【聯合報╱編譯莊蕙嘉／綜合報導】
2014.08.27 03:10 am
 

俄羅斯總統普亭（左起）、白俄羅斯總統盧卡申科和烏克蘭總統波洛申科，廿六日在明斯克討論烏克蘭東部問題。
路透
烏克蘭與俄羅斯總統廿六日於白俄羅斯首都明斯克舉行會談，討論烏東動亂情勢解決之道。然而當天稍早，烏克蘭抓到十名混進東部的俄國傘兵，俄國堅稱是不小心越界。

烏克蘭總統波洛申科、俄羅斯總統普亭、白俄羅斯及哈薩克總統，加上三名歐盟官員齊聚明斯克會談。波洛申科說：「歐洲的和平及命運，今天在明斯克決定。」並表示會傾聽各方意見，討論各種可行的和平方案。

普亭則認為，不和叛軍對話或不考慮烏東民眾利益，而只是持續升高軍事衝突，無助於解決問題。白俄羅斯總統盧卡申科則呼籲雙方「捐棄政治野心，不求政治利益」。

烏俄雙方對烏東停火的歧見頗深。俄方希望烏克蘭無條件停火，認為烏國政府應和叛軍談判。但烏克蘭認為在打擊叛軍上占優勢，叛軍親俄，加上俄國持續暗中援助，俄國才應和叛軍溝通。

烏克蘭安全部隊稱，軍方在東部距俄羅斯邊界約廿公里、烏東叛軍所在的頓內次克東南方約五十公里的村莊附近，抓到俄國傘兵，並公布問話影片。

俄新社引述俄國國防部消息來源稱，這些傘兵只是參加邊界巡邏任務，在一段未標示地界之處不小心越界，且這些士兵遭烏方拘留時也未反抗。

俄國國防部說，其實烏軍多次越界，總人數約五百人，「但我們未張揚此事，也將這些軍人安全送回去」。

烏國國防部發言人利申科反駁：「這才不是不小心，他們是執行特殊任務而來。」

【世界日報╱編譯中心／綜合24日電】
2014.08.26 03:36 am
 
烏克蘭政府24日在基輔廣場舉行盛大閱兵，慶祝「獨立日」，總統波洛申科宣布將增購30億美元軍備。
（路透）
烏克蘭持續在東部與親俄叛亂分子戰鬥之時，24日慶祝獨立紀念日，並舉行饒富象徵意義的閱兵典禮。另一方面，烏東親俄叛軍則在頓涅茨克市舉辦遊行，嘲諷基輔當局。數十名被俘的政府軍被押到市中心列寧廣場遊街示眾，旁觀群眾有的訕笑，有的大罵他們是「法西斯分子」。
俄羅斯和烏克蘭緊張情勢未解，烏克蘭在24日脫離前蘇聯獨立紀念日舉行五年來首次閱兵，1500名軍人與軍事裝備方陣陸續通過首都基輔的獨立廣場；民眾在升旗時齊唱烏克蘭國歌，許多人穿著國旗藍黃兩種顏色的服裝。總統波洛申科譴責俄國「侵略」，並宣布在2015至2017年間，把軍費增加50%、投入400億烏克蘭幣（約30億美元）重整軍事裝備，購買新戰機及戰艦。

波洛申科（Petro Poroshenko）在閱兵開始前，對軍人和群眾發表演說指出，他們打的是一場捍衛獨立的戰爭，未來將寫進歷史書，「我確信這場為烏克蘭、為捍衛獨立而打的戰爭，我們終將取得勝利。」他並暗批俄國侵略，「戰爭自未曾料想到的地平線那端降臨」，「在21世紀，歐洲的中心地帶，有人明目張膽地意圖不宣而戰、擅越主權國家的疆界」。

有人批評，在烏東戰事未歇、持續造成死傷之際，閱兵既浪費又不適當。不過也有評論認為，此次融合愛國情操與軍國主義的閱兵，凸顯領導階層對掃蕩烏東親俄分離主義勢力重拾信心。

波洛申科、俄國總統普亭和德國總理梅克爾，26日將在白俄羅斯首都明思克會談。

【中央社╱基輔25日綜合外電報導】
2014.08.26 03:36 am
 
 烏克蘭總統新聞處指出，波洛申科總統今天對俄羅斯軍備越界入境並派出第二個「所謂」人道賑濟車隊前來烏克蘭，表示「異常憂慮」。

波洛申科（Petro Poroshenko）是在和歐洲理事會主席范宏畢（Herman Van Rompuy）通電話時說出這番話。明天他將與俄國總統蒲亭會談，屆時歐洲聯盟領導官員也將出席。

烏克蘭安全部門發言人馬特尤金（Leonid Matyukhin）表示，邊防部隊今天與俄羅斯開來的數十輛裝甲車爆發衝突；這個車隊在亞速海（Azov Sea）附近駛入烏克蘭境內。

他說：「車隊遭到邊防部隊攔下…。戰鬥還在進行。」

【聯合報╱綜合報導】
2014.08.25 04:05 am

路透

路透
烏克蘭政府廿四日在基輔廣場舉行盛大閱兵，慶祝「獨立日」，總統波洛申科宣布將增購卅億美元軍備（上圖）。烏克蘭東部的親俄叛軍不甘示弱，押著幾十名被俘虜的政府軍在頓內次克市區遊街示眾，群眾大罵他們「法西斯黨」（下圖）。

歐新社

【聯合報╱編譯李京倫／報導】
2014.08.23 05:05 pm 

俄國人道救援車隊廿二日未經烏克蘭政府同意，強行進入烏克蘭東部民兵控制區，烏克蘭政府指控這是「直接入侵」。

俄國此舉讓烏東的戰爭風險遽增，因為俄國車隊一旦受到攻擊，俄軍可能會因此介入烏克蘭政府與民兵間的衝突。

數十輛蓋著白色防水布的貨車已抵達民兵控制區第二大城盧甘斯克，據稱載運了食物、水、發電機和睡袋。盧甘斯克距俄國邊界僅廿公里，遭烏克蘭政府軍包圍並砲擊數周，沒水沒電，食物短缺。

紅十字國際委員會原本打算護送俄國車隊，以減輕「俄國用車隊掩飾侵略」的疑慮，廿二日卻說，由於「沒有獲得作戰雙方足夠的安全保證」，取消護送。

烏克蘭國家安全局局長納里瓦伊琴科在首都基輔開記者會說：「這是史上頭一遭用紅十字會當掩護的直接入侵，來的都是軍人，受的訓練就是運貨、駕駛戰鬥車輛與戰車、發射火砲。」他說，這些貨車只裝了一半的貨，將用來把武器運交給民兵，並把在烏東陣亡的俄國戰士遺體偷偷運走。不過他承諾，不會向這個車隊開砲。

在邊界關卡的民兵指揮官說，他看到卅四輛貨車進入烏克蘭，在關卡對面俄境的美聯社記者則另外看卅二輛貨車進入烏境。

【世界日報╱編譯中心／綜合18日電】
2014.08.20 03:42 am
 
烏克蘭軍方指控，搭載大人和孩童並揚起白旗的車隊18日從動盪城市盧甘斯克（Lugansk）離開，途中遭遇親俄叛軍火箭攻擊，造成「數十人在車內活活被燒死」，但叛軍否認指控。

法新社報導，烏國國安發言人李森科（Andriy Lysenko）說，叛軍刻意瞄準平民攻擊，而這個車隊清楚標示為平民；並說，確實傷亡人數還不清楚。李森科在簡報中說：「這個車隊豎起了白旗，而且標示為平民。」

CNN報導，烏國政府軍將領表示「恐怖分子」使用來自俄羅斯的槍砲攻擊難民，他還說，叛軍「使用俄國提供的BM-21『冰雹』火箭及迫擊砲」攻擊車隊。

不過「頓內茨克人民共和國」副總理否認指控，並反控烏軍自己用『冰雹』砲轟炸車隊遇襲路段，「看來是他們殺了平民，而且我們也沒能力運送『冰雹』。」

據報導，聯合國秘書長潘基文表示，親俄羅斯叛軍砲擊逃離戰火的平民「令人深感不安」，他敦促為難民設立安全通道。而隨著烏克蘭東部戰事升高，聯合國副秘書長費特曼（Jeffrey Feltman）和聯合國人道事務主管艾摩斯（Valerie Amos）將飛往烏克蘭首都基輔。

【聯合報╱編譯田思怡／綜合報導】
2014.08.18 03:27 am

載有人道援助物資的俄羅斯車隊，十七日繼續朝烏克蘭邊界前進。這批物資要如何運過邊境，烏俄雙方仍在討論。
路透非報系
烏克蘭政府十七日表示，政府軍已攻進由親俄叛軍控制的盧甘斯克市，烏克蘭東部長達四個月的衝突可能有突破性進展。

盧甘斯克市和頓內次克市是叛軍死守的最後據點，政府軍已將兩城包圍，但久攻不下。

烏軍發言人表示，政府軍十六日攻下盧甘斯克市左夫特聶維區的警察局，「他們已在警局升起國旗」。推特上的照片顯示，警局前有一面國旗。

這個消息若獲得證實，將是一大進展，因為政府軍多日來在郊區進逼，始終無法攻進城。盧甘斯克位於叛軍通往俄國的補給線上，該區與俄國的交界區仍在叛軍手中。

俄國、烏克蘭、德國和法國外長十七日在柏林集會，討論如何控制烏克蘭危機，但戰場上的快速發展，可能使這項會談蒙上陰影。

烏東衝突已進入關鍵階段，西方政府密切注意俄國是否會出兵干預。美聯社記者十七日看到包括戰車在內的幾十輛重裝甲車，以及至少一台飛彈發射器行經叛軍控制地區。

叛軍自封的「頓內次克人民共和國」新總理札哈成柯十六日宣稱，叛軍即將取得約一百五十輛裝甲車，包括卅輛戰車，還有一千兩百名在俄國受訓四個月的戰士，準備大反擊。

他的說法令莫斯科很尷尬，莫斯科發言人貝斯科夫斷然否認：「我們一再重申，沒有送軍備過去。」但他未提到在俄國受訓的戰士。

烏克蘭當局指控俄國越界運送更多軍備到烏東，為親俄叛軍助陣，包括飛彈發射器。

安全部門發言人李森科表示，過去廿四小時，「一支運送軍事裝備的車隊越界進入烏克蘭領土，載運的軍備包括三具格勒式（Grad）火箭發射器。」

烏軍表示，親俄叛軍十七日擊落一架政府軍戰鬥機。飛行員彈射後打開降落傘降落，並已獲救。

被政府軍圍困的盧甘斯克市和頓內次克市因民生物資無法進入，且斷水斷電，俄國指控已造成人道危機。兩百八十輛運送物資的俄國卡車已被擋在邊界幾天，其中十六輛十七日駛至更接近盧甘斯克的俄國巴士站，但紅十字會仍因安全顧慮未放行，並已搬來巨大的Ｘ光機來掃描車內物資。

【聯合報╱編譯陳世欽／取材自路透特稿】
2014.08.17 03:22 am
 
烏克蘭總統波洛申科十五日宣稱摧毀一支入侵的俄國裝甲車隊，俄國斥為「痴人說夢」。不過，萬一俄國、烏克蘭擦槍走火進而正面交鋒，美國及盟國該如何支援不屬於北約的烏克蘭，會是個十分困難的抉擇。

真相是，美國與歐洲領袖希望避免美俄兩大核武強權陷入對峙。美國官員表示，北約絕不可能直接採取軍事行動。國際戰略研究所資深研究員查拉普說：「西方國家已經做到不與俄國陷入嚴重對峙情況下的極限。它們可能祭出更多制裁，也可能以更多具體措施表達對烏克蘭的支持。我認為，除此之外，美國能做的不多。」

美國官員在烏克蘭宣稱摧毀入侵裝甲車隊之前表示，有關方面正在斟酌俄國升高事態時的因應之策，包括加強制裁，進一步將俄國排除在國際論壇之外，強化北約在東歐的部署，甚至為烏克蘭提供更多非殺傷性軍援。

各國對俄國施以制裁與經濟壓力已經導致外資與專業技術人才撤離俄國，同時掀起雙方之間的貿易戰，但未迫使俄國改弦易轍。批評者指出，西方國家肆應力道不足可能反而促使俄國總統普亭得寸進尺。

多數專家認為，如果俄國攻擊烏克蘭，可能占有戰力上的優勢，俄國若只著眼於烏克蘭東部更是如此：俄軍深入烏克蘭中部與西部會比較吃力，但應該還是會獲勝。

美國至今僅為烏克蘭提供非殺傷性軍援，但官員說這種局面可能改變，癥結在於美國加碼軍援烏克蘭，俄國幾乎必定跟進。他們又說，美國為烏克蘭提供殺傷性軍援應僅止於反戰車火箭之類較小型武器，或可幫助烏克蘭政府軍暫時抵擋俄軍，但未必能阻止俄軍挺進。

【世界日報╱編譯中心／綜合14日電】
2014.08.16 03:19 am
 
烏克蘭東部親俄叛軍的最高指揮官史特瑞爾科夫（Igor Strelkov）14日在俄國表示，他已辭去這個職務。盧甘斯克市（Luhansk）的親俄分離主義叛軍領袖波洛托夫（Valery Bolotov）也在稍早前辭職。

史特瑞爾科夫原本是自稱為「頓內茨克人民共和國」的國防部長。在馬航M17班機7月被擊落後，史特瑞爾科夫推文表示，他們剛剛擊落一架飛機，無異於承認擊落馬航。在他發現擊落的是民航機後，將推文刪除。

烏東叛軍已快要守不住頓內茨克市和盧甘斯克市這兩個最後據點，叛軍領袖紛紛辭職跑到俄國，史特瑞爾科夫是繼「頓內茨克人民共和國」總理博羅代、「盧甘斯克人民共和國」領袖波洛托夫之後，第三位辭職的叛軍領袖。

烏克蘭政府軍14日切斷盧甘斯克市通往俄國邊界的唯一道路，將這個被親俄叛軍占據的城市完全包圍，已在俄國邊境停下來的200多輛運送物資的俄國卡車，若想從叛軍控制的盧甘斯克進入烏東，恐怕行不通了。

【聯合報╱編譯莊蕙嘉／綜合報導】
2014.08.16 03:19 am
 

圖／聯合報提供

圖／聯合報提供
 
俄羅斯派出的兩百五十多輛物資卡車，十五日駛抵烏克蘭邊界。原本揚言擋下車隊的烏克蘭軍方，同意在紅十字會人員的監督下登車檢查後放行。俄羅斯總統普亭十五日也表示，物資分配細節已和烏克蘭達成協議，亦盼望此舉能為未來烏東停火鋪路。

烏克蘭十五日檢查俄羅斯物資卡車中，駕駛打開裝著煉乳紙箱受檢。
法新社
俄國以人道救援為名派出車隊，但西方皆認為這是「木馬屠城」，假送物資之名行運軍火之實，暗助烏東叛軍。
車隊在距離烏克蘭邊界約廿八公里處休息一晚，十四日晚間，邊界突然出現廿三輛俄國裝甲車，先一步越界。烏克蘭軍方指出，俄國軍車基本上每天都要越界挑釁，這一回也不例外，烏方保持戒備及觀察。

親俄分離主義分子在烏克蘭東部的頓內次克、盧甘斯克等地發動攻擊，城內食物、飲水及燃料短缺，來不及或沒錢逃走的民眾坐困愁城。

烏俄雙方於十五日上午達成協議，允物資卡車逐一通過邊界，車上只能有俄方司機一人，加上一名紅十字會人員，不能多載其他人。烏克蘭派出四十一名邊界守衛及十八名海關人員嚴陣以待，上車檢查。

檢查完畢後，物資的後續運送及分配由紅十字會接手，恐費時一周以上。烏克蘭政府派出的物資卡車，十五日上午在盧甘斯克北方約一百公里的斯塔洛別斯克開始卸貨。

刻正訪問俄國的芬蘭總統尼尼斯托積極斡旋下，普亭和尼尼斯托十五日在索契召開聯合記者會，宣布就人道物資和烏克蘭達成共識。芬蘭總統府也表示，尼尼斯托將轉往烏克蘭首都基輔，繼續調停。

然而烏東的戰火依舊未歇，頓內次克不分日夜被轟炸，有民眾拍到烏克蘭府軍疑似發射白磷彈的影片，形容像是下白色的雨」。白磷彈具強大殺傷力，是國際禁用武器。自今年五月以來，頓內次克至少遭受一百廿八次攻擊，死亡逾八百人。

為報復歐美因烏克蘭問題實施制裁，俄國月初宣布禁止歐盟與美國產品進口。但匈牙利總理歐爾班指出，歐盟的制裁是給自己找麻煩，匈牙利將因此年損八千萬歐元（約卅二點四億元台幣），歐盟必須重新評估制裁方案。