網路城邦
回本城市首頁 民生戰線
市長:星火  副市長:
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市政治社會公共議題【民生戰線】城市/討論區/
討論區環球點滴 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
王道還:西班牙 眼看他起高樓
 瀏覽11,185|回應103推薦0

星火
等級:8
留言加入好友

【聯合報╱王道還】 2011.08.05 06:11 am 
 
一四九二年四月十七日,伊比利半島上的卡斯提爾女王、阿拉貢國王,與哥倫布簽訂合約,資助他出海西進,尋找通往東方的航路。當時沒有人能夠預測此行的成果,即使哥倫布本人也不能。合約中提到日本,但是沒有具體提到印度、中國。

哥倫布出生於義大利熱內亞。近兩百年前,馬可波羅在熱內亞監獄中口述的遊記,點燃了歐洲人對東方的想像。根據他的描述,日本距中國東海岸一千五百哩;亞洲東方海面上,島嶼不下一三七八座。毫無疑問,這些都是哥倫布兜售西進計畫的賣點。

資助哥倫布的女王與國王是夫婦,各自繼承了自己的王國。這樣的婚姻必然出自政治算計;他們是表親,本來就是政治聯姻的產物。但是女王在登基前不顧王兄反對,堅持嫁給小自己一歲的王子,已經展現了膽識。婚後他們分別即位,共和執政,逐漸將兩個國家合為一體—西班牙—更需要遠見、才幹與手腕。

「西班牙」這一國名源自古羅馬人所謂的「西鄙」(Hispania)。古羅馬人相信,地中海西端的直布羅陀海峽便是天涯海角。再向西,只有一片汪洋。卡斯提爾女王對於哥倫布的西進計畫,早有定見,認為那是「王者事業」,即使必須變賣首飾籌款,也在所不惜。儘管熱心,女王對哥倫布即將揭露的未來,仍然毫無頭緒。

簽約不到四個月,薩拉曼卡大學學者奈布利哈(Nebrija)向女王呈獻第一本印刷完成的「卡斯提爾文法」。五年前他呈獻的「拉丁文法」,女王下過工夫學習,到底拉丁文是歐洲的官話、文人雅士的語文。這一回女王困惑了:誰需要母語的文法書呢?

女王的性靈顧問立即出面開示:征服大業必然包括語言,不然何以管教異族?後來奈布利哈為本書撰寫導言,就明白地說:「語言與帝國一向攜手同行,共存共榮。」這話只對了一半。

卡斯提爾語是現代西班牙語的前身。薩拉曼卡大學今天仍是學習西班牙語的最佳去處。現在西班牙人口四千六百萬,但是估計全球有四億人以西班牙語為母語,絕大多數生活在美洲。西班牙文學也在世上獨樹一幟:西班牙人獲得的七個諾貝爾獎,五個是文學獎(另外兩個是生醫獎);加上拉丁美洲以西班牙文創作的作家,數量就更多了。智利、哥倫比亞、墨西哥便有四個。說來都算奈布利哈的遺澤。而十七世紀末,西班牙帝國就開始沒落了。畢竟底子不厚。

西班牙第一位獲得諾貝爾生醫獎(一九○六年)的神經科學家卡厚爾一針見血:十六世紀初,西班牙正在美洲進行征服大業,然而舉凡「科學、工藝、農業、貿易,以及思想、人文的各方面,都居歐洲之末。」其實西班牙能在美洲建立帝國,除了哥倫布,還有許多外國人出力。喧赫一時的西班牙帝國,是世界史的產物,絕不只是一個王家、一個王國、一個族群、一個大洲的事業。

一四九二年八月三日,哥倫布船隊啟航。因為前一天是猶太人必須離境的最後一天,港口、航道極為擁擠。原來女王、國王三月底擬定排猶令,四月十七日公布:猶太人要是不改宗天主教,就得離境。

這樣的命令,殊無開國氣象。

(作者是生物人類學者,任職於中研院史語所)
 


回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54543&aid=4686528
 回應文章 頁/共11頁 回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁
加泰區獨立不成 一覺醒來中央接管
推薦0


人民戰士
等級:8
留言加入好友

 

加泰區獨立不成 一覺醒來中央接管

2017-10-29 15:31世界日報 採訪中心/綜合28日電

西班牙中央政府28日開始接管前一天宣布獨立的加泰隆尼亞自治區,透過政府公報宣布免除自治區主席普伊格蒙特(Carles Puigdemont)及全體內閣部長的職務,指派副總理索拉雅.薩恩茲德桑塔馬利亞(Soraya Saenz Santamaria)接掌此區,並解散區議會,定12月21日改選。

不過,普伊格蒙特28日透過預錄影片發表聲明,呼籲加泰隆尼亞人以民主方式抵抗中央的接管,是對西班牙憲法第155條的最佳回應方式。他還說,「會跟行政團隊持續奮鬥建立自由的國家」,似乎表示不接受中央的解職令。

西班牙參議院27日同意總理拉荷義(Mariano Rajoy)援引憲法第155條接管加泰隆尼亞。翌日,數以千計反獨群眾在西班牙首都馬德里示威,高喊「把普伊格蒙特關起來」。

普伊格蒙特的演說影片在加泰隆尼亞TV3電視台播出,身後加泰隆尼亞區旗跟歐盟旗幟,沒有西班牙國旗。普伊格蒙特說,中央政府暫停加泰隆尼亞的自治權,解除他的職務,但在民主社會只有議會能解除行政首長的職務。

法新社收到普伊格蒙特宣讀的新聞稿,認為內容堪稱字斟句酌,而且文末署名的官銜仍是「加泰隆尼亞自治政府主席」,而非「加泰隆尼亞共和國總統」。在普伊格蒙特聲明影片播出同時,La Sexta電視台播放現場畫面,顯示普伊格蒙特正在家鄉赫羅納市一間酒吧吃午餐,不時應民眾要求合照。

數以千計反對加泰隆尼亞獨立的民眾在馬德里市中心一面巨幅西班牙國旗下集會,許多人除了譴責普伊格蒙特分裂國土,還責怪拉荷義對分裂勢力太軟弱。

西班牙內政部28日免去加泰隆尼亞「自治警隊」首長查佩羅(Josep Lluis Trapero)的職務,接管加泰隆尼亞的警務。西班牙檢方表示,最快30日以叛亂罪起訴普伊格蒙特。

美聯社報導,區議會改選未必能使加泰隆尼亞停止尋求獨立。民調顯示,議會改選後,獨派政黨仍很可能取得些微過半的席次。

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54543&aid=5718938
加泰獨立 普伊格蒙特解職還遭控叛亂
推薦0


人民戰士
等級:8
留言加入好友

 

加泰獨立 普伊格蒙特解職還遭控叛亂

2017-10-28 13:36中央社 巴塞隆納27日綜合外電報導

加泰隆尼亞自治區主席普伊格蒙特,在他和獨派議員表決並宣布加泰隆尼亞為獨立共和國後,西班牙政府宣布將他解職,檢方並將指控他叛亂,最重將被判刑30年。

法新社報導,普伊格蒙特(Carles Puigdemont)1日不顧西班牙中央政府與法院禁令,執意舉辦獨立公投升高風險後,已有數百家企業因他推動獨立而遷移。

在獲西班牙參議院壓倒性通過阻止加泰隆尼亞分離運動後,西班牙總理拉荷義(Mariano Rajoy)今天表示,他已解散加泰隆尼亞議會,並將於12月21日舉行地方選舉。

拉荷義指出,在加泰隆尼亞議會表決並宣布獨立後,他祭出數項「恢復正常秩序」的措施,也正式拔除普伊格蒙特及其行政團隊的職務。

普伊格蒙特已婚並育有2女,讓他如此堅定獨立的決心究竟從何而來?普伊格蒙特一位記者友人波塔(Carles Porta),在2016年出版的一本自傳裡,形容普伊格蒙特是「誠實且適應力強」的人,也是個頑固的堅決獨立派。波塔說:「他有項特質,就是他很頑固。」

但另一認識普伊格蒙特、要求不具名以暢所欲言的高階評論家,則指普伊格蒙特縱然「流著加泰隆尼亞獨立的血液」,但「承擔這個巨大挑戰…仍準備得不充分」。

西班牙檢察署發言人表示,他們下週將對普伊格蒙特提出叛亂指控。屆時法院將決定是否受理,根據西班牙法律,叛亂罪最高可處30年有期徒刑。

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54543&aid=5718552
誰都不想退一步 西班牙內戰一觸即發
推薦0


人民戰士
等級:8
留言加入好友

 

誰都不想退一步 西班牙內戰一觸即發

2017-10-28 13:41世界日報 採訪中心/綜合報導

支持西班牙統一的民眾走上街頭,遇上加泰隆尼亞警察。(美聯社)
西班牙中央政府與加泰隆尼亞獨派間的衝突,跟前南斯拉夫分裂衝突前的動盪如出一轍。專家警告,加泰隆尼亞獨立運動引發的緊張局勢,有可能擴大成第二場西班牙內戰。

英國「太陽報」(Sun)報導,政治與軍事分析家普拉納(Sara Plana)宣稱,西班牙這場僵局彷彿是20年前造成14萬人喪生的前南斯拉夫慘烈衝突的動盪重現,令人不寒而慄。他在外交政策部落格「戰爭困境」(War on the Rocks)撰文指稱,政治人物絕不可低估這場僵局惡化成為武裝衝突的風險。

普拉納說,馬德里當局在加泰隆尼亞顯得軟弱無力,不但自治區警察抗命拒絕阻撓公投,自治區政治人物也不甩中央政府命令,可能會讓立場強硬的獨派分子受到鼓舞。10月初獨立公投時,西班牙警方發射橡膠子彈、持警棍打人,試圖驅散為投票而聚集的群眾,還將選民強行拖出投票所,演成暴力衝突。公投後,馬德里當局計畫史無前例掌控自治區主要事務,遏阻加泰隆尼亞獨立聲勢。

中央社報導,西班牙經濟不穩則是另一隱憂。加泰隆尼亞對西班牙國內生產毛額貢獻度占比達五分之一,近年來對國庫的貢獻超出從中央政府所獲撥款,令當地人憤慨。普拉納說,當時在南斯拉夫,富饒的斯洛維尼亞和克羅埃西亞,也因為得跟較不寬裕的其他地區分配財源而不滿。

西班牙同時可能也會擔心,加泰隆尼亞的冒進可能鼓舞境內其他分離運動,例如巴斯克自治區(Basque)。普拉納寫道,「西班牙境內許多民族懷抱分離願望,加泰隆尼亞獨立可能引發骨牌效應,這恐怕是類似南斯拉夫情況當中最令人擔心的。因此,加泰隆尼亞獨立可能突顯出西班牙治理的脆弱所在,這也是為何中央政府恐怕寧可開戰也要維護國家的完整。」

主管預算的歐洲聯盟執行委員歐汀格(Gunther Oettinger)本月稍早指出,情勢「非常、非常令人憂心」。他說,「在歐洲的中間爆發內戰,現在不再是難以想像的事了。」

支持西班牙統一的民眾也走上巴塞隆納街頭,反對加泰隆尼亞獨立。(路透)
[複製]加泰隆尼亞人已準備了大量獨立紀念章。(路透)
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54543&aid=5718546
加泰隆尼亞前主席籲 民主反抗中央接管
推薦0


人民戰士
等級:8
留言加入好友

 

加泰隆尼亞前主席籲 民主反抗中央接管

2017-10-28 21:20中央社 馬德里28日綜合外電報導

加泰隆尼亞自治區主席普伊格蒙特號召進行「民主式反抗」。美聯社
遭到西班牙中央政府革職的加泰隆尼亞自治區主席普伊格蒙特今天號召,對中央政府接管加泰隆尼亞政權進行「民主式反抗」。

普伊格蒙特(Carles Puigdemont)發表簡短聲明說:「情況十分明顯,捍衛我們目前所獲成果的最佳方式,就是對西班牙憲法第155條規定進行民主式反抗。」

他並誓言,要為建立一個「自由國家」而繼續奮鬥。

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54543&aid=5718543
加泰隆尼亞獨立 美國表態:支持統一的西班牙
推薦0


人民戰士
等級:8
留言加入好友

 

加泰隆尼亞獨立 美國表態:支持統一的西班牙

2017-10-28 01:59聯合報 記者張加╱即時報導

加泰隆尼亞議會週五表決通過決議案,宣布從西班牙獨立。 美聯社

加泰隆尼亞議會宣布「獨立建國」,美國國務院重申支持統一的西班牙,並稱加泰隆尼亞是西班牙不可分割的一部分。

美國國務院發言人諾爾特(Heather Nauert )27日發布簡短聲明指出,美國支持統一的西班牙。

諾爾特表示,美國與北約盟邦西班牙享有良好友誼與長久夥伴關係,兩國密切合作推動共同的安全與經濟優先事項;加泰隆尼亞是西班牙不可分割的一部分,美國支持西班牙政府以憲法措施,維持西班牙的強大與團結。

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54543&aid=5718540
西國總理解散加泰隆尼亞議會 宣布年底辦選舉
推薦0


人民戰士
等級:8
留言加入好友

 

西國總理解散加泰隆尼亞議會 宣布年底辦選舉

2017-10-28 05:12中央社 馬德里27日綜合外電報導

西班牙總理拉荷義(Mariano Rajoy)。 美聯社

西班牙總理拉荷義(Mariano Rajoy)今天指出,他已解散加泰隆尼亞自治區議會,並在西國參議院表決通過遏止分離主義者動作的授權下,宣布12月21日舉辦區域選舉。

拉荷義表示,他也已正式開除加泰隆尼亞分離主義領袖普伊格蒙特(Carles Puigdemont)和所屬首長官員職務,以作為加泰隆尼亞議會稍早表決宣告獨立後,「恢復正常化」的部分措施。

加泰隆尼亞議會宣告脫離西班牙獨立後數分鐘,西國參議院隨即以壓倒性票數,通過授權總理拉荷義政府直接接管加泰隆尼亞自治區。

歐洲理事會主席圖斯克(Donald Tusk)表態力挺西國政府,同時呼籲西國勿使用武力。

歐盟執委會主席容克(Jean-Claude Juncker)也表示不希望加泰隆尼亞獨立,因為這會鼓勵其他地區倣傚,讓歐盟無法控制。

英國首相梅伊(Theresa May)發言人今天在聲明中指出,英國「不願也不會」承認加泰隆尼亞自治區議會單方面宣告獨立。

法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)表示,「完全支持」拉荷義對加泰隆尼亞強制執行法律。

法國外交部長勒德里安(Jean-Yves Le Drian)表明,法國「不承認(加泰隆尼亞)獨立宣告」。

加拿大也否認加泰隆尼亞自治政府單方面宣告獨立,並敦促馬德里與加泰隆尼亞進行對話。

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54543&aid=5718539
西班牙檢方將以叛亂罪偵辦加泰隆尼亞主席
推薦0


人民戰士
等級:8
留言加入好友

 

西班牙檢方將以叛亂罪偵辦加泰隆尼亞主席

2017-10-27 23:04聯合報 記者李京倫╱即時報導

美聯社報導,西班牙檢察總長將以叛亂罪名偵辦加泰隆尼亞自治區主席普伊格蒙特及其內閣成員。

根據西班牙法律,叛亂罪最高可判處25年徒刑,如果叛亂行為並未引發暴力則可減刑。

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54543&aid=5718028
加泰隆尼亞抗中央統治 將告上憲法法院
推薦0


人民戰士
等級:8
留言加入好友

 

加泰隆尼亞抗中央統治 將告上憲法法院

2017-10-25 03:24中央社 馬德里24日綜合外電報導

西班牙政府與加泰隆尼亞衝突危機持續升高。 (美聯社)

西班牙加泰隆尼亞自治區政府今天表示,馬德里的中央政府啟動憲法第155條,準備直接統治這個自治區,加泰隆尼亞將就此告上憲法法院,並考慮提早舉行選舉。

西班牙國會參議院27日將開會,可望授權中央政府動用特別權力接管加泰隆尼亞。

自治區政府發言人圖魯(Jordi Turull)透露將向憲法法院提告後,加泰隆尼亞獨派政黨人民團結候選人黨(CUP)成員雷拉(Carles Riera)也表示,自治區政府考慮提前舉行大選,但極右派政黨可能會阻撓。

加泰隆尼亞獨派表示,10月1日違反禁令舉行的獨立公投讓他們取得人民授權宣告成立國家。這次公投只有43%選民投票,大多數支持留在西班牙的選民沒有投票。

西班牙司法部長卡塔拉(Rafael Catala)稍早接受電台訪問時表示,只靠區域選舉無法解決加泰隆尼亞政治危機。

馬德里當局與動盪的加泰隆尼亞衝突難解,卡塔拉說,若自治區主席普伊格蒙特(Carles Puigdemont)能赴參議院說明,將會是找出解決之道的正面舉措。

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54543&aid=5717232
政府遭強行解散 加泰隆尼亞研擬對策
推薦0


人民戰士
等級:8
留言加入好友

 

政府遭強行解散 加泰隆尼亞研擬對策

2017-10-23 01:22中央社 巴塞隆納22日綜合外電報導

西班牙總理拉荷義(Mariano Rajoy)召開臨時部長會議,決定要求參議院「免職」加泰隆尼亞自治區政府,並於6個月內重新辦理選舉,阻止加泰隆尼亞獨立。 美聯社
在馬德里當局採取激烈手段解散加泰隆尼亞獨派政府,並強迫重新選舉以避免加泰隆尼亞脫離西班牙獨立後,加泰隆尼亞的分離主義陣營今天研擬因應對策。

法新社報導,加泰隆尼亞自治區政府主席普伊格蒙特(Carles Puigdemont)和他的執政團隊,在10月1日舉行遭禁止的獨立公投後,引發西班牙數十年來最嚴重的政治危機,根據總理拉荷義(Mariano Rajoy)昨天宣布的措施,普伊格蒙特等人將被解除職務,他們的政府機關則由中央政府接管。

加泰隆尼亞自治區政府發言人圖魯(Jordi Turull)說:「昨天發生一場針對加泰隆尼亞政府機構的全面政變。」

圖魯對加泰隆尼亞廣播電台表示,在全體同意並團結一致下,加泰隆尼亞政府將宣布未來的目標及做法。

拉荷義表示,公民投票被宣告違憲後,普伊格蒙特拒絕放棄宣告獨立的威脅,他別無選擇,只能強制普伊格蒙特下台。

針對「政變」的指責,西班牙外交部長達提斯(Alfonso Dastis)反駁:「如果真有政變,也是普伊格蒙特及他的政府發動的。」

他對英國廣播公司(BBC)表示:「我們正在做的,就是嚴格遵守憲法條文。」

西班牙參議院將在下周末前通過,授權拉荷義解散加泰隆尼亞自治區政府。拉荷義領導的人民黨(Popular Party)在參院占多數,其他主要政黨也支持他防止國家分裂的努力。

拉荷義要求在參議院舉行聽證會後的6個月內,加泰隆尼亞必須重新舉行選舉,意味選舉至遲將於明年6月中舉行。

加泰隆尼亞政黨明天將舉行會議,為自治區議會的關鍵會議決定日期及議程,以對後續作為進行辯論。但圖魯對地方電台RAC1強調:「重新選舉不是選項之一。」

政治分析家警告,拉荷義要強行控制這個難以駕馭的地區,將面臨激烈抗爭。可能出現的狀況包括加泰隆尼亞公務員及警察將拒絕服從中央的命令。

當英國廣播公司問及普伊格蒙特若照常工作,是否將被逮捕時,達提斯以安撫的口吻回答:「我們不會逮捕任何人」。他並駁斥可能得出動軍隊以執行命令的說法。

但達提斯警告,如果普伊格蒙特的政府想持續下達命令,「他們將等同於任何試圖強加自己意志於加泰隆尼亞人民的反叛份子」。

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54543&aid=5716656
把政府接管搞成災難 加泰隆尼亞獨派準備打消耗戰
推薦0


人民戰士
等級:8
留言加入好友

 

把政府接管搞成災難 加泰隆尼亞獨派準備打消耗戰

2017-10-22 10:51聯合報 記者田思怡╱即時報導

英國衛報報導,西班牙總理拉霍伊宣布將解散加泰隆尼亞自治區政府後,當地的獨派人士準備打一場持久消耗戰,戰略是把政府接管變成一場行不通的災難,加深當地居民的被害感,壯大獨立意識。

多年來,有關加泰隆尼亞將發生「火車對撞」的警告不絕於耳,但西班牙政府完全沒有預防措施。結果,西班人過去三周目睹慢動作的火車對撞,而在中央政府決定接管加泰隆尼亞後情勢急轉直下。

雙方領袖互相指責對方,但人民對於兩方都不願低頭退讓感到憤怒。資深政論家加里爾說:「我們現在已到了懸崖邊,似乎別無選擇,只有跳下去,然後我們在山谷底下繼續吵。」

政治解決失敗,公民不服從被視為違法。獨派領袖認為,他們將是衝突獲勝的一方,因為每當人民力量與國家爆發衝突,都會有更多人改支持獨立運動。在1日獨立公投警民衝突前,加泰隆尼亞只有41%民眾支持獨立。

過去幾年,獨派的論述建立在加泰隆尼亞和當地居民是被害者的想法上,此一論述相當成功。這種被害感在1日的衝突中更加深了,獨派希望中央政府接管能擴大這種感覺,民調顯示三分之二加泰隆尼亞人反對中央接管。

拉霍伊宣布將解散加泰隆尼亞政府,有報導說,自治政府的部長們將拒絕離開辦公室,迫使警方強行拖走,但示威群眾會阻止警察動手。

自治政府官員,包括部分警力,也許會拒絕與中央配合,或故意不服從馬德里的命令。不過,這些不服從的人將面臨法律制裁。

以冷血著稱的拉霍伊可能不介入公務員罷工,冀望罷工能讓加泰隆尼亞選民反對獨立。

加泰隆尼亞自治區主席普伊格蒙特。歐新社
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54543&aid=5716402
頁/共11頁 回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁