某天無意間想說一路沿著建立好的推薦好友網誌拜訪，便找到了雲鶴的《鄉心》。記得當時立刻留言：「如果有那麼一天，我定要用這篇寫成像藍欣一樣的【詩誌】。」因為曾經向藍欣說過，不想總是他一個人默默寫著詩誌，而我卻在一旁什麼也幫不上忙，什麼也分擔不了。所以便讓我試著開啟【試說新語】的另一種表現手法與途徑，以不同的角度切入一則詩意裡吧。
如果曾經在藍欣那裡不斷溫習詩的語言與詩的文字，當看到一篇詩，第一個直覺，應該便是敏銳圈選出「詩眼」。在《鄉心》裡便是「望歸」。為什麼本篇末段要提及「欲擁抱什麽似的／向天空攤開千手」？正像是在天空彼端的惦念，惦念什麼？便是一種望歸的急遽性。那麼，本篇詩裡可有那些蛛絲馬跡？有的，二段「雞啼來晨暉，雀噪壓枝／幾聲犬吠吠出了『鄉音』」這裡的『鄉音』，便直接點明了望歸的意圖。不過這個意圖很有意思的，或許會讓人有一體兩面，兩種角度不同解釋的情況。「望」，究竟是眺望的望呢？還是盼望的望？感覺那「千手」同時也有故鄉母親或牽念的人的盼望與想念，往詩人以懷抱吶喊而來，也像很單純，是詩人將心意投射到了樹木，所以一瞬間像樹一般「千手」。這「千手」的意思，還讀出了一種「極度渴盼」的意思。本篇共分成三大段，其中「留下夕陽／烘乾瞭望歸的眼」與「——飛翔豈止於俯視」皆非常具有意象，也非常生動的感受到“心與心”相連的跳動與活躍感。（穎兒試讀）
詩人小傳
雲鶴，本名藍廷駿，一九四二年四月生於菲律賓馬尼拉市。一九六七年於菲律賓遠東大學畢業。一九八二年獲瑞士「國際影藝聯盟」榮譽博學會士銜（Hon. EFIAP），二零零六年獲「美國世界藝術文化學會」(WAAC)榮譽博學會士銜。五十年代未、六十年代初創組「自由詩社」、一九八二年倡組「新潮文藝社」。現為菲律賓《世界日報》文藝副刊主編。一九六一年至一九六二年於《華僑週刊》主編《詩潮》詩刊並編選《詩潮---第一年選》；一九八二年任《世界日報》文藝副刊主編；一九八七年任「菲律賓作家聯盟」（UMPIL）理事。詩集有《憂鬱的五線譜》（一九五九）、《秋天裏的春天》（一九六零）、《盜虹的人》（一九六一）、《藍塵》（一九六三）、《野生植物》（一九八五）、《詩影交輝》（一九八九），《雲鶴的詩100首》（二零零二）、《Poems of James T.C. Na/雲鶴的幾首詩》（多種文字翻譯，二零零三），《The Wild Plant and Others》（中英對照，二零零六）。六十年代曾為臺灣中國詩人聯誼會會員、香港現代文學美術協會會員、《創世紀》詩刊編委；現為中國作家協會會員、菲律賓記者總會會員等。
引自：http://blog.udn.com/yunhe
鄉心 文／雲鶴
——飛翔豈止於俯視
是雲，就化爲雨爲露
降落、灑開、滲入每寸泥土
小徑等待久違的步伐，石屋
把斑駁留與誰看?
雞啼來晨暉，雀噪壓枝
幾聲犬吠吠出了鄉音
當炊煙殘酷地旋入暮色
山突然退去，留下夕陽
烘乾瞭望歸的眼
就這樣站著，望歸的人
站成一棵樹
欲擁抱什麽似的
向天空攤開千手
引自：http://blog.udn.com/yunhe/2505288
本城市首頁
等級：8
