「孩子們，妳們的朋友來玩了。」葛太太大聲呼喚，語調甜美，眼裡帶著笑。
「啊，我聽到我媽打電話給我。」艾瑪說，準備退出廚房。

「不，妳才沒有！」蘿瑞跳起來，「妳聽聽看！就是福克和哈里根兩家的婚禮，星期六晚上，我想妳一定記得，那個新娘對『甜蜜誓言』這個想法多麼不屑，對我們的蛋糕和甜點嗤之以鼻；她是怎樣嘲笑我和我提出的建議，堅持她在紐約當甜點師傅、在巴黎唸過書的表妹，替她的重要活動設計蛋糕，負責所有甜點。

「妳記得她對我說過什麼？」

「呃，」艾瑪移動一下位置，因為蘿瑞正指著她的心臟部位，「不太記得她確切的用字。」

「嗯，我記得。她說她很清楚──說的時候還帶著那種嘲諷的眼神──她很清楚大部分的活動我都能做得很好，但她的婚禮她要最好的。她當著我的面對我這麼說。」

「她這樣當然很沒有禮貌。」帕可開口。

我還沒說完，」蘿瑞咬牙切齒地說，「在最後一分鐘，她那了不起的表妹和她其中一個客戶跑了。真是醜聞，大醜聞，她那個客戶因為委託設計他的訂婚派對蛋糕，認識這位了不起的表妹。現在他們失蹤了，新娘要我插手拯救她的婚禮。」

「這就是我們的工作，蘿瑞……」

「我沒有問妳。」她對帕可搖搖手指，對著小麥和艾瑪，「我在問她們。」

「什麼？妳有說什麼嗎？」小麥露齒微笑，「抱歉，我的耳朵一定是洗澡的時候進水了，聽不到。」

「懦弱，嗯？」

「呃……」

「早餐好了！」葛太太指尖在空中劃個圈，「大家都坐下。蛋白做的蛋餅和烤全麥麵包。坐下，坐下，快吃。」

「我不吃，除非……」

「我們先坐下。」艾瑪盡量用和緩的語氣打斷蘿瑞下一階段的長篇大論。「讓我想一想，我們全部都先坐下來，然後……噢，葛太太，早餐看起來好好吃。」她拿了兩個盤子當作擋箭牌，奔向早餐桌，「別忘了我們在同一艘船上。」她開口。

「受到侮辱和要加班工作的人不是妳。」

「其實我是，或者應該說我也經歷過。惠妮．福克穿上怪獸服變身成新娘怪獸。我可以體會和她合作的恐怖經驗，這件事我改天再告訴妳。」

「我也有過。」小麥加入。

「現在妳可恢復聽力了。」蘿瑞咕噥。

「她很無禮、要求多、任性、難搞，又不好相處，」艾瑪繼續說，「通常籌備婚禮的過程中，我們多少會遇到問題或碰到奇怪的新人，我都會想成我們在幫他們做一場完美演出，讓他們之後的婚姻生活有個美好的開始。這個新娘？他們的婚姻能維持兩年就很了不起了。她對妳很沒有禮貌，我覺得她不是在嘲笑妳，她是不屑。我不喜歡她。」

顯然受到支持讓蘿瑞很滿意，她對帕可做了個鬼臉，然後開始吃早餐。

「就像剛剛說的，我們在同一艘船上，即使客戶一臉不屑，我們都得提供服務，這就是我們要做這些的原因。」艾瑪這麼說的同時，蘿瑞對她沉下臉，「妳就讓她這個粗魯沒禮貌、不屑、又平又扁的大屁股看看什麼是真正了不起的糕餅師父，而且還是在面臨這麼大的壓力的時候。」

「這套帕可已經試過了。」

「噢。」艾瑪吃了一小塊蛋餅，「嗯，這是真的。」

「我絕對可以把她那偷人的表妹比下去。」

「當然。我個人認為她應該佩服得五體投地才對，或至少要跪地求饒。」

「我喜歡讓她五體投地的想法，」蘿瑞考慮，「也要讓她跪地求饒。」

「或許我可以想辦法讓她兩種都做。」帕可拿起咖啡杯，「我還跟她說，因為她剩下這麼的短時間才通知我們，我們會收取額外的費用，我增加了百分之二十五。她好像抓到救生圈一樣，感激涕零。」

蘿瑞鈴蘭般的眼睛散發出不同的光芒，「她哭了？」

帕可點點頭，揚起眉毛，「那又怎樣？」

「雖然她哭的這一段讓我心裡好過一些，但不管我給她什麼，她就得接受，而且要真心喜歡。」

「當然。」

「妳做好決定時告訴我一聲，」艾瑪告訴蘿瑞，「我會搭配桌子的裝飾和裝潢。」她對帕可同情地笑一笑，「她幾點跟妳講這些的？」