2015-10-02 03:09:43 聯合報 記者高詩琴／台北報導

暌違兩年，台美貿易暨投資架構協定（ＴＩＦＡ）昨天在台北登場。對於是否支持台灣加入ＴＰＰ（跨太平洋夥伴協議），美方主談人何禮曼（Robert Holleyman）表示，現在美國全心全意希望達到ＴＰＰ第一輪整合，討論第二輪的「時機未到」。

經濟部次長卓士昭昨指出，我方在會議中向美方說明正進行自由化落差盤點工作，並表達我方加入ＴＰＰ的意願。台美雙方希望在ＷＴＯ（世界貿易組織）密切合作，如推動資訊科技協定擴大談判、環境商品協定談判。

昨天的會後記者會上，何禮曼表示，美國對於台灣自由化的努力深表歡迎。現在美國與其他十一個貿易夥伴正聚集亞特蘭大，希望ＴＰＰ可以正式達成協議，焦點仍放在第一輪，討論第二輪的時機未到。

何禮曼說，一旦ＴＰＰ達成，正式文本就會公諸於世，任何其他有興趣加入的國家都可以檢視正式文件，同時自行評估是否已做好準備加入這個高標準的整合機制。

何禮曼指出，他歡迎台灣檢視加入的可能性，但ＴＰＰ現有十二個會員國都明確表示，未來若有其他經濟體要加入，必須由十二個會員國都同意，採共識決。

中經院副執行長李淳表示，聽起來，美國對ＴＰＰ第一輪整合有信心，推測談判桌上應有九成五到位。如果ＴＰＰ第一輪今年底談完，最快明年底就會開放第二輪國家申請加入，最快明年中就會啟動加入談判。但是，台灣最近都在忙總統大選，自由化程度恐跟不上。

李淳指出，現在這個時機點，美方不太可能說支持或不支持台灣加入，但是在這麼忙的時機點仍舉行ＴＩＦＡ，就是釋出善意訊息。

值得注意的是，共識決是「沒人反對」，與「全部都贊成」並不相同，難度也不同。我方需要再追蹤ＴＰＰ的規則。

【記者楊湘鈞／台北報導】台美第九屆貿易暨投資架構協定（ＴＩＦＡ）會議昨在經濟部舉行。馬總統昨接見美國貿易代表署（ＵＳＴＲ）副貿易代表何禮曼訪華團時，多次表達希望我國能參與跨太平洋夥伴協議（ＴＰＰ），以實現融入區域整合願望。

2015-10-02 03:09:43 聯合報 記者高詩琴／台北報導

美國昨天於ＴＩＦＡ會議中再度提出豬肉議題，我方則重申牛豬分離立場。美方主談人何禮曼（Robert Holleyman）指出，豬肉議題已讓美國國會議員「有聲音」，暗示台灣未能遵守之前的承諾。

美豬是否是台灣加入ＴＰＰ的關鍵？何禮曼說，他現在無法做出臆測。

目前我國只開放不含萊克多巴胺的美豬進口，多次被美方點名貿易障礙。經濟部次長卓士昭表示，這次我方沒有主動提出豬肉議題，不過美方有提。他說，美方長期關切肉品食品安全議題，強調我國不論處理牛肉或豬肉，都應以科學為基礎，符合國際標準。我方在會議中重申「牛豬分離」立場。

昨天會後記者會上，何禮曼主動提及農產品議題，指出雙邊在農產品議題上還有許多工作要做，以確保台灣食品安全以科學為基礎。他稍後接受媒體提問時，也重複了三次「科學基礎」、「國際標準」。

何禮曼說，豬肉議題對整體經貿關係非常重要，美國不論是在ＴＩＦＡ還是其他多邊對話，都敦促貿易夥伴要以科學為標準。他相信未來會在雙邊架構下繼續討論豬肉議題，或其他機制繼續談。

昨天記者詢問，開放美豬是否為美國支持台灣加入ＴＰＰ的關鍵？何禮曼說，「我們跟所有貿易夥伴都講同樣的話，不是只跟台灣才有這樣的要求」。何禮曼也兩次暗示，台灣未能遵守之前的承諾。何禮曼說，他花了很多時間在美國國會山莊跟國會議員討論，議員常問他「這個貿易夥伴（指台灣），是否有執行貿易承諾？」若沒有，不會考慮進一步擴張雙邊貿易關係。

至於美豬有無可能留待下一任總統領導人要解決？卓士昭說，雙方沒有討論到明年以後的事情。

2015-10-02 03:09:41 經濟日報 記者吳馥馨／台北報導

台美TIFA會議昨天對美豬議題沒有共識，會後我方主談人經濟部次長卓士昭（右）表示，牛豬分離是既定政策；美國貿易代表署副貿易代表何禮曼（左）指出，農業方面還有許多工作極待進行。 記者屠惠剛／攝影
分享
台美TIFA會議重點 圖／經濟日報提供
分享美國貿易代表署（USTR）副貿易代表何禮曼（Robert Holleyman）昨（1）日直言，台灣堅守「牛豬分離」政策，讓台美簽署投資保障協定（BIA）更困難了；是否影響台灣加入跨太平洋夥伴協定（TPP）則不加以臆測。
第九屆台美貿易暨投資架構協定（TIFA）會議昨日落幕，會後由雙方主談人—經濟部次長卓士昭與何禮曼共同舉行記者會。

何禮曼說，此次會議達成一些重要認知，但雙方仍有挑戰，尤其在農業方面，還有許多工作亟待進行，才能確保台灣食品安全法規是「以科學為基礎，而且符合國際標準，同時合乎台灣先前所做的承諾。」而這些包括在牛肉、豬肉等農產品。

對此，卓士昭表示，我方仍依據政府既定立場，重申「牛豬分離」原則。

各界關切，台灣堅守「牛豬分離」原則，不開放「美豬」進口，是否成為台灣加入TPP談判的絆腳石？何禮曼並未鬆口，只重申對任何貿易夥伴，就牛、豬等農產品議題，不論在雙邊、多邊、或區域經貿對話，美國一向原則是以科學為基礎，且符合國際標準。

何禮曼並說，美方焦點仍放在完成第一輪TPP談判，現在討論第二輪談判的時機未到。一旦TPP正式達成協議，正式文本就會公諸於世，包括台灣等任何有興趣加入國家，都可以檢視文本，且評估自身是否已做好加入準備。

2015-10-02 03:09:40 聯合報 記者高詩琴／台北報導

第九屆台美ＴＩＦＡ會議昨在經濟部舉行，雙方主談人經濟部次長卓士昭（右）與美國貿易代表署副貿易代表何禮曼（左）共同舉行記者會。針對美豬議題，卓士昭重申政府既定的「牛豬分離政策」立場；何禮曼則說，此次會議有達成一些重要認知，但在農業方面還有許 記者屠惠剛／攝影
分享第九屆台美貿易暨投資架構協定（ＴＩＦＡ）會議昨天在台北登場，雙方歷經六小時半的協商，對於營業祕密法、智慧財產權等多有討論。我方關心的台美雙邊投資協定（ＢＩＡ）、支持加入ＴＰＰ（跨太平洋夥伴協議），美方未能正面回應。美方主談人指出，豬肉議題的確讓ＢＩＡ更困難。
二○一三年第七屆ＴＩＦＡ會議復談，暌違兩年後，第九屆ＴＩＦＡ會議昨在經濟部舉行。我方主談代表是經濟部次長卓士昭，美方則是貿易代表署（ＵＳＴＲ）副貿易代表何禮曼（Robert Holleyman），兩人各領軍農業、智慧財產權、投資、藥品等二十位官員出席。

昨天美方提出豬肉食品安全議題，我方則重申牛豬分離立場。

何禮曼表示，這次雖然達成許多共識，但雙方仍有挑戰，需要進一步對話。尤其在農產品，有很多工作要進行，確保台灣食品安全法規以科學為基礎並符合國際標準，也才合乎台灣先前承諾，如牛肉、豬肉及其他產品。

我方多年希望爭取美國支持加入ＴＰＰ，但何禮曼指出，現在美國焦點都放在第一輪談判中，討論第二輪的「時機未到」。ＴＰＰ達成時，正式文本將公諸於世，歡迎台灣評估是否已經準備好加入高標準的整合機制。

開放美豬是否為台灣加入ＴＰＰ關鍵？何禮曼說，ＴＰＰ還沒有完成，他無法做任何臆測。

我方多年來希望簽成ＢＩＡ，但繼二○一三年雙方共同聲明國際投資原則後就沒有進展。何禮曼表示，ＢＩＡ能否簽署，是美台經貿關係當前挑戰，豬肉議題確實讓ＢＩＡ更加複雜與困難。

何禮曼表示，他花了很多時間跟美國議員討論，但議員常問他「這個貿易夥伴，是否有執行以前的貿易承諾呢？」如果沒有，可能不會考慮進一步擴大雙邊貿易關係。

卓士昭說，這次主要檢視過去討論過的議題，最近一年的進度。如我方營業祕密法修正，美方希望強化執法落實，並同意分享檢調單位的偵查經驗。美方也歡迎我方推動專利連結與資料專屬權保護制度、化學物質登錄單一窗口。我方也向美方提出，縮短我國出口到美國的文心蘭、熱處理加工肉品（如肉乾）、番石榴等審查程序。

何禮曼表示，美方必須強化跟台灣的交往，會持續在ＴＩＦＡ架構下持續各項議題的討論，ＴＩＦＡ會談成果不會受限於任何一方的選舉。

2015-10-01 15:05:54 聯合晚報 記者蔡佩芳／台北報導

第九屆台美TIFA會議上午登場，美豬進口議題成為外界關注焦點，充滿政經角力的變數是一串漫長而艱辛的路。其實台灣的豬肉才是一般庶民百姓最關注的項目。 照片／鄭清元
分享台美第九屆TIFA（台美貿易暨投資架構協定）會議今登場，美豬攻防外、台灣加入TPP等議題受到關注；行政院發言人孫立群上午表示，TIFA是對外貿易主要國家美國的談判，政府態度以全體經濟、國民總體利益考量，會尊重大家聲音。
孫立群表示，中華民國作為小經濟體，對外貿易非常重要，當前區域經濟和國與國的優惠不可避免，一旦缺席，在關稅壁壘與互相開放部分，將使產業受到很大打擊；政府希望透過貿易相關談判，分散產業和市場集中度。

孫立群說，過去各種談判，會有些產業受益，有些無法受益，政府希望透過政策方式扶植、輔導。

【記者蔡佩芳／台北報導】台美第九屆TIFA（台美貿易暨投資架構協定）會議今日展開談判，民進黨發言人王閔生表示，台灣擴大國際貿易，參與跨太平洋夥伴關係（TPP）以及與其他重要國家簽訂自由貿易協定，都是國人共同的期待，政府應該全力以赴。

TIFA談判，美豬、台灣加入TPP等議題都受到關注；但王閔生僅表示，美國是台灣相當重要的經貿夥伴，無論是從深化雙邊經貿關係、強化台灣對外連結以及產業研發創新的角度來看等角度來看，台美TIFA會議都扮演極為重要的角色，期待這一次在台北舉行的會議中能夠取得豐富的成果。