【聯合報╱記者陳崑福／屏東報導】 2011.07.24 03:26 am 
 
先前屏東地區下了十幾天陣雨，將木瓜行情打到谷底，每公斤產地價跌到5、6元；但香蕉在政府協助下，產地價漲到每公斤12至15元，讓果農兩樣情。

中華民國青果合作社聯合會理事長蔡長龍昨天表示，目前香蕉產地價格已漲到每公斤12至15元，比先前6至8元，漲1倍左右。

不過，香蕉價格回漲，但天氣又壞了木瓜價格；屏東縣南州鄉果樹產銷班39班副班長潘良祺昨天說，因連日大雨，影響到木瓜品質，打壞木瓜行情，原本每公斤產地價有10至12元，如今跌到每公斤5、6元；作農的只能怨「看老天臉色吃飯」。
 

【聯合晚報╱記者彭宣雅/台北報導】 2011.07.18 03:01 pm
  
為了徹底解決香蕉產銷失衡問題，農委會今天邀集水果外銷業者開會，會中傳達農民建議，也聽取業者建議，農委會更決定，未來更要建立香蕉穩定的外銷管道與機制。

每到夏季香蕉價格總是一蹶不振，為了徹底解決農民困擾，總統馬英九與農委會主委陳武雄，一連幾天下鄉與農民座談聽取建議。

席間農民反應，民國94年前，香蕉外銷由青果社統一辦理，但前幾年政府宣布貿易商可自由外銷香蕉到日本，青果社功能從此消失，打破「統一供貨」機制後，香蕉外銷變得困難重重，在國際市場上，更難敵其他國家的競爭。

農民表示，現行的香蕉外銷困境，在於貿易商彼此削價競爭，也在國內壓低收購價格，影響農民收入；再者，蕉農彼此間種植不同品種，也會對不同品種相互批評，也因此造成香蕉價格波動。因此農民建議，是否可恢復過去的外銷契作與平準基金，以穩定香蕉價格。

因此農委會今日邀集12家外銷業者，這12家業者每年外銷香蕉的數量，占台灣香蕉外銷量的9成。農委會要聽取業者意見、瞭解香蕉外銷困境，再協助調整外銷做法。

農委會官員表示，希望在現行的外銷制度下，政府、農民與業者三方意見交流，共同找出穩定香蕉價格的外銷管道與行銷策略。
 

【聯合報╱記者蘇郁涵／高雄報導】 2011.07.16 03:58 am 
 
台灣香蕉價格下跌並滯銷，引發蕉農向總統馬英九抱怨，高雄市弘運貿易公司昨天從高雄港出口兩只香蕉貨櫃，順利運抵上海銷售；農委會農糧署表示，政府將鼓勵台灣供應商透過正常貿易管道，與對岸貿易商合作，提升台灣農產品競爭力。

台灣青果運銷合作社高雄分社經理黃啟賢說，早期僅由青果社外銷香蕉，六年前開放統一供果後，銷售至對岸的香蕉大都由私人貿易公司代辦，因多方以不同價格收購香蕉，造成香蕉市場價格大亂，連帶衝擊香蕉品質，香蕉每公斤價差曾高達四元。

黃啟賢說，香蕉產季介於二月至七月，外銷集中在三月至六月，雖然台中與南投地區在七月後仍生產香蕉，但夏蕉品質普遍下降；至於今年香蕉價格較去年穩定，每公斤介於十至十二元，賣相較佳的香蕉則銷國外。

農委會農糧署主任秘書蘇茂祥說，從今年六月廿二日至前天為止，台灣已銷售七十八公噸香蕉到大陸，雖然農產品得由供貨商自行與對岸貿易商接洽訂單，但政府會從旁協助控管農產品出口品質，讓具有穩定供貨能力的業者增強加工技術，將台灣農產品推向國外。

農糧署作物生產組長莊老達說，以往農產品滯銷，政府僅被動補貼農民、收購滯銷農作物，但長期怕農民依賴政府，決定「化被動為主動」，積極輔導業者做產品分級包裝，增強加工技術、拉高商品價格，提升台灣競爭力。
 

【聯合報╱黑白集】 2011.07.16 02:42 am 
 
台灣香蕉跌價，大陸前來採購。蔡英文說，以「政治性採購」為解決農業問題的方案是錯誤的，政府應從根源解決農產品問題。

蔡英文顯然以為，這是一石兩鳥的手法。一方面批評政府沒有「從根源解決」的方案；另一方面又以「政治性採購」把此事引向兩岸角力。

既然如此，蔡英文就應當宣示：倘若當選總統，立即廢止ＥＣＦＡ，並拒絕大陸方面的任何「政治性採購」。

什麼叫做「政治性埰購」？兩岸情勢緩解及ＥＣＦＡ上路後，大陸採購團絡繹於途，項目從面板到虱目魚，金額從幾千萬到幾千億，這些其實或多或少地皆可說是「政治性採購」；至於陸客來台，不論是團客或自由行，也可指摘為另類的「政治性採購」。

因而，蔡英文若只是反對香蕉的「政治性採購」，根本是避重就輕；若要反對，應從面板一路反對到虱目魚才是。

大陸與台灣的「採購」關係，有經濟效益，也有政治風險，這是任人皆知之事；主政者的責任，是在維持其經濟效益，而防範其政治風險。事實上，三年多來，馬政府的努力，非但使兩岸經濟關係改善，政治關係也隨之好轉，可謂政經兩利；倘以蔡英文的主張，若拒絕了以九二共識及ＥＣＦＡ為基礎的所有「政治性採購」，兩岸政治關係也必將再趨惡化，甚至撕裂，即是政經兩失。

香蕉發生產銷風暴，當然不是只靠大陸採購，但不必排除將大陸採購作為政策工具；正如過去幾年的金融風暴，也必須啟動全盤的政策行動，但兩岸經濟互惠當然也是重要的政策工具。蔡英文不能以一句「政治性採購」，就將兩岸互助關係的善意全盤否定。

否則，蔡英文就應當大聲說出：「若執政，將立即廢止ＥＣＦＡ，並拒絕大陸方面的任何政治性採購，從面板，到虱目魚。」
 

【聯合報╱記者賴錦宏／綜合報導】 2011.07.15 04:05 am 
 
台灣為蕉價傷農，藍綠吵得不可開交，海南也出現香蕉嚴重滯銷和蕉農血本無歸情況，大陸發起「愛心團購」，淘寶網的「聚蕉行動」日前得到第一批三萬網友響應；第二批又有大陸八個城市接力團購，昨天已經運出第二批的一千噸。

台灣香蕉的價格大跌，北京國台辦積極透過管道訂購台灣香蕉，山東省長姜大明日前來台也宣布，下單採購五百萬公斤。台蕉靠大陸市場消化，大陸為解決自己蕉農的燃眉之急，淘寶網八日發起「聚蕉行動」，在杭州推動首輪團購，三萬網友創造一天內團購一百七十五噸香蕉的神話。昨天「聚蕉行動」在八座城市的近百家超市發起第二波行動，再次號召網友，團結起來幫助蕉農度過難關。

今年海南香蕉種植面積八十七萬五千公畝，產量約一百九十萬噸，截至七月十二日，已經送出一百六十萬噸，目前剩下卅萬噸，主要集中在東方、昌江等地。有網友在微博裏說，「每天都有四萬斤香蕉爛在田地裏。」

「每三天就有十二萬斤的香蕉需要採摘」，在海南樂東縣的千家鎮，一些農村合作社面臨香蕉收割或爛掉的抉擇。「現在一斤不到三毛錢人民幣，找人收割包裝，一車賣出，不但賺不到錢，還得倒賠三、四萬元。不收就只能爛在田裏，更是血本無回。」

業者認為，今年初特別冷，第一批香蕉上市延後兩個月，導致海南「冬蕉」、「春蕉」一起上市，加上前兩年香蕉市場情形較好，許多蕉農今年都增加種植面積，香蕉產量比往年增加兩倍，供應遠遠大過需求。

據瞭解，加入第二輪「聚蕉行動」的有北京、上海、廣州、深圳、成都、武漢、長沙、寧波八大城市，合作方除杭州站的聯華華商集團，還包括嗨淘網、各地媒體和近百家超市。

嗨淘網執行長孫振坤表示，已經向海南蕉農下了一千噸的訂單，相信這次聯合全大陸各大城市的超市門店，一定能幫助海南的蕉農緩解困境、減少損失。
 

【聯合報╱社論】 2011.07.15 02:33 am 
 
從香蕉價格開始，民進黨一路追加了稻米、木瓜和大蒜議題，接著便跳接到要求加碼農民津貼，同時把榮民和老農的舊帳再翻一次。這種無限上綱的炒作模式，人們已經十分熟悉；然而，這有助於解決現實的問題嗎？

最近蕉價慘跌，肇因於季節性的供需失調，這是農產品幾乎每年都會發生的事，任何國家都不可能避免。政府可以做的，應是協調相關部門加緊收購、出口，或促請業者製成加工品，或調度儲藏設施供農民使用。最重要的，是要注意其間是否有人為操縱，嚴防中間商剝削農民權益。至於是否保證價格收購，則宜交由地方政府視機處理；否則，中央政府若大舉干預，反而助長市場的投機舞弊，導致下一季更嚴重的供需失衡。

亦即，既然蕉價下跌是短期性的供應過剩，就該將它當成市場問題來解決；而不必套入「農民好可憐」的公式，再導向「老農津貼加碼」的結論，甚至還順帶挑撥榮民和老農的族群矛盾。試想，蕉價問題吵了半個月，農委會主委陳武雄和民進黨立委蔡煌瑯也公開辯論過了，誰看起來比較像真心在解決農民的問題？

看這次蕉價事件，不但議題是舊的，朝野辯論的方式也是舊的，就連辯論的目的也沒有絲毫長進，純粹是為了選舉炒作，卻未提出任何建設性的主張。從某個角度，我們看到政治人物的可悲，朝野皆然；雙方都想利用農民的處境為自己撈到一點選票，但他們對農民的關切其實也只是「季節性」的，過季即忘。當民進黨疾言譴責馬政府無能時，他們忘了扁政府八年對農業產銷改革也是交出一頁空白，否則今天基層農業組織怎麼會束手無策。

朝野叫陣對罵，無法解決農民的困境，卻只是愈發暴露台灣民主政治的徒勞與虛耗。以這次事件為例，藍綠在不可開交之際，卻是北京、山東分別傳出大量採購台蕉的計畫；這看在人民眼裡，是什麼滋味？尤其，蔡英文、馬英九都在高喊「我是台灣人」，但兩人手中燙手的香蕉問題，卻只能寄希望於對岸的無限善意；這般眼高手低，尊嚴何在？

香蕉問題其實不只是香蕉問題，它也讓民眾看到台灣政治的惰性與惡意。在果賤傷農的時刻，朝野都應該努力提出對策，協助蕉農解決問題；而不是拿他們的問題當武器，來攻擊對手。包括所謂香蕉每公斤兩元，是某些次級香蕉稍早價格；但民進黨拿著「每公斤兩元」的過期資訊反覆宣傳，正如每談政治就提二二八，這除了誤導社會認知，更導致市場交易價格欲振乏力。農民很苦是實情，但把農民的苦情竊攬為自己的政治資源，卻無意解決其問題，何其不仁？

這次蕉價風波之所以延燒，部分原因是馬總統一句「怎麼不早說」，被在野黨解讀為「不知民間疾苦」，瞬間搧起了火勢。詳情經現場農友解說，外界已較清楚其原意；但這對馬總統未嘗不是一次教訓：在他不熟悉的事務上，要謹慎發言，甚至應避免公開介入，以免使行政官員陷入無可迂迴之境。包括他公開指示農委會徹查中間果商剝削之事，目的雖在展現對農民的關切，實際上卻容易讓外界產生農業部門「無能」或「打一下、做一下」的印象，這又將淪為綠營攻擊政府的口實。選戰當頭，馬總統必須準確掌握自己行事的分寸，否則後患無窮。

台灣不是「香蕉共和國」，我們的經濟發展多元化，豈宜因一項農產品短期的產銷失調而鬧得人心惶惶；而幾十年處理香蕉問題的經驗，也累積了一些幫蕉農找出路的方法。真正的問題在：朝野政治人物能不能學習「就事論事」的精神，面對不同的問題，拿出具體、有效的對策，協助受苦的農民脫離困境。各類果菜價格免不了漲跌，政治人物的論戰也得與時俱進才行。
 

【聯合報╱記者曾雅玲／台北報導】 2011.07.15 03:29 am 
 
農糧署主任秘書蘇茂祥昨天表示，六月下旬香蕉產地價格一度接近監控價格六點六元，農糧署六月初就啟動香蕉外銷、加工、外銷、團膳等「廣義的九五機制」措施，九五機制並非僅是「收購」。

農委會二○○三年起實施「九五機制」，並訂定「農產品價格穩定措施」配套。

當農產品價格不到直接成本的九成五時，農委會將視產品特性採取收購、加工、冷藏，或做有機肥與飼料等等調節措施。
 

【台灣醒報╱記者卓庭筠╱台北報導】 2011.07.13 11:03 pm 
 
「呷香蕉，呷香蕉，保證你袂破病。」以台語歌曲「我問天」旋律，改編歌詞響應「搶救蕉農」活動。台語歌手翁立友、黃思婷等人今日下午在南京東路捷運站口，向路過民眾分送台灣香蕉，用歌聲和實際行動，力挺曾經創造經濟奇蹟的台灣蕉農。

夏季水果盛產，香蕉、木瓜正面臨價格慘跌、滯銷的危機，除農委會、農糧署推出一系列政策搶救蕉農外，台語歌手翁立友、黃思婷、李明洋、林良歡等人更帶頭衝，親掏腰包買香蕉送街頭民眾。

民眾熱情的反應，讓翁立友感受濃濃人情味。他說，自己世界巡迴演唱時，「吃來吃去，還是台灣水果品質最好、最好吃。」

翁立友表示，一路以來，歌手路能走得那麼順遂，都靠老天幫忙，現在他很開心自己有機會為蕉農貢獻一己之力。除了香蕉外，木瓜、蒜頭也面臨滯銷危機，翁立友也呼籲大家多捧場，並自嘲：「我快成農產品代言人了！」

穿著一襲酷似「香蕉裝」的黃思婷說，香蕉不但營養價值高，也有美白、抗憂鬱的效果。而主持美食節目頗有心得的她，還推薦大家可將香蕉、木瓜入菜，做成果醬或拔絲涼拌。

李明洋則說，喝香蕉牛奶能降低血壓和膽固醇、防止胃潰瘍，飯後吃一根香蕉，有助延年益壽。

完整影音請至 http://anntw.com/awakening/news_center/show.php?itemid=23432
 

【聯合報╱記者鄭宏斌、林河名／台北報導】 2011.07.14 08:20 am  

寶島果賤傷農 苦水燒成政治火 / 彭芸芳 香蕉、木瓜價格下跌成為藍綠攻防議題。昨晚農委會主委陳武雄、民進黨立院黨團幹事長蔡煌瑯，上廣播電台辯論農業政策，蔡煌瑯批評國民黨「做衰」台灣農業，陳武雄提出產業結構調整、外銷補貼等政策辯護。

蔡煌瑯指出，二○○六年農家總所得九十四萬餘元，藍營執政後，二○○九年剩八十七萬餘元，就農業所得，每人每月僅剩四千四百元；二○○三年水果總出口七萬三千公噸，去年剩三萬公噸，卻進口三十萬公噸。

但陳武雄回應，二○○七年水果外銷金額四千多萬美元，去年五千多萬美元，增加三成一，去年水果外銷香港數量增六成一、加拿大增四成七、新加坡增三成七，希望外銷全世界。

蔡煌瑯提出，民進黨執政時採「九五機制」，產地價格低於成本的九成五，政府即收購；陳武雄認為，九五機制收購是最後手段，他以大蒜為例，今年產量倍增，三月時政府就補貼外銷，馬上外銷五千噸，強調政策機動靈活，並非等到最後才收購。

前總統李登輝昨天批評馬政府「神經麻痺」，不該推卸責任、怪東怪西；對於農委會認為中國大陸採購香蕉有助我產銷調節，他也說「中國不能靠」；要救台灣香蕉，不能只靠中國大陸，因為「大陸香蕉一斤兩元，台灣香蕉一斤五元」。
 

【聯合報╱記者陳思豪／台北報導】 2011.07.13 04:14 pm  

山東團要採購500萬公斤香蕉 / 林茂仁
 
國民黨榮譽主席連戰（中）、吳伯雄（左）與山東省長姜大明（右）一同參觀在台北舉行的山東印象展。
記者高彬原／攝影

台灣香蕉價格直直落，山東省長姜大明昨天在台北宣布，這次山東團將採購五百萬公斤的香蕉。他表示，自己前天到台灣就已經品嘗過，味道非常甜美，他要帶回去給孤寡老人和福利院的兒童享用，作為這趟來台的紀念禮物。

山東團昨天舉行「孔子故里、好客山東」經貿文化合作論壇。國民黨榮譽主席連戰、吳伯雄，新黨主席郁慕明，海基會董事長江丙坤都受邀出席。整個會場有超過五百個座位，但仍一位難求。現場也以大幅的孔子像作背景，用共同的文化淵源連結兩岸。

姜大明致詞時，引用孔子「智者不惑，仁者不憂，勇者不懼」的名言，希望魯台能擴大貿易、文化等合作，同時增加對台產品的採購。聽聞台灣香蕉出現滯銷、甚至演變成為政治議題，他豪爽地表示將採購五百萬公斤，讓他的鄉親都能品嘗到美味的寶島水果。
 
山東省長姜大明率團訪問台灣，昨天由外貿協會主辦「台灣產品採購洽談會」，吸引近百家台灣企業參與，並有卅七家山東廠商來台採購。
記者高彬原／攝影

姜大明表示，魯台過去的交流合作基礎相當牢固，去年雙邊貿易額超過卅二億美元，今年一月到五月，已經累積了十六億美元之多。兩岸簽署經濟協議（ECFA）後，經濟效益將會逐步擴大，未來將更深化雙邊的經貿合作。山東全面實施「十二五」規劃，也將全力配合台灣開創黃金十年。

外貿協會董事長王志剛認為，山東當地消費力非常強，他以去年舉辦的「台灣名品博覽會」為例，短短四天，當地就締造了一百廿億台幣的消費金額，希望這次山東團回去，能大力推銷台灣產品。

除了香蕉外，他也提醒對岸，未來要換路燈，絕對要選台灣出產、便宜省電的LED燈，採購電腦面板，絕對也是選台灣製造、一流的面板。

山東團可能是今年最後一個造訪台灣的大陸採購團，加上當地又是孔子的故鄉，吳伯雄特別呼籲，應該珍惜兩岸交流得來不易的成果。