【聯合晚報╱編譯蔡致仁／綜合報導】 2013.06.13 08:48 pm  

史諾登又爆 美網攻全球逾六萬起 / 尤寶琪
 
今天《南華早報》網站首頁刊出報導，斗大的標題寫著「史諾登說：讓香港人民決定我的命運」；香港民間也出現支持史諾登的網站。
路透

躲在香港的29歲美國告密者史諾登12日接受香港《南華早報》專訪再度公布驚人內幕。史諾登宣稱，美國政府「至少從2009年就開始持續入侵香港與中國網路系統」，學生、官員、企業都是目標。他說，現在美國政府正用「霸凌的方式」向香港施壓，要求將他引渡回美。史諾登表示，他對香港法治有信心，會繼續留在這裡對抗美國政府揭發秘密。

史諾登宣稱，美國國安局 (NSA)在全球發動超過6.1萬次駭客入侵行動，在中國與香港有上百個目標。

根據《南華早報》的獨家專訪，史諾登在香港一處秘密地點接受訪問，繼續踢爆美國政府爆炸性內幕。史諾登說，他不是英雄，也不是叛徒，只是個美國人。經過一小時的訪問，《南華早報》整理出的四點提要如下：

‧NSA的「稜鏡計畫」不只監控美國人民，也監控香港與中國大陸的人民與機構。

‧美國現在正用「霸凌式的外交手段」向香港施加外交壓力，要求引渡史諾登。

‧史諾登相信香港法治會保護他。

‧他非常擔心自己與家人的安全。

史諾登說，機密文件顯示，NSA從2009年就開始入侵香港與中國大陸的網路系統，包括官員、學生、企業、大學都是目標，但他看到的機密文件沒有提到任何跟中國軍隊相關的資訊。

史諾登指出，「我們(NSA或美國政府)入侵網路系統的骨幹，例如大型網路路由器。如此一來，我們就可以取得上萬台電腦的通訊內容，不必侵入每一台電腦」。

史諾登說，「上周美國政府還在快樂地黑箱作業，完全藐視民意，現在再也不可能了」。他說，公布這些資訊就是「為了揭穿美國政府的假面具... 美國政府不但監控人民，而且會用包括外交恐嚇在內的手段防止這些醜事曝光」。

自從史諾登爆料後，有人說他是美國的叛徒，但也有支持者說他就像「維基解密」網站的創辦人亞桑傑。而史諾登表示，「我不是叛徒也不是英雄，只是個美國人」。到現在他還沒有跟家人連絡過，他非常擔心自己與家人的安全。

留在香港揭發犯罪

史諾登宣稱會待在香港繼續公布秘密，「我有很多機會離開香港，但我選擇留在這裡對抗美國政府，因為我相信香港的法治。我並非躲在這裡逃避正義，而是在這裡揭發犯罪事實」。

【聯合晚報╱編譯彭淮棟/綜合報導】 2013.06.14 03:04 pm 
 
美國國會眾議院情報委員會主席羅傑13日表示，美國國家安全局(NSA)雇員史諾登洩漏NSA監控網路與電話蒐集情資以來，恐怖分子已經根據他洩漏的消息改變對美策略。

羅傑表示，史諾登的行為對美國造成傷害，恐怖分子改變戰術是其中之一。

羅傑說，「我們已經看到，那些想傷害我們，想傷害我們盟邦的人改變了作法」，而且由於史諾登洩密，「今後更不容易追蹤那些千方百計傷害美國公民的壞蛋」。

眾院情報委員會13日與NSA局長亞歷山大舉行秘密簡報，亞歷山大表示，希望將NSA破獲或阻擋的數十件恐怖攻擊細節解密，但不希望「由於透露太多資訊而導至又一次恐怖攻擊」。

NSA的監控方案阻擋了多少恐怖攻擊陰謀？美國官員所舉數字之間頗有差異，國會參院情報委員會主席黛安‧范士丹13日表示，NSA將在下周一(17日)公布數字。

亞歷山大12日表示，網路與電話監控方案阻擋了數十件陰謀，眾院情報委員會委員魯柏斯柏格說「阻擋了十件可能的恐攻」，然後改口，採用亞歷山大的數字。在監控方案曝光之初，官員給的數目是一。范士丹13日表示，亞歷山大「希望精確」，將在17日給個明確的數字。

史諾登目前藏身香港，美國調查人員一直想辦法研判他為NSA擔任情報分析員期間接觸過哪些單位和設施，但有一點很明顯，史諾登企圖進入他未經授權而不得進入的機密場所。

史諾登輕易接觸機密方案，美國國會議員已醞釀對情報領域的契約員工加上新的限制。范士丹13日表示，參院情報委員會將草擬法案，防止契約工經手極機密資料。

【聯合報╱編譯馮克芸／綜合報導】 2013.06.14 04:23 am  

稜鏡計畫 NSA：曾阻止數十起恐襲 / 梁采蘩
美國政府祕密監控網路的風波繼續延燒。美國國家安全局局長十二日首度公開在國會為監控計畫辯護，且稱計畫曝光已造成極大傷害；目前藏身香港的揭密者史諾登則指出，美國自二○○九年起即持續入侵中國大陸及香港的網路系統。

美國國安局局長亞歷山大將軍十二日在美國參議院撥款委員會的聽證會上，首次為監控計畫「稜鏡計畫」辯護說，該計畫有助於預防「數十件美國境內和國外的恐怖攻擊」。

亞歷山大說，史諾登的爆料讓民間不信任政府，認為政府侵犯隱私與人權，他將讓「稜鏡計畫」的許多細節解密，以利說明。

參議員問，計畫曝光會有什麼後果？亞歷山大回答說，「恐怖分子會滲透進來，美國人會死」。他並警告說：「計畫曝光造成極大傷害，將威脅我們的安全。」

亞歷山大除了擔任國安局局長，也是美國網戰司令部指揮官，該部負責美軍網路武器的攻擊及防禦。

史諾登十二日在香港接受南華早報獨家訪問時說，「稜鏡計畫」不只監控美國民眾，也監控大陸及香港的民眾及機構。

該局曾在全球發動超過六萬一千次的駭客行動，二○○九年起，入侵中港兩地百餘目標，包括學生、官員、大學及企業。

但史諾登說，他看到的機密文件中，並未提到跟大陸解放軍相關的資訊。他指出，美方會入侵網路系統的骨幹，例如大型網路路由器，如此不必侵入每一台電腦，即可取得上萬台電腦的通訊內容。

有關美方對大陸的駭客行動，十日在「外交政策」雜誌刊出的一篇文章也爆料指出，美國國安局的駭客兵團早已深入大陸電腦系統，時間長達十五年。

「外交政策」引述國安局多名前官員的話報導，該局轄下的「特定入侵行動處」（簡稱ＴＡＯ），擁有一千多名軍職和文職電腦駭客、軟硬體程式設計師等，自一九九七年成立以來，不只蒐集海外恐怖組織情報，也潛入大陸電腦和電訊系統，蒐集大陸政府情報。

【聯合報╱編譯馮克芸／綜合報導】 2013.06.13 03:14 am 
 
揭發美國政府監控民眾計畫的美國人史諾登十二日接受香港南華早報獨家訪問時說，他將留在香港，對抗美國政府的引渡攻勢，且未來還將揭露更多細節。

南華早報十二日在香港一處祕密地點訪問史諾登，該報網站引述史諾登的話說：「我不是賣國賊，也不是英雄，我是個平凡的美國人。」該報說，史諾登將提供有關美國監控計畫的「更多爆炸性細節」。

史諾登說，認為他錯選香港停留的人，是誤解了他的本意。他說：「我在這裡不是為了躲避審判，而是為了揭露犯罪。」

南華早報還說，史諾登鄭重宣布將對抗美國政府的引渡攻勢，他說：「我打算要求香港法院及人民決定我的命運。我沒有理由懷疑香港的（司法）系統。」

美聯社分析指出，史諾登如要趕在美國當局之前採取行動，其中一種可能就是向鄰近香港且未與美國簽訂引渡條約之地尋求政治庇護。這樣的地點包括中國大陸、台灣、越南、寮國、柬埔寨和北韓。

就大陸而言，北京就算能在過程中獲得許多美方機密情報資訊，可能也不想冒著對抗美國的風險，提供史諾登政治庇護。

就台灣而言，美國並未與台灣簽訂正式的引渡協約，目前是以個案方式向台灣提出引渡要求。一位要求匿名的美國在台協會官員說：「台北截至目前為止，對我方要求都有相當良好的回應。」

但美聯社認為，史諾登若想到台灣，可能會讓馬英九政府相當為難，因為馬政府雖然竭盡所能改善與大陸的關係，但也同時尋求與美國維持緊密關係。

美聯社說，自稱是基於良心而揭露美國的史諾登，不太可能會去越南或北韓等共產或威權國家。

【中央社╱倫敦9日綜合外電報導】 2013.06.10 10:47 am  
 
史諾登表示，決定洩露美國政府最高機密監控計畫，是基於捍衛「全球人民基本自由」的良心。
美聯社

史諾登（EdwardSnowden）表示，自己決定洩露美國政府最高機密監控計畫，是基於捍衛「全球人民基本自由」的良心，也是對美國總統歐巴馬的期望幻滅。

史諾登29歲，是替國家安全局（NSA）承包商工作的前中央情報局（CIA）員工，5月20日從夏威夷前往香港，目前住在1家飯店。

他說，他揭發國安局所謂「三稜鏡」（PRISM）計畫細節前，思考了很久，也很難下決定，而這麼做是因為感覺他的國家正在打造無法理解的祕密諜報機器，刺探每個美國人。

中情局拒絕置評。

「華盛頓郵報」（Washington Post）和英國「衛報」（Guardian）今天都在史諾登要求下，公開他的身分。

衛報網站刊登的影片專訪中，戴著眼鏡、蓄短鬍的史諾登說：「我不想活在做這種勾當的社會裡…我不想生活在我一舉一動都被記錄的世界裡。」

「國安局打造一種機制，能夠截取幾乎所有事情…民眾相互聯繫的絕大多數內容，都在沒有鎖定目標的情況下自動被汲取。如果我想看你的電郵或你老婆的手機，我只要截取，就可以取得你的電郵、密碼、手機紀錄、信用卡資料。」

部分法律專家不解史諾登為何逃往香港。香港和美國有引渡條約，香港當局可以拘留他60天，讓華府有時間準備正式引渡申請。

史諾登在影片中說，「香港有強大的言論自由傳統」。

他也說，最終希望十分重視網路自由的冰島，能給予他政治庇護。

史諾登說，把女友留在夏威夷，沒告訴她自己的去向。他知道自己面臨的風險，但揭發本案後，過去幾天引發的外界關注令他感到很值得。

他說：「我主要擔心他們會緊跟我的家人、朋友、伴侶，任何跟我有關的人。」「我餘生都必須忍受這些。我將不能和他們聯絡，當局會對任何認識我的人積極採取行動。這讓我晚上睡不著。」

他放棄在夏威夷年薪約20萬美元的舒適生活。他說：「我無法昧著良心，允許美國政府透過這種祕密打造的大規模監控機器，侵犯全球人民的隱私、網路自由和基本自由。」

史諾登說，歐巴馬一直延續前總統小布希的政策。他對歐巴馬的期望破滅後，才下定決心打破沉默。

史諾登表示，決定洩露美國政府最高機密監控計畫，是基於捍衛「全球人民基本自由」的良心。 / 美聯社
 

【經濟日報╱編譯林文彬／綜合外電】 2013.06.09 03:15 am 
 
美國政府被爆出透過網路業者蒐集個人資料後，許多大型網路公司都強調未提供政府「直接」進入伺服器的管道，但無論如何，這些業者已面臨信譽危機。

華爾街日報報導，雖然蘋果、臉書和雅虎等公司都表示，美國政府無法「直接連上」自家伺服器，但也未說明政府是否可能透過媒介，間接取得用戶資訊。一名前美國政府官員表示，美國政府可能不必連上網路業者的中央伺服器，就能以即時或接近即時的方式取得資料副本。

根據外國情報偵察法（FISA）修正案，聯邦法執法機構可要求科技公司提供儲存在網路上電子郵件內容、檔案和照片等資料。熟悉內情的產業主管透露，許多業者已把提供當局要求資訊的程序自動化，不必員工親手處理。

另外，該事件也可能促使各國政府要求或鼓勵把更多資料儲存在國內，或對允許他國政府取得本國公民資料的企業祭出制裁。

【聯合晚報╱編譯彭淮棟/綜合報導】 2013.06.07 09:26 pm  

美國安局遭踢爆 監控網民通聯 / 梁采蘩
9網路公司遭監控

歐威爾的名著《1984》6日出版64周年，英美媒體引爆「老大哥正在看著你」的震撼彈。英國《衛報》5日深夜揭發美國的秘密「海外情報偵察法院」 (Fisa)諭令美國最大電話公司之一Verison將4月25日起三個月的所有通聯紀錄交給美國國家安全局 (NASA)，美國《華盛頓郵報》6日揭發NSA的PRISM情蒐計畫長驅直入臉書等美國九大網路公司伺服器，監控所有通聯個資。

英美媒體無不驚恐於美國政府和情報機關以反恐為名，從911恐怖攻擊之初針對海外，演變成如此全面、深入監控美國本身人民。紐時以「歐巴馬總統的 (情蒐)拖網」為題，明指歐巴馬政府在反恐上已「喪盡公信力」：「歐巴馬證明一個自明之理：行政部門會運用它被賦予的任何權力，而且非常可能濫用。」

白宮6日針對PRISM問題，否認政府把美國公民或住在美國的人當間諜來監控，一名官員表示，當局有一套程序確保「只以境外的非美國人」為監控目標，盡量減少順便、附帶偵蒐到美國人的個資。

美和境外通聯全都錄

但白宮為NSA所作辯解避重就輕且頗有漏洞。《衛報》報導Fisa 在4月下令Verison將4月25日到7月19日的所有固網與無線通聯紀錄交給NSA，依照該報拿到的Fisa命令，Verison必須交出的是1、「美國和外國之間的通聯」，2、「完全在美國境內的，包括國內地方之間的通聯」，而且註明「完全發自海外、終於海外」的通聯不必交出。

Verizon有1億2100萬客戶，其他美國電話公司也被命令提供通聯紀錄的可能性很高。

【中央社╱華盛頓7日專電】 2013.06.08 10:24 am  

美政府網路情蒐？ 歐巴馬：未竊聽 / 梁采蘩
美國總統歐巴馬今天對監控全美電話和網路通聯資料的報導指出，計畫並未侵入個人資訊和通話內容，調查人員情蒐的目的是為找出恐怖分子，合乎憲法規定。

歐巴馬在加州聖荷西，就美國國家安全局和聯邦調查局以反恐為名，要求電信公司提供民眾電話通聯紀錄，並出入網路公司伺服器的報導指出，調查人員過濾通聯資料是為了找出恐怖分子，並未侵入個人資訊和監聽通話內容。

歐巴馬表示，所有計畫都在國會及外國情報監聽法（FISA）法庭監督下進行，以確保執行部門不會濫權，符合憲法規定。任何政府人員想超越範圍，截取更多資訊，甚至監聽，都須經聯邦法官核准。

至於個人使用網路和電子郵件遭監控的報導，歐巴馬強調這不適用於美國公民或居住在美國的人士，國會清楚這項計畫，任何監控動作都必須取得外國情報監聽法法庭授權。

歐巴馬說，計畫由國會兩黨多數通過，當中有許多保障條款，聯邦法官也充分參與，並有查核機制。但安全和個人隱私難全面兼顧，美國必須就如何平衡兩造進行對話和辯論。

他強調，歡迎就議題展開辯論，但沒人能夠百分百兼顧人身安全及個人隱私，同時不會在生活中造成不便，美國社會必須做出抉擇。

歐巴馬說，上任後即承諾保障美國人民的安全，並恪遵憲法，個人隱私和人身自由都為憲法保障。

美國「華盛頓郵報」（Washington Post）和英國「衛報」（The Guardian）接連報導，美國情報機構進行極機密的三稜鏡（PRISM）計畫，大規模監控手機和網路使用行為。但情蒐人員可能過度使用權力，演變成巨量資訊偵蒐並侵入個人隱私的問題。