川普叫囂vs.北韓叫戰 雙方狂放狠話

美國與北韓九日爆發最新一輪口水戰！先是度假中的美國總統川普警告北韓最好別再威脅美國，否則將遭遇世界從未見過的戰火與怒火（fire and fury）。北韓數小時後立刻透過官媒宣布，正考慮發射飛彈對關島周邊進行包圍射擊，就等最高領袖金正恩一聲令下。

眼見情況就要失控，美國國務卿提勒森呼籲各方冷靜，表示並無「立即威脅」、「美國民眾晚上可以睡得安穩」。川普撂狠話遭質疑缺乏大國元首風範，提勒森為之緩頰，表示「金正恩似乎聽不懂外交辭令，川普總統這樣說是要傳達明確堅定的訊息給他：美國自我防衛以及捍衛盟邦的能力無庸置疑......據我所知及所見，整體局勢在過去廿四小時並未產生劇烈變化。」

提勒森這廂忙降溫，川普再添柴火，九日推文表示：「本人就任總統以後的第一道命令就是全面翻新我們的核武，現在的威力比過去更為強大……希望我們永遠都不需要用到核武，但美國永遠是全世界最強大的國家。」

華盛頓郵報八日報導北韓可能已擁有能搭載在洲際彈道飛彈（ＩＣＢＭ）的微型核彈頭，川普隨後對北韓嗆聲，表示北韓領導人金正恩一直非常危險，已超出正常範圍。

聯邦參院軍事委員會主席、共和黨籍參議員馬侃表示，他不同意川普的言論，「因為你必須確定自己說到就能做到。」

就在川普警告北韓數小時後，北韓官方「中央通信社」援引人民軍戰略軍發言人的聲明說，為壓制和牽制美國戰略轟炸機所在的關島安德森空軍基地等軍事基地，並向美國發出嚴重警告，朝鮮正慎重考慮用「火星—１２」型中遠程戰略彈道飛彈對關島周邊進行包圍射擊的作戰方案。發言人說，有關部門將對方案進行充分研究和擬訂後上報朝鮮最高司令部，朝鮮核武力總司令金正恩一旦做出決斷，方案將隨時付諸實施。

隨後在首爾的美國國防官員告訴韓聯社，兩架Ｂ—１Ｂ戰略轟炸機從關島美軍基地飛抵朝鮮半島，參與美韓例行的軍事演習。

美國與北韓的緊張情勢在七月加劇，北韓七月兩度試射ＩＣＢＭ，號稱射程可達美國阿拉斯加。聯合國安理會五日無異議通過美國起草的決議，對北韓實施更嚴厲的新制裁，可能導致北韓每年三十億美元的出口收入銳減三分之一。川普八日上午推文表示，經過多年的失敗，各國終於聯手應對北韓構成的威脅，大家必須堅決果斷。

即興放狠話 川普未與幕僚商量

川普8日公開亮相之前，曾與顧問團先行討論，但他在會中並沒有提到會用哪些辭彙回應北韓，僅概括表示會對北韓回應。

這番火藥味十足的話語，從川普口中一出，立即對北韓緊張情勢形成火上加油的作用，劍拔弩張勢態攀升到更上一層樓的新境界；北韓很快就祭出新威脅，揚言要一舉殲滅美國空軍在關島的基地。

接下來的幾個小時，白宮顧問團忙著讓局面緩和下來，國務卿提勒森也在專機上出面對美國民眾保證，今晚就寢時絕對可以高枕無憂，無須擔心戰爭可能爆發。

不過，紐約時報報導，川普對北韓不假思索地嗆聲，反映出川普與執政團隊對於北韓這個當今全球頭號棘手問題，竟然是以且戰且走、反覆無常的手段來對待，還在討論外交、經濟以及軍事等層面，究竟有哪些籌碼可用。

事實上，川普幕僚對於北韓問題該如何處理，意見存在分歧。包括國防部長馬提斯、國家安全顧問麥馬斯特在內等國安系統出身的老將，與白宮高級顧問巴農顯然看法相左。

麥馬斯特等人認為，北韓已對美國構成重大威脅，必須嚴正以對，但巴農及盟友則堅信，北韓是美中關係衝突之下衍生出來的次要問題，因此川普無須給北韓領導人金正恩太多高規格回應。

紐約時報報導，巴農這段期間以來，一直力抗主戰派的麥馬斯特的積極用武提議。然而，巴農雖然在白宮上達天聽，但國安團隊近來召開的大多數北韓因應會議，他都被排除在外。

消息人士指出，不管是巴農派或麥馬斯特派，都不曾對川普提出「戰火與怒火」的用辭建議。川普發表談話後，連四星上將出身的新任白宮幕僚長凱利都感到詫異。據透露，川普先前曾在內部會議的私下討論中，講到北韓問題時重覆使用過「戰火與怒火」一辭。

美警告金正恩恐垮台 北韓嗆川普不理智

法新社報導，美國與北韓口水戰升級，川普對金正恩大放厥詞震驚全球，表示北韓如提高對美威脅，「將遭遇世界前所未見的烈焰與怒火」。

川普這番言論引發中國大陸和美國盟友的關切，並促使投資人避險，股市和美元雙雙走低。

北韓不甘示弱，回嗆說川普是個缺乏理智的人，並詳述他們在攻擊美國太平洋屬地關島的威脅。官方媒體北韓中央通信社（KCNA）引述北韓人民軍上將金樂兼（Kim Rak Gyom）報導說：「面對這樣缺乏理智且只有絕對武力才能對他起作用的人，不可能有健全對話。」

聲明說，北韓人民軍8月中旬前會完成關島攻擊計畫，並呈交金正恩考慮作為「對美國關鍵性的警告」。根據這份計畫，4枚飛彈將越過日本島根縣、廣島縣、高知縣上空，最後落在距離關島30到40公里的海域。

時常強調與北韓發生任何衝突恐都將付出慘痛代價的美國國防部長馬提斯（Jim Mattis）發出聲明說，北韓必須停止自我孤立，並放棄尋求核武，北韓「應停止考慮採取任何將導致其政權滅亡和人民毀滅的行動」。

目的在約束北韓核計畫、目前陷入僵局的「六方會談」前談判特使戴川尼（Joseph DeTrani）告訴法新社，重返談判桌至關重要。他說：「錯估情勢或不小心跌進某個災難性局面的可能性，是確實存在的。」

北韓真正的實力如何，專家長久以來看法不一，但他們一致認為，北韓在金正恩執政下有了飛快的進展。北韓上月宣布首度成功試射兩枚洲際彈道飛彈（ICBM），首枚顯示射程可能可達阿拉斯加州，金正恩當時形容這是送給「美國雜種」的禮物；第2枚射程更遠，部分專家認為甚至可能達到紐約。

「華盛頓郵報」（WP）昨天報導，情報官員認為，北韓現在擁有「可以彈道飛彈運投的核子武器」，包括洲際彈道飛彈。

不過北韓目前發動精準核攻擊的能力仍是問號，部分分析家認為北韓尚未克服主要技術障礙。

【重磅快評】川普怒火預告明年三月的二次韓戰？

經過北韓五次核試爆，以及兩次成功的洲際彈道飛彈試射之後，美國國防情報局在分析報告中，終於認定北韓能夠縮小核彈頭，擁有「以彈道飛彈遞送的核子武器」的能力。

雖然北韓的飛彈射程已及丹佛與芝加哥，但是情報圈內普遍認為美國還沒有立即的危險，因為有些關鍵技術，如保護核彈頭不被重返大氣層高熱燒毀的莢艙，北韓技術「應該」還沒有到位，但是2018年就是關鍵年了。

這其實是自欺欺人之說，美國歷屆總統從不承認北韓有核武能力，因為目前束手無策，但又不肯接受威脅，現在音樂停了，川普發現自己淪為沒有椅子坐的窘境，昨天怒稱，如果北韓持續威脅美國，將會以全世界前所未見的「火與憤怒」（fire and fury）作為回應。

但是這並不僅是惱羞成怒，川普已經密令五角大廈，提出攻擊北韓核設施，以及防備北韓報復南侵的因應計畫，最可能的攻擊發起時間是明年三月，趁著美國與南韓聯合演習之際，集結兵力。

本期《經濟學人》提出的假想狀況，就是以川普下令摧毀即將試射的北韓彈道飛彈為開始，金正恩開始不動聲色，但密令十八萬偵查總隊滲透南韓，從事破壞，一時山雨欲來，美日開始撤僑，美軍調集亞太各地重裝備，預備北韓南侵。

美軍更增調500架軍機，停駐在關島、日本與南韓等基地，展開OPLAN 5015計畫，先拿掉北韓老舊防空飛彈，然後開始以「碉堡殺手」精靈炸彈，對所有已知的核設施、飛彈基地、指揮中心，予以外科手術的先制打擊。

但是由於缺乏足夠的人員情報，美軍只能掌握85%的目標，仍然讓金正恩有反擊的能力，北韓除了立即開始對首爾展開火砲與火箭轟擊，下令潛伏的特工施放神經毒氣，並且發射飛彈，目標關島、日本美軍基地與韓國美軍基地。

部署在南韓的薩德系統，以及部署在日本的愛國者系統，雖然擋下了大部分飛彈，但是兩枚核彈頭中短程飛彈卻成了漏網之魚，將首爾與龍山基地變成核子廢墟，不過金正恩與他的高級將領們也蒸發在美國報復核爆炸中。

立即戰爭的犧牲者高達三十萬人，南北韓難民保守估計也有兩百萬，不過因為沒有攻擊到美國本土，川普民調大升，確保連任，而這只是第二次韓戰的開始，還沒有考慮到解放軍與俄羅斯隨後的參戰，這會是東北亞的浩劫。

經濟學人：金正恩難制伏 與北韓核戰是最糟選項

倫敦「經濟學人」週刊指出，遏阻金正恩沒有好的選項，但不慎引發戰爭會是最糟選項，恐會造成北韓數十萬人死亡，南韓首爾遭摧毀，美國在東亞的軍事要塞或本土城市遭受核攻擊。

本期經濟學人（Economist）以「如何避免與北韓爆發核戰」為題報導，美國武裝部隊儘管強大，仍無法在金正恩有機會報復前，確實消除北韓核子威脅。發動先發制人攻擊唯一的正當理由是避免美國或其盟友遭到迫在眉睫的核子攻擊。

北韓外交部上週誓言，如果「最高尊嚴」受到威脅，將以「包括核子手段」在內的所有方式，「搶先殲滅」威脅的國家。

美國和北韓如不慎爆發核戰，可能的後果是北韓政權滅亡，數十萬人死亡；對南韓而言，人口1000萬、位於北韓1000門傳統大砲射程內的首都首爾將遭毀滅。對美國來說，位在東亞的其中一座軍事要塞或甚至是一座美國城市都可能遭到核攻擊。

另外，不能排除美國和北韓鄰國暨盟友中國大陸發生武裝衝突的危險。當然，若再爆發韓戰，經濟將會遭殃。

有專家建議，未來要擊落在發射台上準備試射的飛彈，或在空中摧毀。另有人提議動武推翻北韓政權，或在金正恩動手前，先一步摧毀北韓核子軍火庫。

報導指出，要遏制金正恩，美國和其盟友應施加壓力，但不能被誤解為宣戰。應擴大經濟制裁，不只針對北韓政權，也應擴及與北韓交易或處理資金的中國大陸公司。

美國應正式將核子保障擴大至南韓和日本，加強保護日韓的飛彈防禦。

中國大陸已受夠了金正恩政權，但擔心如果他倒台，統一的韓國將意味美國部隊來到中國邊界。川普的團隊應保證這不會發生，並試圖說服中國大陸，相較於毗鄰貧窮、暴力和難以預料的國家，擁有統一、繁榮的鄰國會比較好。

北韓嗆炸關島 川普怒飆

美國與北韓緊張情勢再升高，北韓官媒稱該國認真考慮發射飛彈攻擊關島，美媒則報導北韓可能已擁有能搭載微型核彈頭的洲際彈道飛彈；北韓威脅迫在眉睫，美國總統川普8日警告北韓，「北韓最好不要再對美國構成威脅；他們將見識到世界前所未見的戰火與怒火（fire and fury）」。

正在新澤西州「工作度假」的川普8日下午簡短向媒體談及北韓，他雙臂交叉、神情嚴肅地說，北韓領導人金正恩一直以來非常危險，已超出正常狀態範圍，就像他說的，北韓將見識到世界前所未見的戰火、怒火與武力。

不過，川普未提出應對北韓威脅的具體策略。

美國共和黨重量級參議員馬侃8日接受廣播訪問時表示，他不同意川普的言論，「因為你必須確定你有能力做到你所說的話」。

馬侃還說，他所見過的偉大領導人不會威脅對方，除非已準備好採取行動，而他不確定川普是否準備好採取行動。

就在川普警告北韓數小時後，北韓釋放準備好採取行動的訊息；北韓官方「中央通信社」（KCNA）報導指出，北韓認真考慮以飛彈攻擊美國領土關島的計畫。

隨後在首爾的美國國防官員9日上午告訴韓聯社，兩架B-1B戰略轟炸機從關島美軍基地飛抵朝鮮半島，參與美韓例行的軍事演習。

另一方面，華盛頓郵報8日引述美國國防情報局的機密評估資料指出，北韓已成功製造一種可以安裝在彈道飛彈，包括洲際彈道飛彈上的微型核彈頭，是北韓朝向成為完全核武裝國家邁出的重要一步，但目前仍不清楚北韓是否成功測試這種核彈頭。

報導並引述另一分情報界的評估，指北韓目前擁有多達60枚核子武器，這些評估結果可能會加深對北韓軍事威脅的擔憂，這些威脅似乎遠遠超過許多專家的預測。

北韓：核武只對付美國 不對付其他國家

在美國與北韓近兩日升高言語威脅之際，鄰近北韓的東亞國家普遍關切是否會遭池魚之殃，受核武波及。北韓外長李勇浩7日在菲律賓舉行的東協區域論壇上已指出，平壤無意拿核武威脅其他國家，只會拿來對付美國。

李勇浩當時說，北韓「無意對美國之外的其他國家使用核武，或以核武威脅其他國家，除非其他國家加入美國對抗北韓的軍事行動」。

李勇浩在那項論壇中，批評美國把朝鮮半島問題國際化，稱北韓核武稱為全球威脅；他還說，朝鮮半島緊張升高，是美國製造出來的。

UN經濟制裁北韓 中俄對美另有圖

中俄雖然5日罕見地在聯合國通過對北韓的制裁，不過中俄兩國除了想要北韓停止研發核武，更希望藉此機會要求美國終止在中俄邊境的軍事演練和薩德防空系統的佈署。然因美國可藉軍演和薩德暗中制約中俄，顯示美國終止這些行動的機會不高。

根據《英國廣播公司》報導，針對北韓7月試射兩發洲際飛彈，聯合國安理會5日一致通過決議對北韓進行制裁，預計北韓將損失出口貿易額的3分之1（10億美元）。美國駐聯合國大使海利表示，北韓面對的是「這世代對任一國家最嚴厲的制裁」。

北韓主要經濟伙伴中國與俄國在這次制裁案中並沒有選擇缺席或否決議案，而是和美國共同通過對北韓的制裁。根據《人民網》報導，中國外長王毅表示制裁是需要的，但不是最終目的。王毅強調，中國目標是重啟六方會談，並希望各國願意接受中國所提出北韓暫停核武活動、美國暫停軍事演習和佈署薩德飛彈的「雙暫停」提議。

不過中國試圖以同意北韓制裁換取撤除薩德卻遇上阻撓。根據《人民網》報導，南韓外長康京和近日宣布將和美國協商，完成剩餘薩德飛彈的佈署，目的是為了應對北韓的威脅。王毅表示，薩德超出南韓正當防衛需求，將損害中國戰略安全利益，希望南韓做出撤除薩德飛彈這樣「符合韓國根本利益的明智選擇」。

薩德防空系統能防禦中程和長程飛彈，涵蓋範圍包括北韓及周邊的中國和俄國，使兩國強烈反對美國佈署薩德。美國在南韓進行聯合軍演和佈署薩德，表面上是穩定南韓威嚇北韓，實質上卻能以相同名義暗中監測中俄，因此儘管中俄多次要求美國停止「升高衝突的舉動」，美國仍不為所動。

中俄配合

根據《路透社》報導，美國先前就曾指控中國不夠努力解決北韓問題，並威脅以貿易制裁迫使中國施壓北韓。中國駐聯合國大使劉結一對此表示，中國一直推動朝鮮半島無核化和維護朝鮮半島和平穩定。劉結一也督促北韓遵守安理會決議，停止會讓情勢升高的行動。

美國曾指控俄國與北韓有經濟上的連結，2日美國對俄國干預美國2016總統大選的制裁案更正式生效，不過緊張的美俄關係並沒有影響這次俄國對北韓的制裁。俄國駐聯合國大使尼班西表示，美俄兩國將在面臨更重要的議題時合作而不受彼此關係的限制。

【更多精采內容，詳見】

陸外長: 制裁北韓是為了回到談判桌

中國大陸外交部長王毅今天強調，制裁北韓絕不是最終目的。目的是要把半島核問題拉回到談判桌前，透過談判來尋求最終的解決辦法，直至實現朝鮮半島無核化和半島的長治久安。

陸媒中央電視台新聞報導，聯合國安理會無異議通過第2371號決議，支持美國提出對北韓兩度發射洲際彈道飛彈實施嚴厲經濟制裁。王毅今天上午接受訪問時，作以上表示。

王毅表示，聯合國安理會通過了新一份的2371號涉及朝鮮半島局勢的決議，作為聯合國安理會的常任理事國，中國大陸在過程當中，「本著客觀和公正的立場，發揮了負責任和建設性的作用。」

王毅指出，這個新的決議，有兩方面的內容：首先，它是針對北韓違反安理會的決定、不斷發射飛彈的這種行為做出了必要的反應。這種必要反應的目的，是為了更加有效地阻遏北韓的核導開發的進程。

另一方面，就是呼籲要重啟六方會談，強調要用外交和政治的手段，以和平的方式，來解決半島的核問題，特別是要避免局勢進一步的緊張和升級。

王毅強調，這兩方面內容都很重要，不可偏廢。制裁是需要的，但制裁絕不是最終目的。目的是要把半島核問題拉回到談判桌前，透過談判來尋求最終的解決辦法，直至實現半島無核化和半島的長治久安。

王毅指出，決議通過後，半島核問題的形勢進入一個非常關鍵的節點，中國大陸呼籲各方都能夠以負責任的態度，來做出自己的判斷，來決定自己的行動，尤其是要避免局勢進一步的緊張升級。

王毅表示，中國大陸還是要在目前的局勢當中努力尋找到透過談判解決問題的途徑，希望各方認真考慮和接受中方提出的「雙暫停」倡議，這是目前最為切實可行，也是最合情合理的一個方案。

新華社報導，中國大陸常駐聯合國代表劉結一紐約時間5日指出，中國大陸支持對北韓制裁根本目的，是「堅持實現半島無核化、堅持通過對話協商解決問題、反對半島生亂生戰。」

劉結一表示，實現朝鮮半島無核化和長治久安符合各方利益。中國大陸會敦促北韓遵守安理會相關決議，停止採取可能導致半島形勢進一步緊張升級的行動。

劉結一並表示，中國大陸注意到美方再次表示「不尋求朝（北韓）體制更迭，不尋求朝政權垮台，不急於推進半島統一，不將軍隊推過『38線』」；中國大陸希望美方把這個「四不」落到實處。

鄰居太狂！中日韓民眾無奈同聲「聽天由命」

北韓過去一年就試射了20枚飛彈，讓鄰國南韓、日本及中國大陸的人民感受到威脅，然而他們儘管憂慮，卻也沒轍。

坐在公園長椅上，遠眺駐日美軍橫須基地的65歲退休男子深津明說：「我們不知道飛彈何時會打過來，也不知道它會落在哪裡。老實說，我不認為有任何辦法準備。如果這兒真受到攻擊，只能算我們倒楣。」

北韓7月4日首次試射「火星14型」新型洲際彈道飛彈，宣稱射程可及洛杉磯與芝加哥，但許多日本人、南韓人和大陸人對此表現出聽天由命的態度。北韓宣稱火星14型可搭載核子、生化及化學彈頭，但專家認為北韓還沒有小型化彈頭的能力，也懷疑北韓的科技可確保彈頭能安全重回大氣層，或精準擊中目標。南韓、日本及大陸民眾對於北韓的飛彈威脅反應不一，經歷二戰的老人家沒在怕，還有人將北韓威脅比作天災應對，更有人認為北韓不會輕舉妄動。

日本

許多日本人對於北韓最近在洲際彈道飛彈上的發展百感交集，雖然北韓的飛彈落在日本海，但北韓的敵意是針對美國。日本神奈川縣橫須賀市緊急應變官員長島哲治說：「北韓飛彈射程增長之前，日本就已在它的射程內了。」該市約有5萬美軍駐紮，還有日本海上自衛隊的基地。

橫須賀市政府網站呼籲民眾在飛彈來襲時，找堅固的建築物或地下商場避難，若找不到遮蔽物則就地護頭躲避。不像日本其他地區舉辦防空演習，長島表示，橫須賀市沒有舉行疏散演習的計畫。

抱著10個月大女兒的婦人陽子認為，橫須賀市會因為美軍駐紮而成為攻擊目標，但「要逃跑也不知能去哪裡」。兒時經歷二戰空襲的83歲老婦宮內英子說：「我經歷過戰爭年代，我不認為有什麼會比那場戰爭更恐怖。」

南韓

在非軍事區以南，人們生活一如往常，街頭沒有明顯的緊張氣氛。楊承俊說：「南韓人總是太放鬆了。我們選擇一笑置之，說北韓不能這麼做，或聯合國會制裁他們。但戰爭的發生一向難以預料。」

美聯社記者訪問首爾街頭的南韓人，多數人對美韓當局數十年來未能說服北韓放棄核武深感失望。3個孩子的母親朴頌熙說，她不為這個已經存在數十年的好戰鄰居煩惱，但考量孩子的未來，她想移民。

有些南韓專家認為，北韓研發成功洲際彈道飛彈，可能削弱南韓與美國的同盟關係 兩韓一旦開戰，美國對於保衛南韓可會有所猶豫。另有人認為，南韓總統文在寅應對北韓更強硬，他向來主張對北韓採取溫和政策。不過，更多南韓人目前在海關準備出國度假，包括文在寅。

中國大陸

大陸方面對北韓試射飛彈已經有些懶得回應，顯示北京當局雖然不喜歡平壤的挑戰姿態，但也認為北韓對大陸並不構成太大威脅。一位陳姓女教師認為，北韓應該不會攻擊大陸，但北韓的事也很難說，她相信北韓不會造次。退休人士李雙生則認為東北的重工業城市是大陸需要擔憂的地方。在北京藥廠工作的李家華則說：「我不擔心這個問題。中國現在很強，與北韓又有歷史友誼，而且外交政策一向是與鄰國團結一致。」