失落的公路



喜歡聼鄉村曲子的朋友對漢克威廉斯


（Hank Williams）的大名應該都很熟悉。


漢克威廉斯生於1923年阿拉巴馬州的一個小鎮上，


是美國二十世紀最有影響力，


最有天分的音樂家。


一生創作無數，在鄉村音樂和搖滾樂壇上極有貢獻。





漢克威廉斯天生患了一種脊椎病，


使他長期的患背痛，


也是後來他酗酒磕藥的原因之一。


他的音樂也顯得兩極化，


有的反映他的放蕩生涯，例如這首 Lost Highway，


有的極具宗教的虔誠，例如 I Saw the Light。


他最有名的歌有 Your Cheaten’ Heart，


Cold, Cold Heart, Lovesick Blues, 
和 Hey Good Lookin等。





1953年，他因爲用藥過度，


死在前往俄亥俄州表演的路途上，


應驗了他在這首Lost Highway 歌詞的描寫。


一代巨星就此隕落。





Lost Highway





I'm a rollin' stone all alone and lost


For a life of sin I have paid the cost


When I pass by all the people say


Just another guy on the lost highway





Just a deck of cards and a jug of wine


And a woman's lies makes a life like mine


O the day we met, I went astray


I started rolling down that lost highway





I was just a lad, nearly 22


Neither good nor bad, just a kid like you


And now I'm lost, too late to pray


Lord I paid the cost, on the lost highway





Now boy's don't start to ramblin' round


On this road of sin ,or you're sorrow bound


Take my advice or you'll curse the day


You started rollin' down that lost highway