【秋離】作者/一一(定稿)
皓月凌空庭井深,孤星閃閃淚光沉。
離情醉入相思藥,寂夜漫漫喋血心。
一一20081205第五次修訂定稿於涵逸居
試作過程全都錄^_^
涼涼出的作業,要一一用「深、沉、藥、心」當韻腳寫一首詩,我好乖喔~
寫得好認真, ( 每天臨睡前鍊一下 ) 我將寫作過程完整貼出 決定貼給詩國的國文高手一起指導~(要給意見喔^_~)
========================
【秋離】作者 / 一一 ( 試作之原詩 )
皓月凌空庭井深,明星閃閃淚光沉。
離情滴上相思藥,回首年年不捨心。
一一 20081202 於涵逸居
------------------------------------------------------------------------
【秋離】作者 / 一一
皓月凌空庭井深,明星閃閃淚光沉。
離情醉入相思藥,策馬奔騰暗夜心。
一一 200812022 第一次修訂於涵逸居
( 註:改末句 )
-------------------------------------------------------------------------
【秋離】作者 / 一一
皓月凌空庭井深,孤星閃閃淚光沉。
離情醉入相思藥,策馬奔騰寂夜心。
一一 20081202 第二次修訂於涵逸居
( 涼說 ” 明暗 ” 二字要鍊,一一很乖改成 ” 孤寂 ”)
------------------------------------------------------------------------
【秋離】作者 / 一一
皓月凌空庭井深,孤星閃閃淚光沉。
離情醉入相思藥,寂馬漫漫暗夜心。
一一 20081204 第三次修訂於涵逸居
( 註:本來是要用月光杯的景。算了,不醉臥沙場了。改成離途心緒吧。 )
-------------------------------------------------------------------
【秋離】作者 / 一一
皓月凌空庭井深,孤星閃閃淚光沉。
離情醉入相思藥,寂馬漫漫靜夜心。
( 註:覺得暗夜用台語念怪怪的,而且不夠寂寞。所以改一個字成 ” 靜夜 ”
靜夜離情漫漫,好像比較有感覺。不過念起來還是不順,而且沒有悲苦的動感。 )
一一 20081204 第四次修訂於涵逸居
-----------------------------------------------------------------
【秋離】作者 / 一一 ( 定稿 )
皓月凌空庭井深,孤星閃閃淚光沉。
離情醉入相思藥,寂夜漫漫喋血心。
一一 20081205 第五次修訂定稿於涵逸居
(註:血是滴在心裡~心如刀割的離情啊!孤星對寂夜,我覺得比寂馬好,可是就把涼州詞的味道拿掉了~還挺可惜的!我也想對月光杯呀 >”< )
----------------------------------------------------------------
近體詩寫作還蠻有趣的,雖然剛剛學 ^^
寫的時候更是發現自己懂得真的好少喔
要多讀書 ^_^
人生,就是奇妙;活著,便是美麗!願您平安~
本文於 2008/12/05 14:12 修改第 2 次