網路城邦
回本城市首頁 流瀉於彼端的茶花年代
市長:飲冰室茶集普洱奶  副市長: 這一代的人
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市文學創作文學團體【流瀉於彼端的茶花年代】城市/討論區/
討論區不分類 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
我看楊照的散文態度(1)
 瀏覽854|回應1推薦0

飲冰室茶集普洱奶
等級:7
留言加入好友

1

自文學獎落幕後,我開始與友人們討論關於創作的意義。可能是受到評審們的批評與指教,腦中開始捉摸自己的創作態度為何,這是我很少想到的部份,因我總是滿股熱情的投入著。散文組的評審之一──楊照先生,其在評論散文時毫不令色的說:此際校內的散文已淪為形式,放眼諸篇毫無內容可言,表現得極不成功。他表示,一篇可供閱讀散文應具有內容性,值得讀者願意花時間去獲取價值,非是單單作者自我意念抒發的一項工具。未免陷入此窠臼,他說明散文作者在書寫時的應有態度及內容為何。我將其觀點視作一個前提,三個內容來分類:前者是尊重讀者,後者是特殊體驗、獨特感發、迥異筆調。他這麼說明著:

 

尊重讀者

散文作者應尊重讀者的閱讀權。作者的文章應有其目的、核心的闡發要旨,這是讓讀者體會、吸收的。一篇文章若未建立在三個表現手法,其文章僅是作者單方面的個人疏發,那麼作者有什麼理由讓讀者必須去閱讀呢?文章的一切內容僅流於回憶式的紀錄片,僅有作者能對文章產生共鳴了,讀者無法參與。如此,這剝奪了讀者在閱讀上所付出的時間及心力,侵犯到讀者的閱讀權,不尊重讀者。文章應是具有價值,這價值不單可象徵作者個()體,也給予讀者客體參與,使讀者在知上獲得新識。

 

特殊體驗

散文之所以吸引讀者觀看,其一便是特殊體驗。作者將其在旅行中經歷的見聞撰成文章,由此分享給閱讀者。由於體驗並非人人皆有,故讀者藉由作者筆下的文字,體驗生命中未曾有過的經驗。例如名作家李昂曾受邀前往某專事頂級魚子醬生產的小國參訪。由於魚子醬是頂級食材,且此食材是該國的重要經濟產能,該國收益皆由此謀取。深怕製作技術遭人偷竊,故限制非政府相關人員一率不得進入,擔心影響國情。李昂得他人未有之機會前往,將其經驗書寫成文,供讀者參與、廣增新知,其便是屬特殊體驗一類。

 

獨特感發

所謂感發,即是人於接受外在訊息時,由內在的精神去感覺、體會而來。散文的其中一項價值,便是作者的獨特感發。這通常表現在作者的感受,此感受異於常人,所思所想具有獨到的切入點。讀者藉由作者作品不同的角度看事情,被引領的思考方向也隨著改變。如此,讀者由吸收作者看法獲得新觀點,可延展因自身見不到所侷限的思想範圍。

 

迥異筆調

文字是作者與讀者間交流的重要媒介,將作者欲表達的內容傳達給讀者知道。然而,若就「傳遞」此功能性來看,或許也可藉由口語來媒介,同樣可完成交流的目的;但文字終究與口語有所別──口語是將想法訴諸於口,常使用淺白易懂的內容直接傳達著;文字卻是非直接的、是間接性的,藉由字句堆砌,逐一修飾而傳達出想法,兩造之下各有所長。散文作家林文月在其〈文學沒有死〉一文中也曾提起:「……文學與普通講話有別,所謂『我手寫我口』,其實不太可能的。寫文章總是較講究一些,在遣詞用字、佈局安排各方面,都會比說話時更用心一些。」正說明著文字與口語的差別。

 

精緻的文字修飾著作者的思想,使得讀者在閱讀時可避免掉過於現實性的呈現內容;因為文字繫在情感流露間,文字非工具爾。好的文筆思路引領著優美的文句,與此,讀者由此轉換出的體會感受也隨之不同。這好比以情感為主的抒情文章我們感覺文字淒切,但以實況為主的報導文章卻感覺直接,其推砌的字句所產生的效果不同使然。

 

作者彼此間思路有所不同,其筆調象徵其個體,所詮釋的內容勢必有所分別。不論是在表達感發亦或是體驗,書寫的文字排列效果也將連帶的影響讀者感受。在供需原則之下,文筆也成為散文吸引人的內容要素之一。



本文於 修改第 4 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=55164&aid=2411825
 回應文章
寫得真好
推薦0


urmp1225
等級:
留言加入好友

 
沙發
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=55164&aid=2413068