書名:【我要一個家】
作者:林良
插畫:張化瑋
出版:民生報
書籍簡介:
以愛護動物為主題的圖畫書很多,《我要一個家》就是一本和動物有關的圖畫書。兒童文學家林良說過,他寫這篇故事,主要的動機是來自於對流浪狗的同情。故事中的主角是一隻小流浪狗,名字叫「哀哀」。他之所以將小狗取名為「哀哀」,也是採用雙關語,一方面形容小狗的叫聲,因為小狗還小,不會「汪汪」叫;而另一方面的意義,是在於形容小狗悲慘的身世。
「哀哀」的身世究竟悲慘到什麼程度呢?作者用淺白的文字,將小狗的孤單心情描寫得十分生動,故事中「哀哀」常常在睡夢中含淚吟唱「我的家庭真可愛」,一直到哭醒。夜裡,牠趴在巷子裡的水溝邊睡覺,醒來看到天上的月亮,感到安慰,悄悄的對月亮說:「只有你永遠跟我在一起。」
這個讓小讀者揪心的故事,最後以喜劇收場。儘管「哀哀」強烈的「心願」是想要擁有一個家,在追尋的過程也不斷遭遇到挫折。不過,牠最終是找到了屬於牠的主人,還有家。
故事裡有個特別的嘗試,作者將「哀哀」的叫聲作翻譯,也為小讀者帶來閱讀的樂趣。這種樂趣,有快樂的成分,也有感動的成分。林良認為他從事這樣的嘗試,是受到「民胞物與」這句話的啟示,他把一切動物看成是人類的同類。
這個故事大約是在一九八○年左右寫成,當時只是雜誌中的一篇故事。而這本書圖畫書則是經由畫家張化瑋為這個故事繪圖,插圖的部分,最值得欣賞的是小狗的各種姿態與造型,而繪者也在繪圖時,利用拼貼的效果,書中主要的人物身上所穿的衣服都以真實的花布貼上,製造出特別的視覺效果。
引導觀念:關懷流浪動物
在台灣,關懷流浪動物的問題經常被討論,特別是流浪狗。在這本書中,作者試圖以動物的角度來看人類,故事中的小狗「哀哀」非常幸運,最終遇到能收養牠的一家人,也找到了自己的家,不需要再餐風露宿,四處流浪。
流浪狗的產生很多,其中最大的原因,是因為人類飼養之後,卻後悔而流放,因此造成小狗無處居住。為了避免流浪狗的產生,在考慮飼養之前,就要謹慎的思考自己是否有能力飼養,以免因為一時的喜歡與衝動,造成了小狗的不幸以及社會的負擔。
討論計畫:愛護動物
在現實生活中,流浪狗的產生有很多的原因,這些都值得討論,而如果想飼養流浪狗,就需要慎重思考,並非全然是快樂的,其中還有須多的責任要考慮。這本書除了故事美好的結局之外,也帶來更多的思考空間。
1. 你覺得像「哀哀」這樣的流浪狗是怎麼產生的?
2. 遇見流浪狗,該怎麼處理呢?
3. 你附近有沒有流浪狗的收容所呢?
4. 如果你想飼養流浪狗,你家有足夠的空間嗎?
5. 你的家人是不是也願意照顧流浪狗呢?
6. 平常有時間照顧小狗嗎?
7. 你家附近有公園或公共場所可以讓小狗做運動嗎?
8. 附近有動物醫院嗎?帶動物去檢查身體嗎?
練習
˙你曾經幫助過流浪狗嗎?-經常做到( )偶爾做到( )從未做到( )
˙你曾經欺負過流浪狗嗎?-經常做到( )偶爾做到( )從未做到( )
˙你能真誠的關懷動物嗎?-經常做到( )偶爾做到( )從未做到( )
˙你能勸導朋友不要欺負流浪狗嗎?-經常做到( )偶爾做到( )從未做到( )
˙你家有養過寵物嗎?如果有,你會幫忙照顧嗎?-經常做到( )偶爾做到( )從未做到( )
延伸閱讀:
1. 《流浪狗之歌》作者:嘉貝麗.文生 、出版社:和英
2. 《一位溫柔善良有錢的太太和她的100隻狗》文/圖:李瑾倫 、出版社:和英
3. 《我和我家附近的野狗們》文/圖:賴馬 、出版社:信誼
4. 《流浪的狗》作者:林煥彰 、繪者:曹俊彥 、出版社:國語日報
5. 《潛水艇和流浪狗》作者:侯維玲 、出版社:幼獅
6. 《流浪狗之歌》作者:周姚萍 、出版社:富春文化
7. 《你可以養一百隻狗》作者:石川浩二 、譯者:鄭明進、出版社:典藏雜誌社
書名:【林良作品集】