銷售、警長、教授 川普飾多角在達沃斯說教
2018-01-27 15:07世界日報 編譯
黃秀媛/綜合26日電
川普在達沃斯向國際政商領袖說教。 路透社
美國總統川普26日首次在達沃斯世界經濟論壇發表演說,他在長僅15分鐘的演說中化身多種角色,包括以美國首席推銷員姿態,敦促企業到美國作業;擺出新警長架勢,誓言對付其他國家用「掠奪性貿易措施」占美國便宜的做法。
他還以經濟教授姿態,向在場的位高權重政治領袖和富裕企業主管說:「要成功,投資於我們的經濟還不夠,必須投資於我們的人民。」
他更就「不公平」的貿易措施向與會的世界和企業領袖說教,宣稱他的政府正試圖「改革國際貿易體制」。
華府「Roll Call」報說,主張雙邊貿易協定,上任不久即廢除泛太平洋貿易夥伴關係協定(TPP)的川普,想法似有改變,宣稱他願意與其中一些國家談判多邊貿易協定,條件是這種協定必須「符合所有國家的利益」。
川普在演說中誓言對付其他國家用「掠奪性貿易措施」占美國便宜的做法。他說:「我們支持自由貿易,可是必須公平互惠,因為到頭來不公平的貿易會損害我們所有人。美國不會再對不公平貿易措施視而不見,包括大肆竊取智慧財權、企業津貼和全盤由政府領導的經濟計畫。」
川普說,這類掠奪性做法扭曲全球市場,損害美國和世界各地勞工。全場對此鴉雀無聲。
他也再次敦促其他世界領袖為本身防衛多盡點力,像是北約盟國必須公平負擔軍費,以及加強對付伊斯蘭國恐怖集團和北韓。
他說:「人民被遺忘時,世界會四分五裂。只有傾聽和回應被遺忘者的聲音,我們才能創造真正讓所有人共享的光明前途。」
這段話似乎有意回應批評者質疑他到達沃斯做什麼,因為他奉行國家主義,達沃斯卻是全球化大本營。
川普照例大肆吹噓美國的經濟狀況,誇耀共和黨的稅制改革,以及他的政府大力消減管制法規,宣稱「現在是把你們的生意、工作和投資帶到美國的時候」。
他說,自他上任以來,美國創造了240萬個工作,股市也節節上漲,「全世界正眼看著強大繁榮的美國再度興起,要在美國雇人、建設、投資和成長,從來沒有比現在更好的時機」。
世界經濟論壇創辦人兼執行主席施瓦布在介紹川普上台時,溫和的警告美國總統不要把這個全世界最強大的國家變得太閉關自守。
他說:「我們生活在互相倚賴的世界,一個國家做的決定,尤其是美國,會衝擊所有其他國家。」