網路城邦
回本城市首頁 音樂故事
市長: 傻傻  副市長: 小帥哥~女人可以這樣過日子 Nan◎v◎
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市人文藝術音樂【音樂故事】城市/討論區/
討論區好歌曲 - 外語系 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
Power In Me-胡德夫
 瀏覽2,040|回應1推薦8

傻傻
等級:8
留言加入好友
文章推薦人 (8)

傑玉
◎v◎
佛力
平安旅者
小帥哥~女人可以這樣過日子
Nan
mushiner
連小混你給我面壁立正站好, 別去惹熊貓

聽奧開幕式,這是一場感動的饗宴。

如果你爲第一次學習擊鼓卻有著震撼演出的啟聰學校小朋友們而感動,如果你爲林嘉綺的美麗而讚絕,如果你爲阿妹吊在40公尺高度演唱的勇氣喝采,如果你爲胡德夫的豪邁演唱落淚,如果你爲千手觀音令人驚艷的完美祈福而感恩,如果如果,你看到周美青用誠懇的肢體語言細心的呵護台北啟聰學校的林菁瑛小妹妹上台,兩人擁抱也同時以手語溝通的真摯,那麼,請讓我們一起爲跳聽奧加油,爲台灣加油。

Power In Me   演唱 胡德夫

詞 賴聲川   曲 胡德夫

How high can I reach? 你知道我可以飛多高?
How far shall I stride? 你知道我可以跨多遠?
It's up to me, 這一切盡其在我!
The power in me. 這是來自我的力量

Shall we have peace? 我們能否擁有和平?
Can we share love? 我們是否可以共享愛?
It's up to me, 這一切盡其在我!
The power in me. 這是來自我的力量

The power in me. 我自己的力量
Can grow a tree 可.以讓一棵樹成長
Can move the mountains. 可以移動山巒
Can make men free. 可以讓我自由
The power in me. 我自己的力量
Can make me see. 可以讓我知道

That I'm the one who changes the world.
我就是那個改變世界的人
It's all up to me,
這一切盡其在我!
The power, the power in me
這是來自我的力量


謝謝混哥,飯前趕著貼,沒多檢查,感恩喔~



本文於 修改第 2 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54820&aid=3602291
 回應文章
傾聽聽奧:無聲的力量‧鏗鏘的啟示
推薦3


傻傻
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (3)

◎v◎
連小混你給我面壁立正站好, 別去惹熊貓
Nan

傾聽聽奧:無聲的力量‧鏗鏘的啟示    【聯合報╱社論】  
 
第一次在亞洲舉行的聽障奧林匹克運動會今天在台北揭幕。來自一百個國家的五千多名聽奧選手及教練將在此奮力競逐榮耀。聽奧帶給台灣的,除了國際露臉的光彩之外,還有更多擲地有聲的啟示。

立志奪金的台灣聽奧選手,在短片中以聽障者特殊的咬字聲調,自信地宣告:「我相信聽覺不是障礙,真正的障礙是放棄自己。我相信只要堅持,世界上就沒有任何困難。」這正是聽奧精神的最佳寫照:相信夢想,相信自己內在的力量(Power in ME);即便無聲,堅持逐夢的勇氣,足以感染人心、撼動世界。

聽奧選手的訓練與一般選手並無二致,一樣充滿汗水與淚水,但與教練的溝通多了手語轉譯,訓練與生活的資源更短缺。但這群無聲的逐夢人,他們做到了。今天起,台北將是他們的夢想大聲響亮實現之地。

感謝來自國內外的聽奧選手,他們將給台灣帶來激勵。在台灣飽受天災、悲怨漫天之際,讓我們放下謾罵與抱怨,邀請朋友一齊走進聽奧場館,為聽障運動員熱情加油,並體會生命的神奇。

因為他們不只是身懷體育絕技;突破聽力障礙,追尋夢想的毅力,在各自的人生競技場上,早已是贏家,足以作為我們的典範;運動場上飛躍的身姿都是無聲啟示,讓人體會該如何超越困境,突破殘缺,走出新局。

以曾在羅馬聽奧為台灣奪金的十項全能選手安慶隆為例,他十歲因高燒失聰,自此走入寂靜世界,但他不讓聽障成為發展運動天賦的阻礙。即使賽前訓練讓他必得辭去工作,只靠積蓄過活,他也毫不猶豫,只為「把金牌留在台灣」。他說:「我失去的是聽力,不是信心。」何等氣魄!

感謝聽奧,讓台灣社會看見聽障者的身影,教給我們關於「差異」與「接納」的功課。每位聽奧選手有不同的生命故事,有各自失聰與調適的歷程,正如同我們每個人各自殊異一樣。耳聰目明、好手好腳的人,果真就完全沒有殘缺?相對而言,每個人都有我們自己的「殘缺」,若缺乏包容與平等,只怕我們的心也是「殘缺」的。

「以運動達到平等」是聽奧宗旨。主辦單位須讓各國選手在台享有「聽覺無障礙」的比賽及生活環境。台灣游泳女將曾紓寧對於「平等」這事,該有深刻體會。她天生聽障,從小「想過同年齡小孩的正常生活」。她常與一般選手同池競技,但彎身預備時,她總須轉頭偷瞄隔壁水道選手的動靜──因為她聽不見跳水笛聲。以「聽人」(指相對於「聽障」的一般人)為主的競賽,從不曾思考把聽障選手的需求列為必要。當曾紓寧看見對手跳水再入水時,早已慢人半拍。她總是樂觀地說,下水後再努力把差距追回來。

託主辦聽奧之福,除賽場特殊設計外,台北市在賽前推出多項「聽障友善」措施,正可為台灣提升「聽障無障礙環境」設立標竿。諸如:車輛須禮讓行人,讓聽不見車聲的聽障者享有行的安全;廣設「影像電話」,聽障選手能直接以手語溝通;手語翻譯員廿四小時待命,溝通不必等待;警局也接受手機簡訊報案;飯店的警鈴與「morning call」服務,都以閃燈及震動器代之;連咖啡商星巴克也訓練店員手語,以客為尊。但這才讓人驚覺:原來,在聽奧舉行之前,台灣聽障者竟然享受不到這些「友善」!

全台灣約有十一萬名聽障者,其中約六成是因年老而聽力退化;因他們外表無異,若非以手語交談,我們常是「看不見」身邊的聽障者。同住一個城市,同處一個世界,我們對聽障朋友的理解,對聾文化的關切,真是太少太少了。藉著主辦聽奧,打造聽障無障礙環境,並在賽事結束後讓「無障礙」擴大到每個角落與環節,該是這次聽奧盛事帶給台灣的祝福。

這世界太吵鬧,感謝聽奧,讓我們學會「無聲的力量」。讓我們安靜,且慢嘈嘈辯解或相互指責,學習聆聽那些已說、未說的真心;就像泅泳在碧藍無聲的海波之下,沒有聲音,只有頭頂射下的天光,引領人朝著內心的真理游去。

【2009/09/05 聯合報】@ http://udn.com/ 

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54820&aid=3602292