我的電話大響，凱西接了起來，「好的，麗茲，她再幾分鐘就到了。」她翻了翻白眼說，「她已經走過去了。」她補上一句，順便輕輕把我往門口推去。

　「有什麼重要的留言嗎？」我邊往外走邊問。

　「理察‧盧伊茲。」她在我背後喊著，「他要和妳吃晚餐。哦，我剛剛有說麗茲和艾倫立刻就要見妳嗎？」

　　我邁開腳步，心裡清楚等一下可能又要挨罵了。自從我和納仕川出版集團短暫的蜜月期結束之後，我平均一個禮拜要被罵一次。我們之間激情的火花甚至持續不到一個月，新上司就開始拿「做一點改變」和「提升廣告量」來壓我。

    一開始，他們說得很好聽──「加油！我們在同一艘船上，我們是最棒的，好還要更好！」他們把錢往我身上砸，好像他們在開印鈔廠似的。我手上有置裝費、造型費、餐費和交際應酬費，偏偏那幾乎是不可能花到的錢。就連我的部屬每個月也可以申請「十二次午餐會報的餐費」，想吃壽司或上館子吃牛排都行。只要有員工生日，就開頂級香檳慶祝，蛋糕也是從倫敦最高檔的西點店直接送達。要是員工的職等夠資深，或者像凱西這樣的職員，我也可以花錢送個不錯的小禮物給他們，譬如Prada的皮夾之類的。你說我辦公室看起來有點單調？他們准我請一個室內設計師來裝潢，甚至連請風水師的費用也可以一併申請公費。要是我在聖誕節收到一堆名貴大禮，我也可以請三輛車來幫我載回家。畢竟，我的時薪只有區區美金八十元嘛！身為納仕川出版集團的編輯，還需要搭飛機去巴黎開會嗎？我們公司的董事長T.J.奧爾丹可能會說：「老天，給我搭超音速客機去！」因為納仕川出版集團的編輯，是永遠、絕對、不可能搭經濟艙的。

　　不過當然啦，這一切都像被操縱的傀儡一樣，做什麼事都綁手綁腳的。沒多久，所謂的團隊精神和表面上對金錢無所謂的態度，很快就轉變成一種「幫公司賺多一點錢，小賤人」的嘴臉。只要廣告量沒有打破金氏世界紀錄，我每隔一天不是被指派新任務，就是被砍經費或要我實施新制度。打個比方，如果我想重拍封面，現在我還得拜託他們，或者退而求其次採用差強人意的照片，因為納仕川出版集團不想花這個錢。這些日子以來，他們只會要求每期雜誌加入一些吸引人的元素──譬如同一期出兩款不同的封面，或者做成華麗版的摺頁式封面。我現在必須為他們口中所謂的「舖張奢華」而奮戰，因為《流行時尚》那邊似乎從來無需為經費的事傷神嘛！（有時候我真的懷疑，《吉兒》的經費被砍是為了挖東牆去補《流行時尚》高高的西牆。）不過我對這件事還算能欣然接受，剛好可以控制一下我運用經費的習慣，既然我們雜誌上上下下（包括員工）的開支突然被拿放大鏡檢視，我對動支也該謹慎一點了。我耐著性子聽，告訴自己：他們說的都很有道理，然後，我想怎麼做，隨我自己開心。畢竟，雜誌封面上印的是我的名字，可不是他們的。

　　好懷念沒人管的「往日時光」，放不開過去的感覺還是讓我好心煩。我技巧地閃開兩記轟炸彈，總算走到了服裝間。裡面有一堆沒人要的贈品和拍時尚照片留下來的東西，到了這種緊急時刻，這地方簡直是救星！我走進去，把身後的門關上，開始脫下我的Puma運動鞋、牛仔褲和毛衣，隨意堆在地上。我快速搜尋一排排的衣架，選中一件我穿得下的深藍色Marc Jacobs裙子。我想，這件可以。就在我套上裙子的時候，服裝間的門打開了。美術總監史凡站在門口。「我們得談一下十二月號時尚版的排版。」他說，「要是蘿莎莉歐最後找不到更適合的人，我想，我有辦法處理凱蒂‧韓森。」