網路城邦
回本城市首頁 音樂故事
市長: 傻傻  副市長: 小帥哥~女人可以這樣過日子 Nan◎v◎
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市人文藝術音樂【音樂故事】城市/討論區/
討論區純音樂 - 世界系 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
乘著歌聲的翅膀
 瀏覽788|回應1推薦6

小帥哥~女人可以這樣過日子
等級:8
留言加入好友
文章推薦人 (6)

傻傻
燁楓
mushiner
{仙風}
Julia小喵
飄零夢



孟德爾頌是個幸運兒。生活富裕不為溫飽煩心,因此在他的作品中,總是洋溢著愉悅祥和的氣息,聽不到悲哀痛苦的呻吟,這首「乘著歌聲的翅膀」更是始終徜徉在天人合一的祥和歌聲中。分解和弦的伴奏,右手高歌旋律,這是貫徹全曲的型式。雖然只是短短的一件小品,卻能搏得人們打從心底的鍾愛,並目很自然地會隨著旋律哼唱起來。曾有「埃迪」先生將歌詞翻譯如下:
「乘著歌聲的翅膀,親愛的,隨我前往,去到那恆河的岸旁,最美麗的好地方。那花園裡開滿了紅花,月亮在放射光輝,玉蓮花在那兒等待,等她的小妹妹。紫羅蘭微笑地耳語,仰望著明亮星星,玫瑰花俏俏地講著,她芬芳的好心倩。那溫柔而可愛的羚羊,跳過來細心傾聽,遠處那聖河的波濤,發出了喧嘯聲。我要和你雙雙降落,在那邊挪子林中,享受著愛情和安靜,做甜蜜幸福的夢。」 有關演奏者劉融的報導
『請按這裡』



請自行啟動上方播放器 也感謝十里提供國語版

乘著歌聲的翅膀,
親愛的,隨我前往,
去到那恆河的岸旁,最美麗的好地方。
那花園裡開滿了紅花,月亮在放射光輝,
玉蓮花在那兒等待,等她的小妹妹。

紫羅蘭微笑地耳語,仰望著明亮星星,
玫瑰花俏俏地講著,她芬芳的好心倩。
那溫柔而可愛的羚羊,跳過來細心傾聽,
遠處那聖河的波濤,發出了喧嘯聲。

我要和你雙雙降落,在那邊挪子林中,
享受著愛情和安靜,做甜蜜幸福的夢。
當您面對陽光的時候,陰影自然就在您的身後了!
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54820&aid=2220146
 回應文章
乖乖碼
推薦0


小帥哥~女人可以這樣過日子
等級:8
留言加入好友

 
 <embed style="FILTER: Gray" src="http://grm.cdn.hinet.net/xuite/e/d/6/c/14109138/blog_506591/dv/11671045/11671045.wmv" width="384" height="336" type="audio/x-mpegurl" loop="true" volume="0" llowscriptaccess="never" autostart="true" />

本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54820&aid=2222009