2016-03-06 04:06 聯合報 編譯陳韻涵／報導

土耳其發行量最大的「時代報」四日遭官方接管，警方四日以催淚瓦斯和強力水柱驅散聚在「時代報」總部外的群眾。 法新社
分享土耳其法院四日下令將反對派報紙「時代報」（Zaman）交由政府接管，警方隨即強勢進入位於伊斯坦堡的該報總部，並以催淚瓦斯與強力水柱驅散聚集在外頭的抗議群眾。

土耳其發行量最大的「時代報」今天抗命出刊，在頭版以斗大標題警告，新聞界遭逢有史以來「最黑暗的日子」。圖擷自「Today's Zaman」臉書專頁
分享時代報是土國發行量最大的報紙，與旅美溫和派反政府伊斯蘭教士葛蘭關係密切，接管行動加深了外界對於土耳其政府正加強鎮壓反對勢力並箝制新聞自由的疑慮。
警方驅散總部外的數百名群眾並拆除一座柵欄，護送法院任命的多位負責人進入該報總部，同時並驅離報社員工。時代報的法院執行令由公訴檢察官宣讀，接管行動與葛蘭推動的反政府活動密切相關。土耳其當局將葛蘭創立的「志願服務運動」列為「恐怖」組織，指其目的在推翻總統厄多岡的政府，但志願服務運動並未從事任何暴力活動。葛蘭曾是厄多岡的盟友，後來兩人決裂。時代報遭接管，影響到它的英文版姐妹報「今日時代報」，及另一個與該集團相關的新聞社。土耳其電視台及報紙大多數親政府，如今反對派的地盤更小了。

時代報總編輯比利吉在警察抵達前向同仁發表演說，稱當天為「土耳其民主的黑暗日」。報社職員高舉「別碰我的報紙」等標語。今日時代報總編輯塞芙吉．阿卡杉彌則在警方沒收她的手機前，透過社群媒體直播警方突襲情況。

土耳其此舉令國際譁然，歐洲理事會人權專員穆茲尼耶克斯說：「我認為這是嚴重干預媒體自由，不應發生在民主社會。這是土耳其打壓媒體自由的最新一波不可接受的作為。」

無國界記者組織的聲明譴責厄多岡「從威權統治走向徹底的專制」；美國觀察團體「自由之家」呼籲歐盟和美國對此發聲。但歐美列強都選擇沉默，歐盟需要土耳其擋住湧入歐洲的難民，美國則需要土耳其協助反恐。

2016-01-13 03:36 聯合報 編譯田思怡／綜合報導

爆炸點 就在狄奧多西方尖碑旁 土耳其伊斯坦堡著名的藍色清真寺附近的狄奧多西方尖碑旁十二日發生自殺炸彈攻擊，警方封鎖現場，醫護人員將死傷者送醫。 歐新社
分享

土耳其伊斯坦堡著名的藍色清真寺附近的狄奧多西方尖碑旁十二日發生自殺炸彈攻擊，警方封鎖現場，醫護人員將死傷者送醫。 歐新社
分享土耳其伊斯坦堡市的蘇丹艾哈邁德觀光區十二日上午發生自殺炸彈攻擊，爆炸地點距著名的藍色清真寺僅廿五公尺，至少造成十人喪生和十五人受傷，死者全是外國人，其中至少九人是德國觀光客。土國總理達夫托葛魯說，犯案的是來自敘利亞的「伊斯蘭國」（ＩＳ）外籍自殺炸彈客，他已致電德國總理梅克爾表示哀悼。
土耳其媒體報導，傷者中有九名德國人、兩名秘魯人、挪威人和南韓人，沒有台灣觀光客。

土國總統厄多岡發表談話表示：「我強烈譴責敘利亞自殺炸彈客發動的恐怖攻擊。很遺憾有人喪生，包括外國人和當地人。這次事件再次顯示，我們必須團結一致對抗恐怖主義。」

他說：「土耳其是在此地區活動的恐怖組織的頭號目標，因為土耳其決心對抗所有恐怖組織。」

土耳其副總理庫特莫斯說，自殺炸彈客是最近從敘利亞進入土耳其的好戰分子，不在土耳其的監控名單上。他稍早說，炸彈客的身分已從他的殘肢鑑識出來，是一九八八年出生的敘利亞人。

德國總理梅克爾稍早說：「我們很關切死傷者中可能有德國人，他們是德國旅遊團的團員。」

她說：「今天伊斯坦堡被攻擊；巴黎也曾被攻擊；之前突尼西亞和安卡拉都被攻擊。國際恐怖主義今天再度顯露它殘酷和沒有人性的面目。」

德國外交部官網呼籲在伊斯坦堡的德國遊客「避開群眾聚集的公共場所和觀光景點」，並警告「土耳其全國各地」都可能再遭到恐怖攻擊。

土耳其驚爆 圖／聯合報提供
分享蘇丹艾哈邁德區是伊斯坦堡主要觀光區，區內有通稱藍色清真寺的蘇丹艾哈邁德清真寺和聖索菲亞大教堂。
爆炸發生在狄奧多西方尖碑附近，這座埃及方尖碑是伊斯坦堡最醒目的紀念碑之一。

德國觀光客卡洛琳說：「爆炸聲驚人，地都在動，並發出強烈的氣味，非常刺鼻。我和女兒拚命跑到附近的建築，待了半小時，真是嚇人。」警方封鎖現場，禁止民眾靠近，以免萬一發生第二次爆炸。

一如之前的恐攻案，當局立刻實施新聞管制，切斷電視的現場轉播，禁止媒體播出死傷者畫面和報導調查細節。

ＩＳ過去一年在土耳其發動三次恐攻，包括在安卡拉炸死一百多人。美國為首的聯軍持續對敘利亞和伊拉克境內的ＩＳ目標發動空襲，土耳其也扮演一角。

土耳其介入敘利亞內戰甚深，支持敘國反抗軍對抗阿塞德政權，並防止庫德族坐大。

厄多岡十二日表示，俄國準備在敘利亞北部的拉塔基亞省建立「敘利亞精品國」（boutique Syrian state），因此俄國一直攻擊該省的土耳其同胞土庫曼人。

2016-01-03 03:12 經濟日報 本報訊

執政逾十年的土耳其總統厄多岡，正尋求新憲法為自己擴權，他還以希特勒執政的納粹德國很有效率為例，為計畫辯護。總統府回應，厄多岡被視為擁戴希特勒的言論令人無法接受。

2015-12-25 04:43 世界日報 編譯中心／綜合23日電

土耳其薩比哈格克琴國際機場發生爆炸案，造成一人死亡。警方在現場搜索。（歐新社）
分享土耳其伊斯坦堡的薩比哈格克琴國際機場（Sabiha Gokcen Airport）23日凌晨2時驚傳爆炸，造成一死一傷，包括馬來西亞航空在內有五架飛機受損。土國當局已加強戒備，仍在徹查原因，目前無人承認犯案。
土耳其「安那托利亞通訊社」報導，爆炸地點是機場航廈外的停機坪，鄰近的土耳其廉價航空「飛馬航空」（Pegasus Airlines）機隊首當其衝，在客機旁工作的兩名清潔工當場倒地，其中30歲女性頭部重傷送醫後死亡，一人腿部受傷，當時機上和空橋內都沒有乘客。

土耳其「自由報」引述目擊者說，聽到連續三次爆炸聲。

薩比哈格克琴國際機場是伊斯坦堡第二機場。負責機場營運的「馬來西亞機場控股公司」在聲明中說，爆炸原因不明，但當局已展開調查，各航班照常起降不受影響。

土耳其交通部長尤迪倫（Binali Yildirim）也強調，機場的安全性並無問題，「我們完全按照國際安全標準執行」。

2015-12-03 03:25 世界日報 要聞組／綜合1日電

土耳其大城伊斯坦堡貝拉姆帕薩地鐵站附近的人行天橋1日發生土製管式炸彈爆炸，引起恐襲驚慌。 (美聯社)
分享土耳其大城伊斯坦堡貝拉姆帕薩(Bayrampasa)地鐵站附近的人行天橋1日下班高峰期發生土製管式炸彈爆炸，引起恐怖襲擊恐慌。貝拉姆帕薩地區市長艾迪納(Atilla Aydiner)證實，事件造成五人受傷，但他表示原因仍在調查中。
土耳其自10月首都安卡拉兩起自殺炸彈事件造成逾百人喪生後，一直處於高度警戒狀態。土耳其與敘利亞交界附近的一個城鎮，7月也曾遭到類似攻擊，造成33人喪生。

據法新社報導，這起事件造成部分列車營運停止，也升高這個歐洲最大城市的安全疑慮。爆炸在當地時間下午5時30分發生，多輛救護車和警車迅即開抵現場。當地通訊社取得監察視頻，顯示天橋出現巨大的火光，照亮整個交通高峰期的天空。一輛白色小型貨車停在公路上，車頭擋風玻璃出現多個大洞，明顯是遭到爆炸破壞。另有圖片顯示一輛巴士被炸碎玻璃。

當地官媒稱正在調查該炸彈是否針對這輛被破壞的警察巴士，並稱不排除任何可能性。俄羅斯媒體稱，初步數據顯示該爆炸為恐怖襲擊。

伊斯坦堡官員告訴當地媒體，當日這起爆炸事件發生在傍晚的尖峰時間，但所幸沒有人死亡。貝拉姆帕薩位於伊斯坦堡歐洲部分，是一個住宅和工業區。另一個廣播媒體稍早報導這起事件造成一人喪生，也有媒體稱造成六人受傷，但艾迪納證實僅有五人受傷。

2015-11-30 04:12 經濟日報 編譯任中原／綜合外電

土耳其與歐盟29日舉行高峰會，會議結論草稿中指出，土耳其將協助歐盟處理移民流入難題，以換取30億歐元（約31.7億美元）的金援，並於12月重新開啟土耳其加入歐盟的談判。但官員警告，最終協議仍將經過「艱辛的」談判。

由於法國發生恐攻事件，加上土耳其擊落俄羅斯戰機，使這次峰會更受矚目。

結論草稿中指出，「雙方已經同意且立即生效，將針對不需要國際保護的移民展開積極合作，以防堵這些人進入土耳其及歐盟，並將來自於無須國際保護國家的移民迅速遣返」。

交換條件是土耳其獲得30億歐元的頭期金援款，以處理境內的難民，未來金額將依據實際情況而予以調整。

不過歐盟的附帶條件是土耳其須成功解決移民潮問題，而付款時間及方式仍未定。

土耳其並希望能加速加入歐盟。雙方從2005年開始談判，但總共35章談判迄今僅完成1章。

雙方同意於12月中針對第17章有關經濟與貨幣政策議題展開談判，並準備於2016年第一季進行下一輪的談判。土耳其並要求歐盟放寬入境簽證。

2015-11-29 03:37 世界日報 編譯中心／綜合27日電

上千民眾聚集在共和報伊斯坦堡總部外，表達對兩名被起訴記者的支持。 （歐新社）
分享土耳其共和報（Cumhuriyet）兩名記者因一篇報導被控「洩漏國家機密」，遭到當局逮捕，引發不滿的民眾27日在伊斯坦堡報社外示威抗議，指控土耳其總統厄多岡是「殺手」。

土耳其共和報總編輯鄧達（右）與記者莒內（左）26日在伊斯坦堡法院外對媒體發言，兩人因揭露土耳其政府走私軍火到敘利亞而被起訴。 （美聯社）
分享法新社報導，現場超過1000名抗議人士，包括記者與反對黨國會議員，高喊「並肩對抗法西斯」和「厄多岡是竊賊、厄多岡是說謊者、厄多岡是殺手」。
伊斯坦堡法院26日起訴共和報總編輯鄧達（Can Dundar）與安卡拉分社負責人莒內（Erdem Gul），指控兩人是間諜，兩人先前聲稱土耳其情報單位秘密運送武器給敘利亞境內伊斯蘭叛軍。兩人被控「洩漏國家機密」，並遭到審判前拘禁。

這家反對派報紙報導稱，土耳其安全部隊2014年1月在靠近敘利亞邊界攔截一列車隊，查獲裝有武器彈藥的箱子，準備送往對抗敘利亞總統阿塞德的叛軍。

這些畫面5月被公布在共和報網站上，描述警方從卡車後面打開武器彈藥箱，共和報聲稱卡車隸屬土耳其情報機構。

這篇報導在土耳其引發公憤，激起對政府在敘利亞所扮演角色的懷疑。

美國駐安卡拉大使館在推特貼文，表達對記者被捕事件的關切；貼文說：「我們非常關切這起逮捕事件…似乎是又一起媒體受到壓力的事件。」、「我們希望土耳其法院與當局能維護土耳其憲法明定的媒體自由基本原則。」

2015-11-17 03:29 聯合報 編譯組／綜合報導
 
土耳其官員十五日表示，土耳其已取消原定向中國大陸採購的數十億美元飛彈防禦系統合約。合約原定打造土國第一個飛彈防禦系統，北約組織盟國曾對土耳其選擇向大陸採購表示憂心。

法新社報導，土國總理達夫托葛魯的辦公室表示：「合約已經取消。主要原因是我們將自行建置飛彈防禦系統。」

土耳其正在地中海度假勝地安塔利亞舉辦廿國集團（G20）高峰會，出席者包括美國總統歐巴馬等西方盟友，以及大陸國家的主席習近平。

土耳其二○一三年和中國精密機械進出口總公司展開談判，合約總值達卅四億美元。

法國與義大利集團「歐洲防空導彈公司」以及在美國上市的雷神公司也提出報價，但當時土國政府優先與中國精密機械進出口總公司洽商。

北約因此關切這套系統和北約飛彈防禦系統的相容性。土耳其是北約會員國。

土國政府消息人士表示，預料下周會正式宣布取消合約。另一位土國官員表示，和中國精密機械進出口總公司洽談時遇到許多障礙，其一是技術移轉問題。

這位官員說：「他們拒絕提供我們要求的東西，談判在某個點卡住了。」他並未多說明。

土國宣稱將自行打造飛彈防禦系統，但目前仍不清楚會不會轉而和歐洲防空導彈公司或雷神公司進行談判。

2015-11-15 03:15:09 經濟日報 編譯林昀嫻／綜合外電

土耳其在敘利亞戰爭和難民危機這兩項議題上都是要角，給總統厄多岡更多在G20高峰會發揮的機會。 歐新社
分享土耳其周日（15日）舉辦20國集團（G20）高峰會，不過在當局先前打擊言論自由和日益轉向威權化的氛圍下，月初才獲連任喜悅的總統厄多岡漸失國際聲譽。為重返國際舞台，舉行世界強權領導人蒞臨的高峰會，將是土耳其鞏固國際地位的大好機會。
分析師表示，參加G20峰會的全球領袖屆時面對的是才在國會選舉中大獲全勝而趾高氣昂的厄多岡，他將可以為重回國際舞台而積極表現。

G20高峰會以往聚焦於經濟議題，但今年預料將由敘利亞戰爭和難民危機主導峰會，而土耳其在這兩項議題上正好都是要角，給厄多岡更多發揮機會。

厄多岡上周才說，「大選結果完全掃除國內政局的不確定性，給我們在區域議題上採取更強硬行動的機會。」

厄多岡長久以來鼓吹在敘利亞北部設立安全區，縱使歐巴馬當局始終反對，但厄多岡仍認為，西方已漸達成協議。

不過，土耳其首都安卡拉上月遭到伊斯蘭國（ISIS）恐怖攻擊，近期已提高安全層級，凸顯該國舉辦G20高峰會的挑戰。

此外，由於土耳其過去幾個月政局動盪，各國均發布旅遊警示，導致當地觀光業受到衝擊。不過對極度仰賴觀光的土國而言，舉辦全球領袖大駕光臨的峰會，應有助重振作為安全旅遊地點的國家形象。

2015-11-03 03:05:56 經濟日報 編譯 鍾詠翔

土耳其總統厄多岡帶領的執政黨正義發展黨（AKP）意外贏得國會多數席次，鞏固了厄多岡的政治地位，但這不代表土國就此一帆風順，經濟成長趨緩、親庫德族的人民民主黨（HDP）崛起及難民危機等議題，都是亟待執政黨處理的重大問題。

土國經濟已經從明日之星淪落為殞落的流星，當局在改革停滯後，經濟成長率已由2010年代初的接近9%，降至今年預估的3.5%。土國經濟治理不善，已促使里拉兌美元匯價今年一度改寫歷史新低，滙豐控股（HSBC）等跨國企業也試圖退出土國市場。

相較於6月的選舉結果，親庫德族的人民民主黨的得票率雖然下滑，但仍超過取得國會席次的10%門檻，保住國會席次。厄多岡在位期間雖對庫德族不友善，但政府軍與庫德族勢力在土國東南部爆發軍事衝突，可能拉抬了厄多岡的選情。

不過，隨著政府軍在衝突中的勝算機率降低，許多民眾期望厄多岡採取安撫政策。厄多岡也必須整合在選舉期間立場極化的民眾，提高全國人民的凝聚力。

聯合國的數據指出，中東地區戰火燎原，研判已有近200萬名難民湧進土國，以便轉往歐洲。在歐洲急著控制移民人口並處理人道危機之際，土國政府要如何因應不斷湧入的難民，也是一大挑戰。（綜合外電）