我公公也很喜歡他 , 以前聽到陳雷的歌都是在婆家

陳雷的台語腔比較道地加上轉音很多

我常常都是聽不懂 , 要老公一字字的翻譯

輕快的曲調在當時台語歌中很突出 !

以前在聽這首歌時,沒看見歌詞,沒想到歌詞寫得很有意思,

用這種方式來拒絕三角戀情,真是好方法.......

我老公很欣賞陳雷的歌聲,

還有很多首很好聽......等妳po喔!

謝謝 yenn 指導 , 首先上傳成功 ... 一起分享哦 !

<table cellspacing="0" cellpadding="5" width="480" border="0"><tbody><tr><td><span><embed style="WIDTH: 460px; HEIGHT: 609px" src="http://jeh2085.com.ne.kr/jeh02/jeh453.swf" width="460" height="609" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" /></embed /><div style="LEFT: -400px; POSITION: relative; TOP: -530px"><div id="layer1" style="Z-INDEX: -1; LEFT: 424px; WIDTH: 388px; POSITION: absolute; TOP: -39px; HEIGHT: 355px"><pre><p align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FILTER: Glow(Color=white, strength=5); COLOR: #000000; FONT-FAMILY: 新細明體; HEIGHT: 150px">

I'm Sorry (安鎖咧)
作詞 劉聖雯  作曲 簡上仁 編曲 鍾興民

＊一個姑娘真美麗　時常來對阮使目尾
害阮心肝高高低低　敢會是流年犯桃花

＃忽然間收到一封批　乎阮看著哎唷喂
雄雄來講不出話　續起彼落雞母皮
小姐歹勢　I'M SORRY　實在真失禮
小姐歹勢　I'M SORRY　
太太阮兜已經有一個

△我的數學無及格　袂曉來解決三角問題
我是真普通的身體　袂堪地這呢重的感情債
Repeat ＊,＃,△,＃,△

★☆歌詞轉載自『六一歌詞庫』圖來自網路
<embed src="http://f1.podcast.blog.webs-tv.net/upload2/new/2/5/b/25b58f0635ab2b2aeb3f705a80cd9c16.mp3" width="80" height="30" type="audio/mpeg" autostart="1" loop="1" volume="0" />

</font /></span></p><pre><div></div><p /></pre></pre></div></div></span></td></tr></tbody></table>