【聯合報╱編譯馮克芸、彭淮棟／綜合報導】
2014.05.16 03:49 am
 
法國《世界報》（Le Monde）創刊七十年來的首位女性總編輯納妲莉‧努蓋萊德十四日宣布辭職，理由是編輯部資深人員反對她的改造計畫。

英國衛報報導，世界報七位資深編輯上周因與努蓋萊德意見不合集體離職，雙方爭執的問題包括計畫中的報紙改版版型、平板電腦版，以及多項人事異動。和她一樣遭受編輯部「造反」之災的兩位副總編輯，上周五已離職。

努蓋萊德在給報社內部的電子郵件表示，她向股東提出世界報的轉型計畫，那些計畫需要編輯團隊鼎力支持才能落實，但她未獲支持。她自稱缺少那份「平心靜氣」來行使職權。她說：「總編職權受到破壞，我無法接受。」

努蓋萊德去年三月才在世界報編輯部投票中，以創新高的八成支持率出線，擔任該報一九四四年創刊以來的首位女性總編，至今僅十四個月。她曾是海外特派員，採訪東歐與俄國新聞，二○○五年以車臣相關報導，獲得法國表彰新進記者的「阿爾貝‧隆德雷獎」。但她幾無管理經驗，有人批評她由上而下的管理風格，且缺乏建立共識的能力。

世界報近年來營收銳減，陷入負債，去年發行量掉到每天卅三萬份。