2015-06-19 03:48:48 聯合報 編譯王麗娟／報導

隨著罹患中東呼吸症候群（ＭＥＲＳ）的確診病例持續增加，成為ＭＥＲＳ傳播中心的南韓三星首爾醫院也受到嚴格檢視，該中心的誤診與輕忽造成疫情大爆發，導致南韓成為沙烏地阿拉伯以外，疫情最嚴重國家。

南韓十八日新增三個死亡病例，累計廿三死，確診病例新增三例，總數增至一百六十五例，其中廿四人痊癒出院，十七人病情不穩；死亡人數可能續增。

急診室裡任他咳

紐約時報報導，三星集團醫院三星首爾醫院在南韓首屈一指，但該院將一名ＭＥＲＳ病患誤診為肺炎，任由他在擠滿病患的急診室與走廊咳了三天，導致數十人暴露於他的口沫。在此前一周（五月廿日），三星才宣布南韓出現ＭＥＲＳ確診第一例，卻未將兩人作一聯想。

調查人員表示，誤診、讓病患在急診室等病房空出，以及未注意他的唾沫，導致這名病患，也是確診的第十四例，最後成了「超級傳播者」。三星首爾現在也成為南韓ＭＥＲＳ危機升高的關注焦點，一百六十五名確例有將近半數的源頭是三星。日前三星宣布局部封院，院長對醫院成為ＭＥＲＳ傳播中心向國人道歉。

不過，三星的聲譽與醫療品質並未因ＭＥＲＳ疫情而受到質疑，南韓首富、三星集團董事長李健熙去年心臟病發，至今仍在廿樓的ＶＩＰ病房養病。三星醫術精湛，該院發現確診第一例時，南韓國民並不意外。

醫院擠得像市場

稱三星是家綜合醫院並不足以說明它在南韓醫療體系的地位。南韓人父母生病時，動員人脈找三星或「現代」醫院的床位是應盡的孝道，此路不通時，南韓人會將病人送急診，並待上數天等候普通病房床位。

三星一床難求，院內有一千八百名病患，每天有八千五百名門診病患穿梭其間。

南韓人喜歡到三星看病，不光是名氣，還有南韓的全民健保讓他們看得起大醫院。保健福祉部一名高級官員說：「上醫院沒有門檻。」他說，病患像逛百貨公司一樣逛醫院，可能是尋找第二意見或尋求轉診大醫院。

醫療費用低，意謂醫院必須多看病患才能獲利，而因病患有親友或私人看護陪同，再加上探視者，擠在床的四周禱告的教會成員，整座醫院更形擁擠。南韓人形容醫院和「跳蚤市場」 沒有兩樣。

世界衛生組織考察團即說，南韓醫院儘管相當現代化，南韓的民情導致該國特別易受ＭＥＲＳ侵襲。所有ＭＥＲＳ確例均在醫院傳染。其中六十五例互為親友與看護。

第十四例是遭第一例傳染，兩人五月中旬曾在同一家醫院。不過，他本人或三星醫生仍不清楚他是如何感染的，第十四例與第一例不同，從未去過中東。

2015-06-18 14:59:52 聯合晚報 編譯陳世欽／綜合報導

美聯社
分享南韓中東呼吸症候群（MERS）18日新增3個死亡病例，累計23死，確診病例新增3例，總數增至165例，其中24人已經痊癒出院，另有17人情況不穩。專家擔心，死亡人數可能續增。
MERS死亡與確診病例持續增加導致各界認為，南韓當局並未有效控制疫情。南韓當局本周稍早聲稱，南韓已經渡過最危險的疫情階段。

世界衛生組織17日表示，南韓此次疫情是「一記警鐘」，醫護人員與大眾對病毒認知不足，急診室與病房擁擠，病人在這些擁擠空間長時間停留，以及南韓民眾習慣一病多看是疫情在南韓快速擴散的原因。

南韓新增確診病例至16日為止持續減少。

南韓保健福祉部同日審慎表示，疫情最危險的階段可能已經結束。不料17日新增8個確診病例，粉碎疫情可能已逐漸緩和的希望。

2015-06-17 03:07:38 Upaper 中央社

南韓MERS疫情尚未獲得控制，戴口罩的民眾越來越多。 美聯社
分享南韓保健福祉部表示，2家醫院對MERS採取患者注射痊癒者血漿的試驗性療法。福祉部長文亨杓表示，這項療法已徵得2名MERS患者同意施打血漿。
文亨杓表示，注射血漿在治療SARS重症患者上，可使死亡率降低達23％。

南韓昨天通報新增4人確診，人數達154人，增3起死亡病例，死亡者累計19人。不過，保健福祉部1名高階官員說：「新增感染人數在過去幾天逐漸下降，預期不會爆發集體感染。」

南韓中央日報網站報導，繼三星首爾醫院後，大田建陽大學醫院將停止對外來患者接診服務，成為第2家封閉的大學附屬醫院。

另外，德國1名65歲德籍男子2月到阿拉伯聯合大公國度假時，感染MERS，本月6日因併發症不治，為德國第1個MERS死亡病例。

2015-06-16 03:10:28 聯合報 編譯田思怡、記者汪莉絹／綜合報導

南韓的中東呼吸症候群（ＭＥＲＳ）疫情迄今集中在醫療機構，未爆發社區感染，兩千多所學校十五日恢復上課，不過仍有四百四十多所學校停課，總統朴槿惠呼籲民眾回到正常生活。

南韓政府被批評對疫情控制不力，朴槿惠的支持度過去兩周暴跌十個百分點，跌至三成四。她在政府會議中指示，務必減小疫情對經濟的損害，「要防止民眾過度焦慮，讓經濟活動盡快恢復正常。」

大陸環球網報導，朴槿惠十四日刻意不戴口罩，前往生意大受影響的首爾東大門商業街，她在巧遇陸客時還說，南韓很安全，請「放心來」。疫情爆發至今已有十一萬團客取消赴韓觀光，預估六月至八月的觀光客會減少八十二萬人。

南韓十五日新增五例ＭＥＲＳ確診病例，較上周有一天新增廿三例已大幅減少，累計確診一五○例，十四人痊癒出院，另有一名患有糖尿病的五十八歲男性確診病患去世，死亡人數增至十六人，仍有五二一六人接受隔離。

在新增五名確診患者中，有一名是曾對患者進行心肺復甦術的大田市建陽大學醫院的護士。這家醫院已停止收新病人，成為第五家全部關閉或部分關閉的醫院。

南韓政府十五日派一個隔離專家團隊進駐造成七十多人感染的三星首爾醫院。該醫院一名救護車護理員在出現症狀後繼續工作九天。三星首爾醫院暫停門診和接受新住院病人後，有大約五千三百名病患轉到其他醫院。本月三日前往斯洛伐克的南韓男子已排除感染。

2015-06-16 03:10:28 Upaper 中央社

南韓年輕人戴著口罩走在首爾購物區街道。 美聯社
分享南韓保健福祉部中央MERS管理對策本部通報，南韓MERS確診患者新增5例，總數增至150人，死亡增加2例，達16人。
管理對策本部指出，隔離對象5216人，其中居家隔離4925人、醫院隔離291人，3122人解除隔離。

而彭博報導，南韓MERS肆虐，多數民眾不敢出門，新世界百貨祭出網購優惠，亞曼尼副牌Armani Exchange，和Vivienne Westwood等名牌下殺2折起；樂天購物公司旗下的樂天百貨也祭出最低3折起。

據三星證券調查，南韓大型百貨公司2個周末前的店內銷售，較去年同期衰退20％，而看電影人數大幅減少52％。

另外，大陸廣東省防控MERS疫情專家鍾南山說，上海復旦大學基礎醫學院與美國聯合開發出針對MERS病毒的抗體M336，動物實驗非常有效，希望能盡快進行臨床實驗。

2015-06-15 03:58:51 聯合報 編譯田思怡／綜合報導

南韓MERS疫情仍未趨緩，首爾市警察十四日為一項集會活動戒備，全都戴了口罩。 （美聯社）
分享南韓的中東呼吸症候群（ＭＥＲＳ）疫情仍未趨緩，十四日新增七例確診病例，累計一四五例，另有一人死亡，死亡人數增至十五人，十人痊癒出院，隔離者增至四八五六人。造成七十多人感染的三星首爾醫院為該院成為ＭＥＲＳ病毒傳播中心道歉，並宣布本月廿四日前暫停門診、不接受新住院病人、停止非緊急手術和禁止探病。
赴南韓調查疫情的世界衛生組織（ＷＨＯ）助理秘書長福田敬二接受日本ＮＨＫ訪問表示，ＭＥＲＳ感染模式尚未徹底弄清楚，雖認為不會透過空氣傳染，但到底如何人傳人，尚不清楚，病毒可能會在世界各國擴散，日本和其他國家必須提高警戒。

十四日在釜山去世的六十一歲患者朴某是釜山首例確診患者，他是去三星首爾醫院探望生病的親戚時感染，他的親戚與確診第十四例住同一病房。朴某九日確診後肺炎加劇，因肝功能和免疫力較差而不治，他可能是南韓第一位感染前健康的死亡病例。

在新增七例中，有四人在三星首爾醫院感染，迄今已有七十多人在這家醫院感染，包括兩名醫師和三名護士。

三星首爾醫院院長宋在勳為此道歉：「我們向在院內感染的所有患者和被隔離者深切道歉。我們要負全責，我們沒有管理好急診室的工作人員。」

院方說，急診室一名工友被住在急診室三天的確診第十四例傳染，但這名工友在出現症狀後，仍繼續工作多天，接觸兩百多人。有報導說，其他一些醫院拒收曾在三星首爾看診的病人，衛生當局警告，拒收病患將受罰。

新增病例中有一名用救護車運送確診患者的護理人員，而救護車的司機在前一天確診。

另外，一名三日抵達斯洛伐克首都布拉第斯拉瓦的南韓男子十三日發燒，住進當地醫院，院方已將檢體送到捷克首都布拉格化驗。這名卅八歲男子是南韓起亞汽車的轉包商，起亞在斯洛伐克的西利納設有工廠。南韓外交部表示，這名男子前往斯洛伐克前沒去過南韓的醫院。

2015-06-14 03:05:41 聯合報 記者王麗娟、黃筱雅／連線報導

韓國街頭民眾戴著口罩。 美聯社
分享世界衛生組織（ＷＨＯ）助理秘書長福田敬二表示，南韓中東呼吸症候群（ＭＥＲＳ）疫情「大且複雜」，預期會有更多病例產生。
昨南韓再增十二名ＭＥＲＳ確診患者，其中一人是運送確診病患的救護車司機，目前共一百卅八名確診病例，死亡人數再添一人、達十四人。

福田敬二說，南韓短期如此多人感染ＭＥＲＳ，一是多數南韓人對此病毒不熟悉，醫生並未將病患出現的呼吸道問題與ＭＥＲＳ產生聯想，此外，南韓人習慣一病多看，到不同的醫療設施尋求診治，探病文化也導致疫情擴散。

福田表示，南韓對ＭＥＲＳ病毒是否已突變、更易人傳人「相當焦慮」，根據已完成的全基因組定序研究，病毒並未變得更易人傳人，與中東當地醫院發現的ＭＥＲＳ個案症狀沒有不同。

ＷＨＯ指出，雖病毒並未改變，但建議南韓民眾，若遭受感染或與感染者密切接觸，都應限制出國。

ＷＨＯ已和南韓衛生當局共同完成考察，福田說，南韓政府應維持警覺，強化疫情監督及預防措施，直到疫情明顯結束。

台大兒童醫院感染科主任黃立民說，救護車司機理應有高度防範，如只載確診病例一趟就染ＭＥＲＳ，他質疑司機的感染源來自社區；但中國醫藥大學附設兒童醫院感染科黃高彬認為，若將此例認定是社區感染，證據力仍不足。

2015-06-13 13:52:26 聯合晚報 國際新聞組／綜合報導

南韓MERS危機尚未解除，首爾民眾出門時戴口罩自保，工作人員忙著在教室等場所消毒。 美聯社
分享南韓保健福祉部中東呼吸症候群（MERS）管理對策本部13日通報，新增12例MERS病例，確診總數累計138例，同時增加一死亡病例，使得MERS確診死亡人數達到14人。
韓聯社13日報導，一名70歲的救護車司機於7日移送第76例的75歲女性確診患者時被感染，成為南韓首例的第4波感染者。第76例確診患者已於10日死亡。

這也是一名68歲男子上個月自中東地區返回南韓，隨後於20日確診為南韓的第一例MERS患者後，時隔24天出現的第4波感染者。

南韓中央MERS管理對策本部表示，新增的12例確診患者中，4例與南韓第16例確診患者有關，4例中的3例是於5月22日至28日在大清醫院被感染，一例是5月28日至30日在建陽大學醫院被感染。

另有2例於5月27日至28日在三星首爾醫院被第14例確診患者感染。其餘5例為住在三星首爾醫院的病人，疾病管理本部正在追蹤其感染途徑。同時，南韓第118例的68歲女性確診患者已經死亡，死亡人數累計14人。這名女性死者感染的地點是首爾以南65公里處平澤市的一間醫院。

保健部指出，全體死者都曾有事前已經出現的症狀，第14名死者的症狀包括高血壓與甲狀腺機能減退。

京畿道城南市一名7歲小學生A某疑似感染MERS的事件備受關注。A某的父親5月27日帶A某一起前往三星首爾醫院探病時，疑似接觸MERS病毒，本月9日凌晨一時30分確診感染，A某與家人隨即接受居家隔離。9日，A某出現發燒症狀，同一天進行的第一次檢測結果呈陰性，12日的第2次檢測結果呈陽性，目前正在進行第3次檢測。

在感染源已經確認的133個病例中，有60人在三星首爾醫院感染，是人數最多的單一感染源。南韓也是沙烏地阿拉伯以外，最主要的MERS疫情區。

2015-06-12 03:55:28 聯合報 記者徐子晴／台北報導

飛韓航線因ＭＥＲＳ生意掉了五成左右。民航局表示，經營台韓航線的十三家業者，有十二家願意放寬退票、改票標準，僅剩泰國航空未鬆口。據了解泰航仍在與母公司接觸，近期擬跟進。

民航局說，華航、長榮、華信、復興，以及韓亞、國泰、釜山、大韓、濟州航空等可全額退費、免手續費。

酷航可免費改期、改目的地，若有價差則需補足金額；德威可全額退票，但須收手續費，第一次改票則不收手續費；易斯達航空未表明退票標準，但可望依德威模式退票。

華航說，因應ＭＥＲＳ疫情升高，暫停的航線有台中至仁川、松山至金浦、高雄至仁川；其他南韓航點也會減班。長榮表示，長榮航空六月十五日起至八月底前，高雄飛首爾航班、松山飛金浦航班取消，桃園至仁川則從每周九班減為七班。

2015-06-12 03:55:28 聯合報 編譯陳韻涵／綜合報導

南韓保健福祉部十一日通報，中東呼吸症候群（ＭＥＲＳ）確診病例新添十四例，增至一百廿二例，確診病患僅七人痊癒出院；死亡病例新增一例，疫情五月廿日爆發迄今共十人死亡，三八○五人被隔離；首爾陽川區的Medi Heal醫院十一日成為第二間封院的醫院。

南韓近來經濟疲軟，加上ＭＥＲＳ疫情對南韓經濟的衝擊比預期大，南韓央行十一日宣布調降基準利率一碼，從百分之一點七五調降至百分之一點五，再創歷史低點，且是央行三月以來再次調降基準利率。

南韓出現ＭＥＲＳ確診患者和患者去過的醫院名單目前增至五十五家。新增案例中有一名卅九歲的孕婦，她五月廿七日到三星首爾醫院探望病母遭感染，這也是南韓首次出現孕婦感染病例。

新增死亡病例為生前罹癌的六十五歲男子。新增病例中，八人可能在三星首爾醫院感染，一人在京畿道翰林大學東灘聖心醫院感染，其餘五人的感染源仍待調查。目前一百廿二名確診病患中，十三人情況不穩。

新增確診病例有名卅五歲的警察，他三日首次檢測呈陰性後出院，五日病情惡化再次住院，複檢後九日確診。尚不清楚這名警察如何染病，相關單位擔憂，ＭＥＲＳ病毒是否已擴散到一般大眾。南韓健康單位及京畿道警局表示，這名警察初次入院前去過首爾、京畿道、忠清南道；他二次入院前夕則曾搭大眾運輸到首爾、平澤市和京畿道。南韓迄今所有確診病例全是院內感染，但若這名警察是在院外接觸到病毒，將成為南韓首例院外感染的確診病例。

繼平澤聖母醫院，Medi Heal醫院十一日封院，院內七十九名病患和廿九名醫護人員全遭隔離；曾進出這家醫院或與進出此院人士接觸者恐高達二五七人。

另外，香港政府十一日宣布無確診病例，但正在檢測最近赴韓、恐染ＭＥＲＳ病毒的兩人；香港先前檢驗卅一個疑似病例，最後均顯示為陰性。

在中國大陸惠州，因與大陸首例ＭＥＲＳ韓籍患者金某密切接觸而接受兩周隔離觀察的六十六人，已於十一日零時全部解除隔離。