網路城邦
回本城市首頁 音樂故事
市長: 傻傻  副市長: 小帥哥~女人可以這樣過日子 Nan◎v◎
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市人文藝術音樂【音樂故事】城市/討論區/
討論區好歌曲 - 外語系 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
Barbra Streisand--The Way We Were
 瀏覽978|回應4推薦10

傻傻
等級:8
留言加入好友
文章推薦人 (10)

藍色修女
小帥哥~女人可以這樣過日子
Akiralee
浮雲
阿 默
平安旅者
mio2
星.
芷蕾
Nan

Barbra Streisand--The Way We Were(往日情懷)

Memories light the corners of my mind
回憶,照亮了我內心的角落
Misty water-colored memories of the way we were
那些朦朧如水彩一般、我倆過去的回憶

Scattered pictures of the smiles we left behind
散落的照片裡,有我們遺落的笑容
Smiles we gave to one another for the way we were
為我倆的過去所給予彼此的笑容

Can it be that it was all so simple then
還能像從前一樣那麼單純嗎?
Or has time rewritten every line
還是有時間重寫每一行每一句?
If we had the chance to do it all again
如果我們有機會重來一遍
Tell me, would we, could we
告訴我,可能嗎?可以嗎?

Memories may be beautiful and yet
回憶也許是美麗的
What's too painful to remember
那痛苦得讓我們不願想起的往事是什麼?
we simply choose to forget
竟讓我們乾脆選擇了遺忘
So it's the laughter we will remember
於是,我們將只記住歡笑
Whenever we remember the way we were
當我們回憶起我倆的過去

The way we were
我倆的過去





本文於 修改第 2 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54820&aid=3338475
 回應文章
粉美粉美~
    回應給: 傻傻(yymds) 推薦1


Akiralee
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (1)

傻傻

計鍋匡匡 粉粉斗~~~粉美粉溫馨!

口已打包肥家厚。。。。

好東西ㄍㄨㄣ好盆遊昏想........

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54820&aid=3341416
這個時候
    回應給: 傻傻(yymds) 推薦3


小帥哥~女人可以這樣過日子
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (3)

阿 默
傻傻
平安旅者

Photobucket 這個時候罷工了…只看到一 對戀人抱在一塊啦
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54820&aid=3340458
好美ㄟ
推薦3


阿 默
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (3)

傻傻
平安旅者
Akiralee

ㄚ嗚~ 好ㄌ ㄤ ˋ慢親你一下

不傻的妹妹 偶決ㄉ甜ㄗㄗ

好美ㄛ

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54820&aid=3339352
語法
推薦4


傻傻
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (4)

平安旅者
Akiralee
阿 默
芷蕾

<table style="BORDER-LEFT-COLOR: #67458a; BORDER-BOTTOM-COLOR: #67458a; BORDER-TOP-STYLE: ridge; BORDER-TOP-COLOR: #67458a; BORDER-RIGHT-STYLE: ridge; BORDER-LEFT-STYLE: ridge; BORDER-COLLAPSE: collapse; BORDER-RIGHT-COLOR: #67458a; BORDER-BOTTOM-STYLE: inset" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" border="10"><tbody><tr><td><table cellspacing="22" cellpadding="0" align="center" background="http://i249.photobucket.com/albums/gg217/yolk_9701/picture0523/_1/TBabSites66.jpg" border="2"><tbody><tr><td><table cellspacing="20" cellpadding="0" align="center" background="https://city.udn.com/community/img/city/4620/CITY_PHOTO/NORMAL/f_247715_1.jpg" border="2"><tbody><tr><td><table cellspacing="0" cellpadding="10" background="http://www.xjbl.net/feiying/ks/wybjk/sgbj/004.jpg" border="2"><tbody><tr><td background="http://i289.photobucket.com/albums/ll222/wanggirl/you46.gif"><table style="FILTER: Alpha(Opacity=100,style=2)" width="500" background="https://city.udn.com/community/img/city/5939/CITY_PHOTO/NORMAL/f_242583_1.jpg"><tbody><tr><td><embed src="http://yen905.googlepages.com/z38.swf" width="500" height="328" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" /></td></tr></tbody></table><pre><p style="MARGIN-LEFT: 90px"><font style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 20px" face="arial" color="#341c4d"> Barbra Streisand--The Way We Were(往日情懷)

Memories light the corners of my mind
回憶,照亮了我內心的角落
Misty water-colored memories of the way we were
那些朦朧如水彩一般、我倆過去的回憶

Scattered pictures of the smiles we left behind
散落的照片裡,有我們遺落的笑容
Smiles we gave to one another for the way we were
為我倆的過去所給予彼此的笑容

Can it be that it was all so simple then
還能像從前一樣那麼單純嗎?
Or has time rewritten every line
還是有時間重寫每一行每一句?
If we had the chance to do it all again
如果我們有機會重來一遍
Tell me, would we, could we
告訴我,可能嗎?可以嗎?

Memories may be beautiful and yet
回憶也許是美麗的
What's too painful to remember
那痛苦得讓我們不願想起的往事是什麼?
we simply choose to forget
竟讓我們乾脆選擇了遺忘
So it's the laughter we will remember
於是,我們將只記住歡笑
Whenever we remember the way we were
當我們回憶起我倆的過去

The way we were
我倆的過去


<embed src="http://pic.wretch.cc/photos/serv/video/video_player/BGMusicPlayer.swf?file=http://2.mms.blog.xuite.net/2/6/0/4/13190547/blog_246992/dv/5613987/5613987.mp3&backcolor=0xf2f2f2&frontcolor=0xffffcc&lightcolor=0xac8fc90&volume=50&autostart=true&showdigits=true&repeat=true" width="250" height="20" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="none" />
</font></p></pre></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54820&aid=3338483