今天心血來潮找記憶中好聽的青春旋律，看見奧斯蒙家族網頁。這個很商業頭腦，又十分團結的摩門教家族，風光叱吒歌壇多年，非但沒有消聲匿跡，演藝事業交了棒，活力十足的第二代繼續璀璨發光。生生不息的傳承溫馨，看了好感動。

當年周日晚一定收看「唐尼與瑪麗」奧斯蒙劇場，喜歡穿紫色襪子的唐尼和青春年華的少女瑪莉，唱著搖滾樂和鄉村歌曲的分庭抗禮，印象最深刻的是瑪麗唱Paper Roses。

同時期必看的喜劇極品「三人行」，假扮同性戀的傑克，周旋在兩個秀斗美女間，與鐵公雞房東和饑渴的房東太太之間的趣事，總是看到捧腹大笑。前陣子有機會重看，卻覺得呆瓜拉嘰不過爾爾。

錄音帶會自動銷毀的「虎膽妙算」，扣人心弦的主題音樂，至今仍然印象深刻。跟阿湯哥擔綱的新版比較，劇情的緊湊和張力，簡直小巫見大巫。但當年也是看得好投入。

十歲小男孩麥可傑克森，在「安迪威廉時間」用最童稚嗓音唱出的情歌Ben，也被我找到了。

就這樣在Paper Roses和Ben的優美旋律中，渡過了沒有課的一天。











PAPER ROSES

I realize the way your eyes deceived me With tender looks that I mistook for love
我知道你用溫柔的眼神在欺騙我
So take away the flowers that you gave me
所以拿走你送給我的花
And send the kind that you remind me of
並提醒我送的是什麼樣的花


Paper roses paper roses
紙玫瑰 啊紙玫瑰
Oh how real those roses seem to be
它們看起來多像真花啊
But they're only imitation Like your imitation love for me
就像你給我的愛一樣的虛幻


I thought that you would be a perfect lover
我以為你會是個完美的情人
You seemed so full of sweetness at the start
一開始你的確柔情蜜億
But like a big red rose that's made of paper
但就像這紅色的紙玫瑰一樣
There isn't any sweetness in your heart
你沒有真心誠意的心


Paper roses paper roses
紙玫瑰 啊紙玫瑰
Oh how real those roses seem to be
這些看起來很像真花的玫瑰
But they're only imitation
就像你虛幻的愛一般
Like your imitation love for me
就像你虛幻的愛一般