阮春福與習近平上海會 談越中關係與南海

越南總理阮春福今天下午在上海與中國共產黨總書記、中華人民共和國主席習近平會晤，雙方同意加強越中兩國關係，共同維護南海海域和平與穩定。

越南政府網站今天報導，阮春福在會中表示，在奉行獨立自主、多邊化多樣化對外政策的基礎上，越南政府一向重視與中國的友誼、穩定、良好與長期關係，將此視為越南對外政策最重要優先項目之一。

阮春福今天前往上海，預定參加明天開幕的中國國際進口博覽會。進博會將在上海市青浦區國家會展中心舉行6天。

阮春福對中國一帶一路倡議表示肯定，對區域和世界和平、穩定與繁榮作出貢獻，與越中正在推動的「兩廊一圈」規劃對接。兩廊一圈是指以河內到雲南昆明、河內到廣西南寧的交通線為核心的兩條經濟長廊，以及環北部灣（一名東京灣）經濟圈。

阮春福對中國與東南亞國家協會（ASEAN）5國瀾滄江-湄公河合作表示支持，希望藉此提升水源使用與管理效果，推動各國永續發展。參與的東協5國是中南半島的越南、寮國、柬埔寨、泰國和緬甸。

阮春福建議，雙方應維持高層互訪與接觸，加強政治互信，促進兩黨、兩國各合作機制；希望中國為越南出口商品創造便利條件，讓越中貿易平衡、穩定與永續發展。

阮春福歡迎兩國在海上低敏感領域合作所達成的成就以及南海行為準則（COC）協商的初步進展，建議雙方應彼此尊重對方正當利益，嚴格落實兩國高層所達成的共識與「關於指導解決越中海上問題基本原則協議」，堅持在1982年聯合國海洋法公約等國際法的基礎上透過和平措施解決所有爭端，維護南海與地區和平與穩定。

習近平表示，中國重視與越南的關係，願與越方維持高層頻繁接觸，增進兩國政治互信，促進各領域務實合作，擴大民間交流，鞏固雙方傳統友誼，共同維護海上和平與穩定，為兩國關係發展營造順利環境。

習近平說，中國不追求對越南貿易順差，將加強進口越南商品，讓雙方貿易平衡與永續發展。

西沙南沙標示為中國領土 越南抗議

社群網站臉書廣告專頁地圖將西沙和南沙兩個群島標示為中國領土，越南官方對此表示抗議，指出將致函要求臉書改正。

越南媒體今天報導，當地許多業者最近在臉書上設立廣告專頁時，發現地圖將西沙和南沙兩個群島（越稱黃沙和長沙）標示為中國領土，對此表示不滿，並向政府有關部門反映。

報導指出，越南廣播與電子訊息管理局掌握資訊後，已跟臉書溝通，並將正式致函，要求臉書改正。

越南廣布與電子訊息管理局副局長黎光自由（LeQuang Tu Do）說：「我們已經針對此事與臉書溝通。他們表示，已掌握事情，正在思考解決方向。我們2日將正式致函，要求臉書改正地圖上有關黃沙和長沙的錯誤。」

中國與越南等國在南海海域存有領土主權爭議。越南官方堅稱，越方具有足夠歷史和法律依據，可證明對西沙和南沙兩個群島擁有主權。

統計顯示，截至去年7月，越南臉書使用者數量達到6400萬人，占全球臉書用戶數量的3%，在世界各國排名第7位。

谷歌地圖於2015年因標示中國三沙市，也遭到越南方面的抗議。

「不能把土地租給中國人」 越南再現反華潮

越南昨（10）日爆發反華示威，包括首都胡志明市、以及芽莊、河內、峴港等地民眾上路遊行，抗議增建的特別經濟區，租地期限長達99年，土地被中國人霸佔。中國駐越南大使館已經發出全面警戒、監控，並提醒華人注意出行安全。

路透報導，警方在首都河內逮捕了數十名示威者，他們主張「不能把土地租給中國人，一天也不行。」

據越通社報導，越南政府計畫增加建設雲屯、北雲風和富國三個特別經濟區，並提出經濟特區生產和經營用地的租地期限可延長達99年，引起越南人強烈反對。

越南已是東南亞吸引外資最多的國家，而到越南投資大軍中，中企所占比例不容小覷，據大陸商務部統計，2017年中越雙邊貿易額超逾千億美元，中國是越南農產品第一大出口市場，越南也成為中國大米、木薯、熱帶果蔬等多種商品的第一大進口來源地。

大陸企業在越南的投資大幅增長，截至目前投資累計達150億美元。中資企業在越南的投資除房地產和家電、紡織服裝領域外，中資企業還盯上採礦、生產加工、建築和基礎設施開發等行業。

但中越因南海問題摩擦不斷，越南反華情緒由來已久，排華事件更數不勝數，最典型的例子就是2014年5月胡志明市反華示威活動， 據觀察者網報導，越南示威民眾騎著摩托車手持越南國旗，沖進廠區示威並攻擊大陸管理人員。

連台商都遭嘔池魚之殃，只要掛出中文招牌的廠房或銀行，幾乎都被砸。

但中企為何仍加大對越南投資力度？觀察者網報導，主要是大陸市場急劇上升的人力成本以及產業轉型升級的要求，不少中資企業都轉戰到越南，寄望透過越南這個跳板，進入東協市場。

中國導遊稱越南曾屬中國 恐被禁止入境越南

中國是越南國際旅客的最大來源國。由於中國旅客經常講各地方言，越南導遊通常聽不懂，加上越南人對中國沒有好感，中國旅客因此不喜歡聽越南導遊講的內容。

外籍導遊必須滿足許多相關條件，才能在越南獲得工作許可。許多旅遊公司聘用中國導遊，卻是以旅客身分入境，旅行社雖然仍安排越南籍導遊陪同，但實際導遊任務由中國導遊執行。

越南社群網站日前瘋傳一段在峴港市（Da Nang）博物館拍攝的影片，片中一名中國女導遊用中文向旅客解說稱，越南國服奧黛起源於中國旗袍，以及越南過去屬於中國，後來因交戰而分開成為獨立國家，引起越南網友不滿，指控導遊歪曲歷史。

越南相關部門隨後介入調查，查出上述中國旅客的行程由當地旅行社安排，這名女導遊實際上是旅行團其中一人，名叫Wang Ji Hong，但是此時她已離境，返回中國。

越南快訊新聞網站報導，峴港市旅遊廳昨天以「未依照註冊行程管理旅客」為由，針對相關旅行社與負責帶團的越南籍導遊採取罰款等懲處措施。

報導指出，峴港市旅遊廳也致函越南公安部出入境管理局，要求將Wang Ji Hong列入禁止入境的旅客名單，同時建議越南旅遊總局與中國旅遊總局溝通，要求對方考量對Wang Ji Hong採取懲處措施。

中越破冰？ 中共中央書記處書記劉雲山應邀訪越

根據中國大陸官媒新華社19日發自河內的報導，劉雲山18日至19日對越南進行正式訪問，在河內分別會見阮富仲、總理阮春福、國會主席阮氏金銀，並與越共中央政治局委員陳國旺舉行會談。

報導指出，劉雲山向阮富仲轉達了中共總書記習近平的問候。劉雲山說，加強和深化中越兩黨兩國關係具有重要戰略意義，中方願與越方一道，落實好兩黨總書記達成的重要共識，秉持「十六字」方針和「四好」精神，進一步提升對雙邊關係大局重要性的認識。

阮富仲表示，兩黨關係對越中關係發展至關重要，越南共產黨願加強雙方治黨治國理論和實踐經驗的交流互鑒，深化政治互信，共同推動兩國全面戰略合作夥伴關係發展到更高水平，使越中傳統友誼世代相傳。

報導指出，劉雲山會見阮春福時，兩人均表示要積極推進「一帶一路」和「兩廊一圈」對接，深化在投資、貿易、重大項目等領域的務實合作。

與陳國旺會談時，報導並未提及是否有就南海爭議進行溝通，不過劉雲山說，雙方應「妥善管控分歧，推進海上合作」，為中越關係健康穩定發展營造良好環境。

陳國旺說，鞏固和加強兩國全面戰略合作夥伴關係，是越南黨和政府的戰略選擇和外交頭等優先。越方願同中方「加強政治互信，促進務實合作，妥善處理分歧」，推動越中關係長期健康穩定發展。

中越關係近期因南海問題日趨緊張，第50屆東南亞國家協會外長會議（AMM）暨相關會議8月在菲律賓召開期間，中越外長原訂舉行雙邊會晤，因為越南在會中對中國在南海填海造地表達異議而臨時取消。

越南社群 一片恐中的聲浪

一些人責怪美國在當地能見度明顯減弱，讓中國有機會暗中動手腳。許多人怪罪河內官員把經濟合作或所謂的共產主義團結，置於民族自尊問題之上，而西班牙國家石油公司力豹仕監督的天然氣鑽探計畫上月突然暫停，越南政府完全未提供解釋就是一例。

河內一位常跟包含大陸在內國家進行交易的小企業老闆阮蓉說：「因為川普很弱，所以中國愈來愈強嗎？也許吧。人們甚至擔心我們未來可能會跟大陸再次發生戰爭。這是非常可怕的。我們真的不知道發生什麼事。現在每個人都在網路上，我們已意識到我們的（國營）媒體並未說出全部真相，但我們也沒有機會了解整個真相。」

越南封閉的政治制度讓外交運作保密到家；包含專家在內的大多數人根本不清楚政府在做些什麼，也為民眾胡亂猜測提供完美的氛圍。

中國大陸在越南是除了政府是否穩定外最敏感的問題之一，一些異議團體均在此問題上攻擊越南政府，將政府對北京的軟弱視作最大缺點。

越南在東協十國中是反中勢力的一個支柱，至少在公開場合是如此。東協自美國總統川普上任後已朝親中方向靠攏，這讓越南在利用國際法對抗大陸上遭到孤立。

馬尼拉德拉薩大學政治系助理教授海德林指出，在上述鑽探計畫暫停消息傳出後不久，越南在本月初於馬尼拉舉行的東協論壇上再次公開反對大陸，反觀美國卻未如此做。

海德林說，對區域內那些反對大陸擴張的國家而言，「川普沒有太大的幫助。我們看到了亞洲對美國領導的信心大幅崩潰。提勒森（在論壇上）看起來不像是代表超級大國。他看起來更像是第二級強權國家的代表。」

中越為南海鬧僵 外長雙邊會晤告吹

路透社引述中國大陸使館官員說法報導，中國大陸外交部長王毅原訂7日在第50屆東南亞國家協會外長會議（AMM）暨相關會議期間會見越南副總理兼外長范平明，卻因不明原因取消。

但中國大陸外交部官員表示，王毅與范平明先前就已見面。越南國營媒體則指出，兩人有在場邊會面並交換看法，還出示兩人握手的照片。

東協外長會議6日發表聯合公報，以不點名任何國家的方式對南海填海造地及各項活動表示關切。王毅7日堅稱，只有「某些外長」對「填海造地」表達關切，也就是說這不是東協的共識。

中國大陸官方「中國日報」引述未具名消息來源報導，越南試圖在上述公報中「炒作」填海造地問題，並反指越南加速在南海填海造地。

報導引述一名消息人士說：「越南無疑在耍『做賊的人喊捉賊』的技倆。」

南海仲裁結果2016年7月出爐後，菲律賓新政府揚棄前朝的親美路線，積極改善與北京的關係。越南成為本屆東協外長會議中，批評北京在南海填海造陸並加強軍事建設的最主要域內國家。

中越雙方對南海資源開發也存在分歧。

中越兩軍原訂6月下旬在越南舉行邊境高層會晤，卻臨時取消。紐約時報當時報導，這可能與中越為南海開採油氣產生爭執有關。中國大陸國防部則說是「工作安排原因」才取消會晤。

西班牙力豹仕集團（Repsol）旗下企業6月起在越南南部海岸鑽探天然氣，激怒北京當局。力豹仕日前向路透社證實鑽探計畫喊停。紐約時報引述分析人士表示，這似乎是中國大陸取得又一戰略勝利。

訪越南突然閃人 范長龍曾氣到派戰艦

中央軍委副主席范長龍16日訪問越南，但兩天後范突取消行程「不辭而別」，中越雙方對此無任何解釋。專業人士分析，這代表中越兩國「出事了」，且事態嚴峻分歧巨大到無法彌合的地步。

范長龍是應越南軍方邀請，率代表團對越南進行「友好訪問」。本月18日范在河內與越共總書記阮富仲、總理阮春福等會面，然而同日，中方就宣布取消原定20日舉行的中越兩軍高層第四次邊境磋商，范更縮短行程提前率隊回國。中國國防部事後稱因「工作原因」臨時取消磋商。中越雙方罕有沒發布范訪越的聲明，外界大感詫異。

鳳凰網形容，「熟知中國外事禮儀與外交語言的人可感知兩國出事了」，「事態嚴峻分歧巨大到無法彌合」。

多家越南媒體披露稱，中國軍委副主席范長龍對越南進行訪問，雙方在一場關於南海問題的閉門會議上發生激烈爭執。

鳳凰網引越南媒體透露，事緣范與越方在一場關於南海問題的閉門會議上發生激烈爭執，范長龍宣稱南海島礁主權自古以來屬於中國，但越方否認這一點；另外，越方在范到訪期間，公然在南海中越有主權爭議之水域進行勘探，惹中方派40軍艦及海警船及多架戰機前往制止，中越發生三年來最嚴重軍事對峙，令范長龍拂袖而去。

今年1月越南與美國埃克森美孚簽署合作協議，合作在上述海域開採天然氣，計畫於2023年開採用於發電的天然氣。 值得注意是，美國現任國務卿蒂勒森就職前即為埃克森美孚CEO。

紐約時報引述夏威夷亞太安全研究中心專家的話稱，中越兩國都在向對方表明對南海的堅定決心，但雙方都失算了。「范長龍上將似乎對越南最近為加強與美日戰略合作所採取的行動感到憤怒。包括越南拒絕放棄在雙方有爭議的地區進行油氣開採活動。」

為了南海？ 中越兩軍高層會晤告吹

紐約時報報導稱，中國中央軍委副主席范長龍18日訪問越南，突然縮短了訪問行程，兩國均對此諱莫如深。環球時報報導，中國國防部新聞局21日表示，由於工作安排原因，中方取消了原計畫於20日舉行的中越兩軍邊境高層會晤。

據報導，國防部發布的官方消息顯示，范長龍12日率團離京，訪問西班牙、芬蘭、越南，並出席中越兩軍第四次邊境高層會晤。范長龍18日訪問越南，在河內分別會見越共中央總書記阮富仲、國家主席陳大光、總理阮春福，與國防部長吳春歷舉行會談。

紐約時報報導，對於取消此次會晤的原因，有分析人士引述政府內部消息靈通人士的話稱，中越在對南海爭議領土問題進行閉門磋商時，中方大發雷霆，中國代表團隨後出人意料地中斷了訪越行程。

有分析人士稱，很明顯，范長龍對於越南近期推動越南與美日之間的戰略合作的行為大為光火。此前，越南總理阮春福成功地訪問了日本和美國。同時越南還與日本海岸警衛隊在南海舉行了防止非法捕魚的聯合演習。

而其他分析人士則認為，另外一個原因可能是越南不但斷然拒絕放棄在中越爭議海域開採油氣的行為，反而在近日還做出了一項關於在中越爭議海域重啟石油開採活動的決定。

但是，中越外交部均未對此做出評論。