<table cellspacing="2" cellpadding="5" bgcolor="#2f4f4f"><
tbody><tr><td><table height="375" width="500" background="ht
tp://city.udn.com/community/img/PSN_PHOTO/tomy41/f_603652_1.
jpg"><tbody><tr><td></td></tr></tbody></table><pre><b><font
style="FONT-SIZE: 13pt" face="新細明體" color="#fffff0"><ul>
鄉間的小路作詞：葉佳修 作曲：葉佳修
走在鄉間的小路上暮歸的老牛是我同伴藍天配朵夕陽在胸膛繽紛的
雲彩是晚霞的衣裳荷把鋤頭在肩上牧童的歌聲在盪漾 喔.... 他們
唱還有一支短笛隱約在吹響
笑意寫在臉上哼一曲鄉居小唱任思緒在晚風中飛揚多少落寞惆悵
都隨晚風飄散遺忘在鄉間的小路上走在鄉間的小路上牧童的歌聲在盪
漾 喔.... 他們唱還有一支短笛隱約在吹響</ul></font></b></pre
></td></tr></tbody></table><br /><font size="3"><font color=
"#2f4f4f"><strong>～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ <br
/><embed src="http://e.mms.blog.xuite.net/e/d/6/c/14109138/
blog_506591/dv/10454428/10454428.mp3" hidden="true" type="au
dio/mpeg" loop="-1" autostart="true" volume="0" /> 合唱團成
立於北京，為風潮唱片「東方的天使之音系列」專屬合唱團，囊括了
北京各合唱團的精英，主要團員均為一時之選，演唱技巧純熟、情感
表達細膩，歌聲恬靜宛如天籟，深受各方喜愛。 北京天使合唱團
佳作連連，深厚的實力被譽為「東方的維也納合唱團」，歌迷分佈世
界各地，包括美國、德國、日本、星馬、東南亞、中國大陸、香港、
台灣等地，備受喜愛。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~2004/0
3/07[亞洲新聞网] 聽華語流行音樂的朋友，很少有人沒有聽過《鄉
間的小路》或者《外婆的澎湖灣》的，當人一些資深歌迷也一定知道
這些歌的作者葉佳修。
葉佳修要到新加坡參加演唱會的前夕，接受了亞洲新聞網的專訪。
很多人都說葉佳修這個名字已經很少聽到了，他們問，葉佳修笑道
：“我一直在歌壇，在音樂界，沒有離開過啊。”
葉佳修自從為了追求大學同學而寫下了他的第一首作品《流浪者的
獨白》以後，就走上了流行音樂的不歸路。他第一張創作演唱專輯《
葉佳修作詞作曲演唱專輯》在1993年被評為“台灣百張流行音樂最佳
專輯”。葉佳修的作品在華人圈可謂是人人皆知。即使在1979年沒有
開放的中國大陸，葉佳修卻是第一個由中央人民廣播電台播出的台灣
歌手的歌曲，可見他的影響力有多麼大。
在談到葉佳修為什麼會寫出那麼多鄉間歌曲，而在那個以翻唱日本
歐美歌曲的時代迅速走紅的時候，葉佳修說：“我是花蓮人，我很喜
歡鄉村的畫面。我的歌曲就像畫畫一樣，把鄉村的畫面用旋律描寫出
來。而當時的台灣正好在向工業化轉化，人們對失去的或是將要失去
的鄉村情感當然一點也不會陌生，所以這些歌應該說反映了他們的情
緒。”
葉佳修說：“我想，不單是台灣人，包括大陸的或者是海外華人，
他們需要中國人的歌，反映中國人的生活。”
“我做音樂，真的很快樂，”葉佳修說。
葉佳修當年和參與台灣校園民歌運動的青年們一樣，也有在西曙U
演唱的經歷。而當時“寫自己的歌”的民歌風潮也深深地影響了他，
使他能夠有機會多多接觸音樂。不過，葉佳修表示，當他真正投入創
作的時候，他最能夠描寫的卻是反映中華文化的歌。
他回憶說，他有一首歌曲叫做《爸爸的草鞋》，正是這種情緒的寫
照：
草鞋是船 爸爸是帆 爺爺的叮嚀在耳畔
後來，葉佳修也創作了《我們擁有一個名字叫中國》，還和香港歌
手張敏明一起，在廣州演唱了很多場。
葉佳修後來長期擔任唱片公司音樂總監，以及制作人。當年他參與
創作並親自制作的專輯《無怨的青春》，葉佳修整整制作了一個月。
唱片公司起先都不敢出版，怕銷路不好。後來當唱片出版後，卻得到
了意想不到的市場反響。20年後，新加坡一家電台播放唱片里面的歌
曲的時候，唱片行居然會有客人前來尋找《無怨的青春》。
葉佳修不僅僅自己創作，也致力扶植新人。他在金韻獎停辦之後，
擔任了11屆大學城大專音樂比賽的評判。至今，葉佳修在溫哥華，還
和大陸的導演一起，匯集一些來自中國大陸的孩子，創作舞台劇，全
部作品由葉佳修創作。明年，由這幫孩子們演唱的歌曲，也將發行專
輯，名為《葉佳修在北緯50度》。而今年5月，葉佳修也將率領這台
舞台劇，前往上海演出。
葉佳修認為，當年的民歌運動實際上也一直傳乘至今。
他說：“民歌運動的影響不僅僅在台灣。只要有華人的地方，民歌
都深深地影響著人們。”
葉佳修說，民歌那種唱自己的歌的概念下，民歌從來沒有停下來過
，而不是有些人說的，民歌已經式微了。
不過，葉佳修認為，民歌進入市場以後，實際上形成了一種市場的
細分。同時也形成了不同群落的聽眾群。
葉佳修說，音樂創作要表現自己的個性。他認為，和那些包裝過的
歌手相比，台灣的閩南語歌手更注重旋律性。
葉佳修強調，歌曲不要被語言所限制。
葉佳修最近的音樂實踐，就是充分運用不同語言的張力，來表現音
樂本身的豐富內涵。
葉佳修對即將在新加坡的演唱非常期待，也很興奮。
葉佳修說他多次到過新加坡，但是正式演唱卻是第一次。他希望和
觀眾有更多的互動。
葉佳修在新加坡的演唱會上，會重新詮釋那些膾炙人口的名作。不
過，葉佳修透露，以他在台灣當主持人的經歷，他希望和觀眾的互動
會更有趣。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~2006-12-0811
月28日晚的市體育場，星光閃耀，整個體育場變成了歡樂的海洋。
趁此機會， 記者採訪了此次“張家港·農商行杯”第二屆全國鄉村
青年才藝風采大賽頒獎暨農商行成立 五週年慶典晚會的總製作人、音樂
總監兼歌手葉佳修。 說起葉佳修這個名字，不少人或許有些陌
生。 但是提起他的作品———《外婆的澎湖灣》、《鄉間小路》，很
多人都能即興地哼上兩句。 身為台灣知名音樂人的葉佳修，是上世
紀70年代台灣“民歌運動”中的主力之一， 不僅推動了台灣原創音樂
的發展，也影響了整個華語樂壇。
“我對農村有很深的感情”
“這台晚會呈現了一種在純樸中進步的風貌，內容豐富， 音響效
果出色。”在晚會上“秀”了一把的葉佳修告訴記者，他是一名資深
“農村青年”， 因為他是在台灣花蓮的鄉下長大，直到上大學才離開
了農村，對農村有很深的感情， 因此他很願意為這樣一台展示農村
青年才藝大賽的晚會貢獻自己的一份力量。 在此次晚會上，身著
休閒外套、牛仔褲的葉佳修顯得成熟而青春煥發。 他邊彈吉它邊為
現場觀眾演唱了《再愛我一次》、《我們共有一個名字叫中國》等歌
曲， 掀起了陣陣高潮。
憑藉著《外婆的澎湖灣》等鄉村題材歌曲走紅的葉佳修嘗試過各種
風格的音樂， 創作了近千首歌曲，如蔡琴的《再愛我一次》、《思
念總在分手後》等。 葉佳修也很關注閩南語歌曲，前不久， 他出席
了在福州舉行的中華首屆閩南語歌曲創作演唱大賽頒獎晚會。
“明年要舉行全世界巡迴演出”
葉佳修擁有多重身份：歌手、音樂總監、製作人、 詞曲作家、主
持人等等，但他最喜歡的身份還是製作人。 成為一個成功的製作人
是他追求的目標。 在他看來，“舞台上的工作並不是主力，幕後工作
更花時間， 演唱是空下來再做的事了。”
葉佳修現已移居加拿大。 在溫哥華，葉佳修繼續著他熱愛的音樂
事業。 他組織了一群來自中國各地的孩子，教他們唱自己創作的歌
曲， 並每年帶他們回到國內參加一些世界級的比賽。 他還和一些來自
大陸的藝人一起創作舞台劇。 在這個團體中，來自五湖四海的中國
人都聚到了一起。 “我創作了一首歌叫做《我們共有一個名字叫中國
》，這就是我的觀念， 中國是我們共同擁有的一個光榮的名字。”
葉佳修告訴記者，明年5月， 他將舉行全世界巡迴演出，目前正在
積極籌備中。
“機會是留給那些積極儲備實力的人的”
對於現在湧現的新人， 葉佳修一直都抱著鼓勵的態度，但是他也
有一些忠告。 他認為，當大家有志於從事這項工作時，創作歌曲不
應該只考慮歌曲可不可以走紅， 還應該考慮如何讓歌曲留傳久遠，為
此要在文學性上多做努力。 另外，人們應該以積極的態度面對生活
，隨時隨地儲備力量。 他說：“機會是留給那些積極儲備實力的人的
。一個人無論多麼倒霉， 一生中也至少會有一次機會。但是會成功
的人通常是準備得很充分的， 等著那一次機會的到來。當機會來臨時
，手裡握有大量資源， 機會就不會錯失。”
葉佳修非常喜歡張家港這個美麗又有活力的城市。 他在張家港呆
了一個星期。 在他眼中，這個城市經過了很好的規劃建設，擁有良
好的生活品質和便利的生活條件， 而且還保留著一份鄉村的純樸。 他
說：“這是一個既有著自然、清新的田園風格又很先進、新型的城市
， 與我的家鄉花蓮有很多的相似之處。在這裡，我感到很親切。”
葉佳修告訴記者， 在張家港的日子裡，他特別喜歡到步行街逛逛。
作者：吳慧錢超新
張家港日報 2006-12-08
本文於 修改第 1 次
本城市首頁
看回應文章
等級：8
回應給：
