網路城邦
回本城市首頁 音樂故事
市長: 傻傻  副市長: 小帥哥~女人可以這樣過日子 Nan◎v◎
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市人文藝術音樂【音樂故事】城市/討論區/
討論區純音樂 - 世界系 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
電影《慕情》主題曲
 瀏覽5,738|回應26推薦13

mushiner
等級:8
留言加入好友
文章推薦人 (13)

◎v◎
阿 默
ZeroZero
番番
lubird

房東姊姊
傻傻
星.
小帥哥~女人可以這樣過日子

more...

這個曲子得來不易。《慕情》是我上初中時看的西德電影,故事細節已經忘了,印象很深的卻是其中的小喇叭獨奏曲,常常縈繞心中。但是到美國後再也沒聽到過。在2006年參加了城邦以後,有幾位城邦的前輩常到網站來加油打氣,其中的一位就是茉莉市長。2007年初參加了音樂故事城不久,看到小帥哥貼了舒伯特的菩提樹,心中不覺又想到了《慕情》的主題曲,就貼了一篇求助的文章,文章是這麼寫的:

謝謝小帥哥的菩提樹,這首舒伯特所譜的名曲,曾經被用來做德文版的 von Trapp 家庭樂團電影(1956年)的主題曲,這部電影的中文譯名就叫菩提樹。 von Trapp 家庭樂團的故事後來搬上百老匯歌舞劇,叫 The Sound of Music, 後來拍成電影,亦即真善美。

台灣在六十年代有一些德國電影,除了菩提樹之外,我記得的還有一部叫慕情的電影,故事好像是中學生長大的故事,慕情指的大概是學生對年輕女老師的愛慕,印象很深的是其中的主題曲,是小喇叭的獨奏曲。來了美國以後,因爲也不知道電影的英文譯名,就無從找到這個曲子,不知道網友當中誰知道這個曲子,能夠分享一下。如果能告知那一張 CD 選有這個曲子,就更感激不盡。

文章貼了以後,讓茉莉、小帥哥、小二哥和十里都著實忙了一番。最後十里找到一首叫“Il Silenzio…….寂靜的小號”的小喇叭曲,真是動聽。雖然知道不是《慕情》的主題曲,但是已經驚擾大家太久,就默認了下來。

不過我也沒放棄尋找它,只是再三 Google,都無法奏效。周末突然記起來小二哥曾經貼過這個電影的海報,只是當時影像太小,看不出上面的德文片名是什麼。那麼就Google 電影海報吧,居然真的有這個海報存在網上。放大來看,才知《慕情》的德文片名叫“Immer wenn der Tag beginnt”。心想這至少有了些綫索了。

沒想到Google “Immer wenn der Tag beginnt”,除了美國的網路電影資料庫裏有簡單的介紹之外,什麼都沒有,不過至少又得知作曲家的名字叫Franz Grothe,而音樂的名字叫Mitternachts-Blues 。Google “Franz Grothe”和“Mitternachts-Blues”得到的九成都是德文的網站。原來老美都沒聼過這個曲子,可能電影都沒在美國上演過也説不定。怪不得到美國後,從來沒聼過這個音樂。

正想放棄的時候,沒想到 Youtube 上居然有這個音樂,真是皇天不負苦人心。趕緊貼在這裡跟大家分享。也再一次向十里、小二哥、小帥哥和茉莉市長說謝謝。


Living in the present. Living in the Spirit.

本文於 修改第 2 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54820&aid=2870516
 回應文章 頁/共3頁 回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁
成果
推薦1


star42
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (1)

mushiner

小帥哥,如要馬上繳成果,老身是,容以後再繳。
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54820&aid=2882101
力求上進不素說說滴
    回應給: star42(star42) 推薦1


小帥哥~女人可以這樣過日子
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (1)

mushiner

趕快把成果送上來…才豬道妳有迷有在當水昆(?) 偶到現在還不豬道泥素公滴還素母滴…?  

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54820&aid=2879364
我應力求上進
    回應給: 小帥哥~為四川地震災胞祈福(tomy41) 推薦0


star42
等級:8
留言加入好友

 

還要存證,是否會留案底?

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54820&aid=2878951
泥粉乖
    回應給: star42(star42) 推薦1


小帥哥~女人可以這樣過日子
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (1)

star42

偶棉滴城市不點名滴只素用存証

不常來報到滴就除名而已啦或素

泥粉乖風雨無阻 偶想素長費親滴妳暈頭轉向

趕快回應有感動到 不南滴話 就要罰寫心得五萬字

這不是有聽就好 還要有聽有懂 並且五體投地感謝滴哦

再不南滴話 素長還費嚇到了吧…?

偶就素被素長下成長滴

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54820&aid=2877368
多謝多謝
    回應給: 小帥哥~為四川地震災胞祈福(tomy41) 推薦0


star42
等級:8
留言加入好友

 

真謝謝你的教學

莫非網路城邦是天天點名?我倒是風雨無阻

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54820&aid=2876851
沒什麼好心虛滴
    回應給: star42(star42) 推薦0


小帥哥~女人可以這樣過日子
等級:8
留言加入好友

 

等級五,讓我好心虛 ↤代表缺課不多才有五級

新滴總統有說夠 人滴品德教養粉重要

 費自己檢討真滴粉不錯枊

偶給您敬禮啦!

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54820&aid=2876829
五級
    回應給: 小帥哥~為四川地震災胞祈福(tomy41) 推薦0


star42
等級:8
留言加入好友

 
等級五,讓我好心虛
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54820&aid=2876796
您好聰明…
    回應給: star42(star42) 推薦0


小帥哥~女人可以這樣過日子
等級:8
留言加入好友

 

就素自己部落格滴相本

您素五級 可以貼鍋幾百張沒有問題滴

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54820&aid=2876735
    回應給: 小帥哥~為四川地震災胞祈福(tomy41) 推薦0


star42
等級:8
留言加入好友

 
請問是存在個人相簿?
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54820&aid=2876675
給star42(star42)
    回應給: star42(star42) 推薦0


小帥哥~女人可以這樣過日子
等級:8
留言加入好友

 

請問圖檔是用上傳,或是複製、貼上就可以了(我存有相冊)?

在您滴電腦裡的圖片,通常內定的我的圖片,那是要上傳到城邦這兒,才可以給它隨意貼。

在您上傳到您城邦的相本裡之後,就可以在城市或其它地方隨意貼了!

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54820&aid=2876594
頁/共3頁 回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁