Joseph McManners現年才十四歲，他是我聽過無數兒童歌聲中最純真最完美的範例！一般著名兒童歌星，雖然技巧歌聲雖受讚賞，但往往失卻最寶貴的童真，很高興有像McManners的真正可愛的純美童聲出現。

他在一個文化氣息濃厚的家庭成長，母親是醫生兼作家，父親是新聞工作者和作家，兄弟兩人自幼就受音樂薰陶，哥哥學小提琴，他彈鋼琴，一早就顯露音樂才華，在一次家庭聚會中，他唱出電影「鐵達尼號」主題曲，親友都驚奇他具有天使般歌喉。其歌唱天賦，隨即被發現，並獲邀在音樂劇"Oliver中飾演主角，一舉成名。在BBC「小王子」的童星天才選拔試中，他在25,000. 個參加者中脫穎而出，成為「小王子」！他在SONY-BMG首張以In Dream為題的CD，正嫡是他夢想成真的寫照。

唱片標題 : Joseph McManners – In Dreams

唱片編號 : Sony & BMG 8287 68229 12

<embed src="http://0.mms.blog.xuite.net/0/0/7/a/11162294/blog_323356/dv/10396276/10396276.mp3" type="audio/mpeg" showstatusbar="0" autostart="true" loop="true" volume="0" />

也看看大陸版同樣的歌詞但卻不太一樣的翻譯~

Down by the Salley Gardens
走进莎莉花园
My love and I did meet
我和我的爱人相遇
She passed the Salley Gardens
她穿越莎莉花园
With little snow-white feet
踏着雪白的纤足
She bid me take love easy
她请我轻柔的对待这份情
As the leaves grow on the tree
像依偎在树上的群叶
But I being young and foolish
但我是如此年轻而无知
With her did not agree
不曾细听她的心声

In a field by the river
在河流畔的旷野
My love and I did stand
我和我的爱人并肩伫立
And on my leaning shoulder
在我的微倾的肩膀
She laid her snow-white hand
是她柔白的手所倚
She bid me take life easy
她请我珍重生命
As the grass grows on the weirs
像生长在河堰的韧草
But I was young and foolish
但我是如此年轻而无知
And now am full of tears
如今只剩下无限的泪水