白宮反對陸施壓美公司改台灣名 外交部：捍衛民主自由

中國大陸民航局日前致函給多家美國的航空公司，要求不得將台灣、香港與澳門列為國家；白宮5日發布聲明指出，美國強烈反對中國大陸試圖強迫私營企業使用特定政治性用語，並呼籲中方停止威脅與脅迫美國的航空公司與人民。對此，外交部表達感謝之意。

外交部表示，對於美國政府的公開聲明，外交部表達誠摯感謝之意。台灣外交處境日趨艱困，來自北京當局的打壓也從未停歇。作為國際社會負責任且積極貢獻分享的一員，我國將繼續致力維護區域及台海和平穩定，並聯合其他理念相近國家，共同捍衛民主自由制度，爭取台灣更寬廣的國際生存空間。

外交部再次呼籲國際社會，正視中國干預各國企業營運的蠻橫做法及不良意圖，並發揮道德勇氣抗拒中方無理要求。

陸發函澳航 標註台港澳需符一中原則

澳洲航空（Qantas）表示，他們已收到中國大陸來函，要求澳航移除網站上所有會凸顯台灣為獨立國家的訊息與資料。

紐西蘭Stuff新聞網報導，澳航發言人證實他們收到來自中國民用航空局（CAAC）的來函，他們會在「適當時機回應」。

中國大陸快要成為全球最大的航空市場，澳洲航空若不遵循陸方要求，公司網站恐遭封鎖。這凸顯中國大陸加速延伸觸角，確保外國企業遵守「一中原則」。

中國民用航空局是大陸管理民航的官方機構，他們上月發函澳航，要求移除會凸顯台灣、香港、澳門不屬中國大陸的一切公開資訊。

目前不清楚陸方發函澳航的內容，有無威脅若不遵守將遭不利的訊息。然而據「外交政策」雜誌（Foreign Policy magazine）披露，陸方給美國航空（American Airlines）、聯合航空（United Airlines）的類似發函裡警告，若不遵守將被提報至「網路安全機關」，可能使公司在大陸的網站被封。

澳航與旗下廉航「捷星」（Jetstar）的訂票系統，本週在台北的標示上仍列為台灣，而非中國大陸。

陸施壓美航空業 美國務院：反對中方指使美公司

對於媒體報導中國大陸民航局要求美國的航空公司不得將台港澳列為國家，美國國務院30日表示，美方反對北京方面指使美國公司如何規畫其網站，並稱若有必要，美方會考慮採取適當行動應對中方的不公平舉措。

「外交政策」（Foreign Policy）雜誌網站27日刊出一篇獨家報導指出，中國大陸民航局已致函聯合航空公司與美國航空公司，要求其全球業務遵守中方的反分裂，意味必須移除任何涉及將台灣、香港和澳門作為國家、獨立於中國大陸的內容。

美國國務院發言人30日以背景說明方式回應本報記者表示，美國反對北京方面指使包括航空公司在內的美國公司，關於如何規畫他們的網站以方便消費者使用；中國大陸公司的網站在美國可以自由運作，不受政治干預。

該發言人說，對於中國大陸當局對美國航空公司的指令，美方已在27日向中方表達關切；雖然在商業航空方面，美方尋求與中方為保持互利關係，但若有必要，美方會考慮採取適當行動以應對中國大陸的不公平舉措。

陸脅迫美航空業不得列台灣為國家？我外交部高度關切

美國「外交政策」（Foreign Policy）雜誌報導，中國大陸民航局致函美國聯合航空與美國航空，要求其遵守大陸法律，不得將台灣列為「國家」，甚至威脅若不遵從，將移交相關網路安全機構予以懲罰。我外交部表示，對此事件高度關切，已向兩家航空公司求證。

外交部發言人李憲章表示，外交部除指示相關駐美館處向該兩家航空公司進行查證，並重申我政府一貫嚴正立場，促請該兩家公司妥善處理，切勿在脅迫下矮化我國或傷害我國主權及尊嚴。

李憲章強調，中華民國是主權獨立國家，台灣的民主、自由、人權及法治發展等成就，普獲國際社會肯定。無論大陸外交部門採取任何手段，威脅恐嚇外國企業屈從於其虛妄的主張，不僅無法改變此一客觀的事實，更將引起台灣人民對大陸政府的反感。

對於大陸外交部門以政治力粗暴干預民間商業行為及國際企業營運的蠻橫行為，外交部給予嚴厲譴責，也再次呼籲遭脅迫的各國民間企業發揮智慧及道德勇氣，切勿輕言屈服。

Garmin將台灣列國家被道歉 游梓翔：問題的根本是台獨

由南投人高民環和美國籍的Gary Burrell共同創立的Garmin（台灣國際航電股份有限公司），日前因將台灣列為國家，被迫向大陸方道歉，引發熱議。對此，世新大學傳播學院院長游梓翔在臉書表示，Garmin事件理性體認大陸反台獨的堅定立場，煽動情緒不如放棄台獨。

因為在網站上將台灣列在Country選項，由台灣南投出身的高明環作為創辦人之一的Garmin公司發表聲明道歉，並立即修改調整。聲明中除了感謝「廣大用戶的監督」，並希望「繼續獲得中國用戶的信任和支持」。

游梓翔說，類似沾染「台獨」事件無論發生在企業界或演藝圈，台灣這邊總有人加以炒作。除了將Garmin公司的最新事件稱為「被道歉」，一位作者這麼寫道，「一個由台灣人創立、而且還在擔任董事長及CEO的公司，接下來必須在全球網站當中把台灣從國家列表當中除名。這是何其諷刺的事」。

游梓翔表示，了解國際現實的人，都知道「台獨」毫無空間；了解對岸情勢的人，也都知道「反台獨」是大陸從官方到民間的堅定立場。大陸朋友們堅信「兩岸一家親」，他們將台灣人視為家人給予各種超過任何外人的優惠與機會，但在他們眼中，「台獨」是想拆散這個家、是見不得家人好，甚至結合外人對付家人，因此從官方到民間，絕大多數大陸朋友都對「台獨」零容忍。

他說，某些台灣人就算要遺忘先人來自大陸的身分，至少要體認大陸朋友這種「愛台灣恨台獨」的基本情感，否則何必到大陸賺錢？看輕大陸人民的基本情感，卻要賺大陸的人民幣，這又光榮到哪裡去呢？這從來都不是評論中所說的「風險」，這是對大陸的基本「認識」。

至於「一個由台灣人創立、而且還在擔任董事長及CEO的公司，接下來必須在全球網站當中把台灣從國家列表當中除名。這是何其諷刺的事」，游梓翔說，或許是想藉此煽動台灣善良民眾的情緒，但他想請問「南投人」創辦的公司，是否也應該把「南投」列為國家，否則就是「何其諷刺」？問題的根本其實是「台獨」，正是因為「台獨」蠢蠢欲動，大陸「反台獨」的動作才更堅定果決，台獨政治工作者們，你們知道很多企業和演藝人員其實是被你們的「台獨政治工作」給拖累的嗎？

中國官網台灣改列地區惹議 Garmin：無政治立場

以汽車導航起家，聞名全球的Garmin品牌在3月30日於自家中國官網發布聲明表示，身為扎根中國多年的公司，對於在Garmin域名內仍有將台灣列在選擇Country的網頁，這一疏漏和錯誤表示誠摯的歉意。

Garmin表示，Garmin一向秉持中國主權及領土完整的立場，曾在2018年1月對於Garmin中國及其他亞洲分支機構的網站進行了全面檢查，以確保網頁內容的表述符合我們的立場。

此舉引發市場軒然大波，Garmin臉書官方粉絲頁最新發布的貼文，至今已湧入逾480篇的留言抗議，有網友說，「這個聲明稿真實傷透台灣人的心；商人賺錢天經地義，但是要賺的有尊嚴、有格調；再見了，中國品牌Garmin」，也有不少台灣網友揚言抵制。

對此，Garmin台灣發言窗口回應指出，集團無特定政治立場。Garmin在全球由超過30個地區的分公司組成，各地分公司獨立運營、審慎遵守當地法律，其中，Garmin在台灣耕耘28年，在地研發、製造到銷售，對這片土地懷抱深刻的情感。

根據記者實測，目前在Garmin官網區域的選擇上，台灣和中國大陸、香港、日本、印度等同列Region（地區），而非Country（國家）。

台灣人創的Garmin為了台灣列國家而道歉 他嘆：何其諷刺

由台灣南投人高民環和美國籍的Gary Burrell共同創立的Garmin（台灣國際航電股份有限公司），在國際上享有盛名。日前，他們因將台灣列為國家，被迫向大陸方道歉，引發熱議。對此，密西根州立大學政治所博士候選人陳方隅表示，一個由台灣人創立並擔任執行長的公司，卻必須將台灣從網站上的國家列表移除，「這是何其諷刺的事」。

Garmin創立於1989年，以製造GPS起家，目前他們的產品在全球具有高市占率，而創辦人之一的高民環為南投竹山人。然而，繼萬豪、澳洲航空等公司之後，Garmin也因為在全球網站上，將台灣列為國家，而被迫發布聲明稿道歉，並承諾會調整網頁加以改進。

陳方隅在臉書上對此事發表看法，他提到，剛到美國時發現四處都是Garmin的產品，得知該公司是由台灣人創辦時，有種「沾光感」。沒想到Garmin卻是最新一波因兩岸問題「被道歉」的公司，「一個由台灣人創立、而且還在擔任董事長的公司，接下來必須在全球網站當中把台灣從國家列表當中除名。這是何其諷刺的事。」

陳方隅無奈地表示，這類的事情只會越來越多，也是每一個要到大陸做生意的人要承擔的風險。因為大陸的網友不僅正在逼台灣人針對國籍問題表態，也在強迫全世界的公司行號選邊站，只要將台灣列在國家清單之中，就會中槍。因此他提醒，大陸推出好幾項惠台政策，以國際間的人才與資金流動來看，確實是件好事，但大家必須要「仔細考量風險」，在與大陸人做生意時務必小心拿捏。

而陳方隅也補充道，他並不覺得大家要因此抵制Garmin，畢竟很多企業和個人才是受害者。不少網友也贊同他的說法，「Garmin目前主要生產線都在台灣，而且科技業公司根本沒有像財團有政治權力」、「一個把研發團隊放在台灣，一心在台灣生產開發己經幾十年的公司，在對岸被欺負，你現在跟著打壓他？」呼籲大家要理性看待。

賓士網頁台灣被加註中國 駐德處要求更正

漢莎航空、賓士汽車等德國企業，最近紛紛在台灣的欄位上加註中國，駐德代表謝志偉表示，已去信要求對方更正。

歐洲最大航空公司漢莎航空（Lufthansa）的英文主網站，台灣欄位最近被加上中國（Taiwan, China），繁體中文頁面顯示的是「中國台灣」。

此外，賓士汽車（Mercedes-Benz）主網站上的台灣欄位，最近也被加上中國（Taiwan, China）。以汽車零配件聞名的博世集團（Bosch），則在台灣後面以括號的方式加註中國。

對此，謝志偉表示，這些企業顯然受到壓力，才在台灣的名稱上加上中國，駐外人員正努力與這些公司交涉，「最近，中國對台灣的動作很大，這是全球性的現象。」

不過，謝志偉坦承，這些公司都是民營企業，請對方更正有一定難度，即便如此「我們不能接受，一定要反應。」

對藏獨留言按讚 萬豪小編被開除

一名萬豪國際酒店美國員工，因不諳中國與西藏間的敏感政治問題，為上萬豪推特網頁留言的藏獨團體按「讚」，遭到萬豪酒店開除。

49歲的瓊斯（Roy Jones）家住內布拉斯加州，遭到開除的他向媒體說：「我完全不知道發生了什麼事。」萬豪酒店不願對開除瓊斯一案發表評論，只表示該公司是根據內部政策，對中國西藏事件做出自己的決定。

瓊斯本來是在萬豪酒店顧客中心工作，每小時工資14美元的他，兼做推特「小編」，回應來客留言。一個藏獨團體上推特留言，稱讚萬豪酒店的一項網路調查把西藏列為「國家」，瓊斯為此按「讚」，被認為「犯下錯誤」、丟了頭路。

萬豪亞太地區負責人克萊格．史密斯（Craig Smith）發表聲明指出，「今年稍早，我們在中國犯了些錯誤，有些員工對中國主權和領土完整不了解或並未認真對待。這些事件都是錯誤的，絕不代表我們公司的意見。」

多位學者專家對於當前局勢感到憂心，並認為最近事件反映出中國官方對互聯網內容加強監控。

加州大學伯克萊分校中國互聯網專家蕭強說：「你不僅不能在中國國內自由發言，甚至不能在中國以外自由發言。這真的很糟糕。」

法律專家說，萬豪有權解雇瓊斯，但直接開除而非暫時停職，懲罰相當嚴厲。萬豪似乎是想透過犧牲員工，喚回中國青睞，這也凸顯「冒犯中國人感情」，後果愈來愈險峻。

今年至少有十幾家包括萬豪酒店、達美航空、Zara服裝連鎖、賓士汽車等西方品牌公司，犯下觸怒北京的類似錯誤。其中至少有兩個案例，是出現在中國國內必須翻牆才能繞過限制的社群網站上。其中包括發生在推特的萬豪事件，以及賓士公司在Instagram上引述了達賴喇嘛名言。

法精品英文網站將中國寫成「中華民國」 將台灣列國家

中國大陸官方媒體「環球時報」11日報導，號稱「羽絨之王」法國精品盟可睞（Moncler）的英文官方網站中，要查看全球店面位置時，可在「Choose A Country」（選擇國家）欄位中看到台灣、香港和澳門，而且中國大陸的英文名稱被寫成「Republic of China」（中華民國）。

環球時報記者發現，盟可睞的中文官網中，亞洲區的「店鋪地址」有中華人民共和國、台灣、香港和澳門等地，但並未詳細標明其為國家或地區。

不過記者再轉換到英文介面時，發現台灣、香港和澳門被當成國家，列在「選擇國家」的欄位之中。另外環球時報以「荒謬的政治錯誤」形容盟可睞誤寫中國的國名，將「People's Republic of China」（中華人民共和國）寫成「Republic of China」（中華民國）。

該報記者要求向中國據點的盟可睞總公司採訪，但其截稿前並未收到回應。

不過根據台灣媒體12日上午登入盟可睞網站查詢，已不見「Republic of China」的英文，已被改成「China」，手機版英文介面中的「Choose A Country」（選擇國家）也被更改成「Choose Your Location」（選擇您的位置）。

值得注意的是，目前電腦版的中文網中「店鋪地址」並未見到「台灣」，但美國版官網則可看到。

先前萬豪酒店、服飾業者ZARA和達美航空皆被發現將「台灣」列為國家，引發中國網友強烈不滿，揚言抵制。