Literature in TaiWan
文學的西川滿
─國立台灣文學館「我的華麗島-西川滿與台灣文學特展」
國立臺灣文學館(以下簡稱本館)將於6月29日至9月23日與真理大學臺灣文學資料館合辦「我的華麗島-西川滿與台灣文學特展」,展出西川滿生前捐贈予真理大學的重要作品及珍貴文物,以及本館既有典藏,展品包括多件首次公開展出之彩繪手稿,彌足珍貴。當日上午9時30分將同時於本館B1國際會議廳舉行西川滿論文發表會;上午11時20分將於展場進行導覽,歡迎有興趣的民眾共同參加。

西川滿為日治時期重要的在台日本作家,同時也是當時台灣文壇極具影響力的報刊雜誌主編。後人多以文學家、詩人、圖書裝幀家或藏書票推廣者等,來作為他一生創作豐富而多元的註腳。1996年,在張良澤教授的穿針引線下,真理大學(昔淡水工商管理學院)取得西川滿本人同意,將其畢生創作及收藏運抵來台,典藏於「臺灣文學資料館」,成為目前收藏、展示及研究西川滿作品最重要的機構。

本次展覽分為五個單元,分別以西川滿的「生平及創作」、「民俗與傳奇」、「亂世中的文學創作」、「文學實踐的軌跡」、「聽聽大家怎麼說」等單元,重點式地介紹西川滿各時期的詩作、小說、手稿、藏書票、手彩繪作品、供奉的媽祖神像和其他文物等。

本館亦收藏許多相關期刊及真跡手稿。今為完整呈現西川滿先生在文學面向的內涵與成就,特別與真理大學台灣文學資料館合辦本次展覽。希望透過手稿、書籍及史料,使參觀民眾對台灣相關主題之文學創作及作家,有更進一步的認識,進而引發興趣、深入閱讀,從多元的角度重新注視我們生活的這塊土地。

同日舉行的「我的華麗島──西川滿學術論文發表暨座談會」活動時間於9:20至17:00。內容包含8篇國內外研究者撰寫的論文發表及國立台南大學美術學系潘青林教授的專題演講,論點精闢獨到。更邀請西川滿之子──西川潤教授、立石鐵臣之子──立石雅夫教授到場與潘元石老師及張良澤教授進行對談。內容為他們眼中的父親及父親交友情形,相信透過兩位教授的描敘,我們將能更貼近西川滿、立石鐵臣的創作世界,甚或是更了解他們眼中的台灣文學!

意見回饋活動

此次「西川滿──我的華麗島」系列活動是真理大學台灣文學資料館首度與國立台灣文學館統籌辦理的大型活動。因此為了解各位來賓於此次研討會及展覽活動中所獲得之心得,真理大學台灣文學資料館特別同時舉行了「我的華麗島──西川滿與我」活動心得徵文活動。希望有興趣之民眾能共襄盛舉。
主辦單位:真理大學台灣文學資料館、國立台灣文學館
徵文對象:曾參與過「我的華麗島──西川滿學術論文發表暨座談會」及 「我的華麗島──台灣文學特展」之民眾。
收件日期:即日起至20121017()心得內容:與「西川滿──我的華麗島」系列活動有關者,皆可。
稿酬:真理大學台灣文學館 文創商品帆布袋1(價值200元,隨機贈與,不得挑選),其心得將收錄於「我的華麗島──西川滿學論文發表暨座談會」論文精裝本中,名額50名。
收件方式:1.WordA4格式郵寄至fumeko0601@gmail.com 
     2.以紙本寄至72147台南市麻豆區北勢寮70-11號真理大學台灣文 學
館收 (請於信封上註明參加「我的華麗島──西川滿與我」心 得 徵文活動。
結果公告:入選作品將於2012111()前公告於本館網頁     http://mttwn.mtwww.mt.au.edu.tw/front/bin/home.phtml
聯絡方式:06-5703100#6165fumeko0601@gmail.com李雅淑

研討會流程:

時間 內 容 主持人
900920 報 到
920950 大展開幕儀式
館長及來賓致辭:國立台灣文學館 張忠進副館長 致詞‧真理大學台灣文學資料館 蔡造珉館長 致詞
9501110 第一場論文發表 蔡造珉教授
發表人:張瑜庭(國立臺灣師範大學台灣語文學系碩士生)題目:台灣文學史縫隙中遺落的作家──以戰後西川滿詩作中的台灣意象作品為例
發表人:蔡怡玟(國立臺灣師範大學 國際與僑教學院僑生先修部人文社會學科兼任助理教授)題目:那座山,那條河──西川滿筆下的淡水作品詮釋地方及其精神之意象
發表人:蔡易澄(國立成功大學台灣文學系碩士生)題目:東亞脈絡下的台灣文學生產──析論西川滿的長篇小說《台灣縱貫鐵道》
發表人:錢鴻鈞(真理大學台灣文學系助理教授)題目:兩大台灣文學主體的開拓者──西川滿與鍾肇政的作品對話
11201200 導覽:我的華麗島──西川滿與台灣文學特展地點:國立臺灣文學館2F E展覽室
12001300 午 餐
13001340 專題演講:演講者:潘青林(國立台南大學 美術學術副教授)題目:西川滿與立石鐵臣對台灣創作版畫的影響
13501500 第二場論文發表 錢鴻鈞教授
發表人:周晏菱(國立台灣師範大學國文所博士)題目:西川滿《華麗島顯風錄》之民俗文化探究
發表人:徐禎苓(國立中央大學中國文學研究所碩士生)題目:南國再現,神秘現代──試論西川滿小說中的的媽祖編寫
發表人:陳允元(真理大學台灣文學系兼任講師 政治大學台灣文學研究所博士生)題目:帝國與土著間的反覆調校──論戰前西川滿文學中的異國情調視線與敗者史觀
發表人:土屋忍(武藏野大學 文學部 日本文學文化學科 準教授)題目:漂流民の台湾──西川満「ちょぷらん島漂流記」の夢想と追憶
15001520 茶 敘
15201650 對 談:‧邀請西川滿之子 西川潤教授及立石鐵臣之子 立石雅夫教授進行對談。‧邀請潘元石老師擔任與談人 張良澤教授
16501720 綜合座談(與會來賓提問) 張良澤教授
17201730 閉 幕
1730 賦 歸