網路城邦
回本城市首頁 音樂故事
市長： 傻傻 　副市長： 小帥哥~女人可以這樣過日子 、 Nan 、◎v◎
加入本城市｜推薦本城市｜加入我的最愛｜訂閱最新文章
udn／城市／人文藝術／音樂／【音樂故事】城市／討論區／ 你還沒有登入喔( 馬上登入/ 加入會員)
本城市首頁 討論區 精華區 投票區 影像館 推薦連結 公告區 訪客簿 市政中心 (0)
討論區／好歌曲 - 外語系 字體：小 中 大
看回應文章　 上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
Tears in heaven 淚灑天堂-Eric Clapton
　瀏覽3,945｜回應4｜推薦14

傻傻
等級：8
留言｜加入好友
文章推薦人 (14)

-anna-
lubird
mushiner
水穎鳴煙
行走山林
鏡
幻影-夢境是我的真實 唯一真實的自我
凝寧
tzi
Akiralee

more...




Tears in heaven 淚灑天堂　-- Eric Clapton

吉他之神艾瑞克萊普頓在西洋樂壇素有的美譽，40多歲方育得一子，然造化弄人，1991年3月，四歲的愛子竟從紐約數十層高的公寓陽台意外摔下身亡，Eric傷痛之餘，寫下此曲，以紀念夭兒。


兒子去世一年後，艾瑞克萊普頓應MTV頻道之邀，舉辦不插電演唱會，演唱了這首曲子，真情流露思子之心，感動了在場及電視機前的所有歌迷。


因為這首歌，這場演唱會的實況錄音於一九九二年八月發行成專輯後，在告示牌專輯榜上留連了超過兩年，全球共售出一千萬張。

Tears in heaven 淚灑天堂　　Eric Clapton

Would you know my name ?
你還記得我的名字嗎？
If I saw you in heaven
如果我在天堂遇見你
Would it be the same ?
我們還能像從前一樣嗎？
If I saw you in heaven
如果我在天堂遇見你
I must be strong and carry on
我必須堅強，堅持下去
Cause I know I don't belong here in heaven
因為我知道我並不屬於天堂


Would you hold my hand ?
你會握住我的手嗎？
If I saw you in heaven
如果我在天堂遇見你
Would you help me stand ?
你會扶我起來嗎？
If I saw you in heaven
如果我在天堂遇見你
I'll find my way through night and day
我會找到度過日夜的方法
Cause I know I just can't stay here in heaven
因為我知道我不能留在天堂


Time can bring you down
時間使人意志消沈
Time can bend your knees
時間使人屈膝臣服
Time can break your heart
時間使人傷心
Have you begging please, begging please
你是否曾向它求饒？


Beyond the door there's peace I'm sure
跨越那道門後，我相信是一片祥和
And I know there'll be no more tears in heaven
而我知道，不會再有人淚灑天堂
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54820&aid=3096316
　回應文章
語法
推薦3


yen905
等級：
留言｜加入好友

  
文章推薦人 (3)

雅三
傻傻
Akiralee
<table class="font-size15" cellspacing="0" cellpadding="0" width="730" border="0"><tbody><tr><td colspan="2" height="15"></td></tr><tr><td valign="top" width="170"></td><td class="main-text" valign="top" width="560"><span id="repbody3"><table bordercolor="#ffffff" cellspacing="20" bordercolordark="#666666" cellpadding="0" width="300" bordercolorlight="#cccccc" background="http://s354.photobucket.com/albums/r439/jeffrey8869-1/th_3952190147995086394.jpg" border="4"><tbody><tr><td><table bordercolor="#ffffff" cellspacing="2" bordercolordark="#000000" cellpadding="0" width="300" bordercolorlight="#eeeeee" background="http://i354.photobucket.com/albums/r439/jeffrey8869-1/2005041319062992791.jpg" border="2"><tbody><tr><td><table bordercolor="#ffffff" cellspacing="2" bordercolordark="#000000" cellpadding="0" width="300" bordercolorlight="#eeeeee" background="http://i354.photobucket.com/albums/r439/jeffrey8869-1/2005041319062992791.jpg" border="2"><tbody><tr><td><table bordercolor="#ffffff" cellspacing="2" bordercolordark="#000000" cellpadding="0" width="300" bordercolorlight="#eeeeee" background="http://i354.photobucket.com/albums/r439/jeffrey8869-1/2005041319062992791.jpg" border="2"><tbody><tr><td><table bordercolor="#ffffff" cellspacing="3" bordercolordark="#000000" cellpadding="0" width="300" bordercolorlight="#eeeeee" background="http://i354.photobucket.com/albums/r439/jeffrey8869-1/2005041319062992791.jpg" border="2"><tbody><tr><td><table bordercolor="#ffffff" cellspacing="7" bordercolordark="#54461c" cellpadding="0" width="300" bordercolorlight="#dddddd" background="http://s354.photobucket.com/albums/r439/jeffrey8869-1/th_3952190147995086394.jpg" border="3"><tbody><tr><td><table style="BORDER-RIGHT: rgb(102,102,102) 4px solid; BORDER-TOP: rgb(102,102,102) 4px solid; BORDER-LEFT: rgb(102,102,102) 4px solid; BORDER-BOTTOM: rgb(102,102,102) 4px solid"></tr /></tbody /><tbody></tbody></table><embed src="http://s9.edmin.cn/s9/5e2d56cb19fdb7fe38754b6c93a14ac1.swf" width="640" height="480" type="application/octet-stream" /></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><div></div></span></td></tr></tbody></table>
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54820&aid=3240578
動畫引用~
　　　 回應給： 傻傻（yymds） 推薦4


Akiralee
等級：8
留言｜加入好友

  
文章推薦人 (4)

傻傻
幻影-夢境是我的真實 唯一真實的自我
行走山林
Nan
場景變換特效學習自寶貝，圖框引用自平安旅者


本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54820&aid=3237435
^^雪人娘
　　　 回應給： 雪人娘（chengshuing） 推薦1


yen905
等級：
留言｜加入好友

  
文章推薦人 (1)

傻傻

請問雪人娘..妳是歌曲聽不見嗎?

還是??

歌我有聽見..所以不知道妳的問題是什麼??
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54820&aid=3176836
連結不見!
　　　 回應給： 　　（yymds） 推薦1


雪人娘
等級：8
留言｜加入好友

  
文章推薦人 (1)

傻傻

傻傻市長
畫面不見了!

謝謝分享Eric Clapton動人的歌
喪子之痛
最教人難過

平靜的旋律讓人聽到他內心的不捨
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54820&aid=3175214