台東並不是只有去「中」化而已...
沒有「中」的也要「原」化
瞧!簡直是改名改上癮了....
前陣子希望喊街道可以「原」化
最近「利吉惡地」和「小黃山」透過觀光局的「好名字 好風情」活動,這下真的要改新名字了
當然也有人的說法是改回原本的名字...
改來改去,名字好似真的是改好玩的~~
也許透過這樣的改名活動
真的能去去楣運也說不一定。
by 台東女孩2007.01.11
好名字 好風情 利吉景點將改名
東縣觀光協會將為利吉景點換新名 邀民眾集思廣益 為美景取好名
【記者龍芳/台東報導】台東縣觀光協會於昨(5)日上午,在娜路彎大酒店舉行記者會,說明將辦理為台東利吉景點更名的「好名字 好風情」徵選活動,希望鄉親踴躍參與,為利吉景點設計一個符合地理環境特色和人文鄉土風情、好聽又好記的新名字。
觀光協會理事長林炎煌表示,台東卑南大溪東側利吉泥岩區域,因為泥岩堆積,景觀特殊,多年來大家皆以「惡地」稱之。但「惡地」一詞其實非常不妥當,似乎暗喻著這是一處既困阨又敗壞的地方,不但令外人不解,也對當地無形中帶來負面的形象。
林炎煌同時指出,在卑南溪西側的中央山脈第三紀變質岩系的卑南礫岩,高聳陡峭、景致宏偉,民眾習慣以「小黃山」來稱呼,而「黃山」其實是中國大陸知名的景點,我們身在台灣實不必借用外地的名字為本地景點命名。
林炎煌強調,為顧及本縣觀光發展的需求,並且珍視本縣獨特的自然景觀,協會在徵求多數鄉親的意見後,計畫將這兩處景點合併為一個區域,舉辦利吉景點「好名字 好風情」更名徵選活動,竭誠邀請縣內外的民眾集思廣益,發揮巧思,共同為這個美景天成的區域,設想一個較為正面且合宜的名稱。
觀光協會表示,參加甄選作品將聘請專家評審,挑選出3則優選作品,再請縣長圈選1則。凡獲得優選者即致贈獎金新台幣5000元及縣府獎狀乙幀。優選作品中倘出現相同命名、不同作者的情形,則獎金平分。徵選結果將於96年元月上旬公佈。
自即日起至12月25日止,有意願參加的鄉親,只需在作品卡上填寫3至5個字的利吉景點新名字,並寫出簡單的命名緣由及個人基本資料,註名「利吉景點命名」字樣,用郵寄傳真或親自送達台東縣觀光協會(台東市鐵花路363號、電話:322786、傳真:325687)或台東市豐源國民小學(台東市中華路4段392號、電話:322063、傳真:348839)即可。另外,民眾也可以將作品卡直接上傳於專屬網站http://www.liketaitung.org.tw/。
【大紀元/2006.12.06】
去中國化 台灣東社推動台東市街道正名
【中央社記者盧太城台東縣十五日電】台東市三分之二街道名稱具有中國政治、文化意識,宛如置身「中國城」,台灣東社今天推動街道正名、去中國化運動。 台灣東社今天舉辦尋找魅力老台東,街道、地名正名論壇,邀請地方學者專家共同推動正名運動,台灣團結聯盟主席蘇進強也應邀參加。
擔任醫師的台灣東社社長余文儀說,有一次他問患者住哪裏,患者說「綏遠路」,他接著問,那你知道「綏遠」是甚麼意思嗎,結果患者回答大概是又「衰」又「遠」吧!
余文儀錶示,台東市宛如中國城,許多地名和街道都和中國有關,一九七四年當時的警務處公佈「台灣省道路命名及門牌編訂辦法」第四條第四款規定,道路命名應斟酌具有發揚中華民族精神、宣揚三民主義、紀念國家偉大人物者、適合當地地理史蹟或習慣者、具有表揚善良之意義者。
一九七六年台東市的街道大重整,當時的戶政人員偏向前三條文,結果台東市一百四十條街道,出現十三個中國省名,三十九個中國城市地名,四十個政治教化或中華文化意涵,十四個吉祥意涵,只有三十五個和舊地名或與本地人文有關。
南島社區大學發展協會理事長黃清泰表示,台東市過去有一條可愛的小街,名字叫做慈愛街,是為了紀念外國傳教師對台東的貢獻,不幸的,一九七六年十月十日,莫名其妙的被改成杭州街。
台東大學副教授廖秋娥表示,台東市和台灣其他都市一樣,宛如中國城,彷彿就住在歷史中國之中,在這種地名、街道名的麻醉下,讓人們以為本地是中國的一部份。
蘇進強也表示,早上他從豐年機場一路上經過馬亨亨大道、傳廣路,心中立即浮現阿美族的風雲人物馬亨亨,以及亞洲鐵人楊傳廣叱吒體壇的身影。但是,轉個彎進入開封街,情緒開始複雜,如果將開封街取名萬沙浪街(卑南族勇士稱呼)該有多好。
余文儀錶示,不僅東社推動正名,也希望大家共同努力正名地名、街道,恢復古老魅力,拾回歷史記憶,面對真實台灣主體,重新建立對這塊土地的認同,珍惜它、愛護它,意義無比重大。
【大紀元/2005.09.15】