓦希裏語中的原意是蜜蜂,上家村叫這個名字原意是“有蜜蜂的地方”。
而另一種解釋是shanga這個詞來自於Shanghai(上海),當時人們取這個名字是提示自己是從中國來的。
原來在斯瓦希裏語中,Shanghai中的h並不發音,因此“上家”的讀音和“上海”完全一樣。如果上家的名字真的來源於“上海”的話,那麼可以肯定,遇難的中國船隻來自於中國元朝以後的時代——上海從唐朝起稱為“華亭”,元朝統治者到1291年始建上海縣。鄭和第四次下西洋時,是從當時的上海縣太倉出海口出發的,許多水手就是上海太倉本地人,符合取名“上家”以紀念故鄉的說法。
生命就是一場奇妙的旅程,有歡笑有淚水,要把最美的人事物盡收眼底,豐富飢渴的深邃靈魂.
旅遊達人
https://city.udn.com/5368