【聯合報╱黑白集】 2011.05.30 01:37 am 
 
「日春財六十八號」漁船被索馬利亞海盜挾持一年多之後，遭美國海軍擊沉，台籍船長吳來于在交火中不幸身亡。美軍已就地為其舉辦海葬。

說吳來于是「意外身亡」，並非精準的描述，這有待美方進一步說明。日春財去年四月遭劫後，海盜將該船當成劫掠其他船隻的工具。這是海盜狡詐的「一魚三吃」伎倆，一則藉以向船家索取贖金；二則利用漁船的親和臉孔為偽裝，在海上攻擊其他船隻；三則藉此逃避國際艦隊的追緝。上月這群海盜釋放了十名印尼漁工，僅留吳來于和兩名中國漁工為肉票，未料吳來于最後喪生美軍手中。

必須釐清的疑點是，既然吳家上月才就贖金問題與海盜達成協議，美軍此時發動攻堅造成吳來于死亡，行動是否過當？其次，我政府與各方面的溝通是否足夠，並充分掌握狀況，也有必要說明。退一步說，索國海盜囂張殘暴，全球人人欲得而誅之，北約和美軍在追緝駁火時自不會手下留情，因而傷及無辜。無論如何，美方都應開誠布公，減少家屬和外界的疑慮。

經此事件，勢必有人主張國軍派艦前往亞丁灣護航，宣示「國威」。事實上，包括中國、南韓、馬來西亞等亞洲國家，近年也都有成功營救人質的紀錄。但歐盟海軍卻持不同看法，認為營救應以人質安全為上，不鼓勵武力強攻。

更重要的是，索國海域危機四伏，通過亞丁灣的油輪、商船無不戰戰兢兢，尋求國際艦隊護航，組成船隊行動。而有些台灣船東卻因當地豐富的魚類資源，硬讓形單影隻的漁船闖入禁區捕漁，這個代價要由誰付？

【聯合報╱記者林順良／屏東縣報導】 2011.05.30 02:31 am 
 
屏東縣「日春財六十八號」船長吳來于在美軍與索馬利亞海盜交火中慘遭射殺，吳妻昨表示，丈夫無辜受害，還與漁船永葬海底，她無法接受美軍處理方式，懷疑丈夫是被毀屍滅跡，她考慮提出求償。

吳妻昨與琉球區漁會總幹事蔡寶興聯絡，請蔡轉達意見。蔡寶興說，美軍反恐任務出擊都會錄下影像或圖片，吳妻要求美軍也應該公布圖片，好讓家屬確認受害人是否為吳來于，及日春財六十八號漁船。

蔡寶興指出，依他們得到的訊息，雙方交火時，美軍艦在漁船後方攻擊，火力集中船長室，當場射殺三名索國海盜及吳來于，美軍登船善後時，在船艙救出兩名被反綁的中國漁工。

蔡寶興轉述吳妻意見表示，美軍應公布圖片與影像，如果確定丈夫在交火中遇害，她考慮要求賠償，因為丈夫及漁船一年前就被挾持，美軍行動出擊前，就該過濾是否波及無辜，不應對付一艘被挾持的漁船。

蔡寶興指出，美軍登船善後時，確認三名索國海盜及吳來于已死亡，還對外宣稱為「隆重」的海葬儀式，「把船和屍體都擊沈到海底」，做法簡直是「毀屍滅跡」，讓人無從辨認死者身分及漁船，美軍做法，讓人無法認同。

【中央社╱屏東縣29日電】 2011.05.30 03:23 am 
 
屏東琉球籍漁船日春財68號被美國軍艦擊沉，船長吳來于死亡。吳來于的太太今天上午與琉球區漁會總幹事蔡寶興連繫，不滿美軍將人、船擊沉海底，希望外交部協助向美軍求償。

日春財68號去年3月30日被索馬利亞海盜挾持，海盜獅子大開口要求美金800萬元的贖金，1年多來，家屬不斷透過管道與海盜談判，今年4月底已達成協議價碼，並說好付了贖金，1個月後就將人船釋放。

不料外交部21日接到消息，指海盜利用日春財68號當作攻擊母船，與執行反海盜任務的美國軍艦交火，台籍船長吳來于與2名海盜死亡，船上2名中國籍漁工則被美軍救起。

家屬21日得知此事後，一直不願接受事實，要外交部再查證，確定消息後，再對外公布，並且要求外交部最好能從美軍處拿到有吳來于屍體的照片或影帶為證。

外交部昨晚公布吳來于確實死亡消息後，吳來于家人不願接受媒體採訪，但透過蔡寶興表示，希望外交部能夠向美軍求償。

今天上午，吳來于的太太與蔡寶興聯絡，蔡寶興說，吳來于的太太很不情願丈夫就這樣走了，並不滿美軍射殺吳來于和2名海盜後，還乘小艇上日春財68號確定狀況，救了2名中國籍漁工，卻不把吳來于的屍體帶回台灣給家屬，而是將人船擊沉海葬。

蔡寶興說，台灣有100多艘的漁船在印度洋海域作業，其中高、屏2縣市就占了一半，5、6年前小琉球也有2艘漁船被索馬利亞海盜挾持，但都只付了10多萬美金就被釋回，沒想到日春財68號會這麼多磨。他表示，南韓和中國的漁船都有軍艦護漁，但台灣的漁船卻沒有，漁民們只能自求多福。

吳來于的父母還住在小琉球，家人怕老人家傷心，還沒有告知吳來于死亡的消息。

【聯合報╱記者陳崑福、林順良、林保光／連線報導】 2011.05.29 07:11 am 
 
屏東縣東港區漁會總幹事林漢丑昨晚表示，索馬利亞附近海域，盛產長鰭鮪魚，是高價鮪魚罐頭的來源，但海盜猖獗，漁業署早呼籲漁民勿進當地捕釣，但為了討生活，仍有廿多艘東港、琉球籍漁船冒險捕釣。

日春財船長死亡，台灣省漁會理事長黃一成昨晚遺憾表示，漁業署平時應對漁船多宣導、演練遇海盜船的應變方法，且為船員的生命安全，請漁業署應讓漁船投保海盜險。

琉球鄉長蔡天裕表示，各國均劃有經濟海域二百浬規定，但約束不了索馬利亞海盜，他們挾持漁船、或用快艇做掩護，伺機找尋船隻，看到沒有武器的船隻就搶劫、勒索，根本難以免防範，漁船見苗頭不對「想逃都來不及」，最好不要接近「危險海域」。

琉球區漁會總幹事蔡寶興感嘆說，大陸與南韓都在索國北方的亞丁灣派出軍艦保護商船、漁船，「台灣漁船無人保護，唯一自保辦法，就是避開索國沿海」。

林姓船主指出，台灣漁船似乎只有自求多福，或透過國際組織來協助漁船安全。

【聯合報╱記者林順良／屏東縣報導】 2011.05.29 03:41 am 
 
「日春財六十八號」去年被索馬利亞海盜船挾持，海盜凌虐船長吳來于，一度向家屬要求贖金八百萬美元，家屬聽到吳來于在電話上哭喊「他們要把我打成跛腳了啊」，原本期待外交部能幫忙贖人，沒想到最後仍傳來吳來于的死訊。

圖／聯合報提供

重達七十九噸的日春財六十八號漁船，去年三月一日從斯里蘭卡可倫坡出港，前往距離葉門三百卅浬的附近水域作業。四月一日失聯。

漁業署發現不久前，在同樣的水域，台灣漁船「瑞滿發號」曾遭海盜開槍追逐，外交部南非代表隔天以衛星電話與吳來于取得連繫，確認漁船落入索馬利亞海盜的手中，當時船上十四人都平安。

琉球籍漁會輔導股長曾毓宗回憶說，日春財六十八號被挾持後，「行蹤一度在索馬利亞附近，南北飄忽不定」，由於索國叛軍林立，並以挾持漁船勒贖養兵，當時難以判斷日春財六十八號究竟是落入那支叛軍的手中，唯一的辦法「只有等電話」。

吳來于家屬很快就接到索國叛軍的電話，漁會也追出日春財六十八號是被索國南部的叛軍所挾持，「不過這一次不一樣，海盜是以凌遲人質的手段，不斷對吳來于下重手，再要求家屬付出贖金。」去年六月間一度要求美金八百萬元。

家屬不斷向外交部求援，訴苦說「如果把人打死了，也要不到錢了」，但事情仍然不見進展。

家屬歷經將近一年的煎熬，竟獲悉吳來于在索國海盜與美國軍艦發生槍戰中喪生，悲痛之餘，不禁怨嘆外交部「無能為力」。

【聯合報╱記者陳崑福、林順良／屏東縣報導】 2011.05.29 03:41 am

索馬利亞海盜猖獗，行經印度洋及東非海域的船隻人人自危。去年各國開始加強打擊海盜，數度成功攔截或逮捕海盜。圖為去年英國海軍攔截企圖劫持船隻的海盜船。
（路透）

日春財六十八號被索國叛軍挾持後，船長吳來于的太太，有淚哭到沒淚。琉球漁會人員昨晚轉述，她獲悉丈夫可能已經死亡的消息，情緒平靜，但強調「一定要看到照片，或是相關影像，目前傳回來的消息，我們暫不相信」。

吳來于哥哥吳來明昨晚接到記者電話，才知弟弟罹難，很震驚。他感嘆「那裡有魚，漁民就會想辦法去那裡捕釣、想辦法撈回來」，事前不會想到危險，遇到索馬利亞海盜沒有人性，只能「欲哭無淚」。

吳來于的家人對索國海盜感到既痛恨又無奈，他們不解以往漁船被挾持後，開出的贖金一般是美金十五、六萬元；就是高雄市穩發一六一號漁船獲釋後，也只有付出美金一百萬元，「為何獨獨對我們要求八百萬元美金」。

吳妻推測，當時曾託檳城一名人士洽談，後來可能是突然停下腳步，海盜情緒一時失控，才開出美金八百萬元的天價。

琉球漁會輔導股長曾毓宗說，對一個經濟不富裕的漁民家庭，不要說是美金八百萬元，就是八十萬元也都有問題，「這個時候，讓漁會有時也不知如何安慰」。

琉球鄉長蔡天裕說，之前海盜叫吳來于打衛星電話給太太，用槍托、拳頭凌虐吳，吳受不了痛苦，發出哀號慘叫聲，透過電話傳了過來，讓家屬的心糾結在一起，「陣陣刺痛」。

吳家友人透露，吳妻天天以淚洗面，後來很怕聽到吳來于被凌虐的呻吟聲，也很害怕聽到吳來于在電話的怒罵聲，她乾脆不接電話，關掉手機。

吳來于家人指出，當時他們期待外交部傾力援助，但當時外交部派人去，竟然是想引用高雄市穩發一六一號私下央人交涉，再付出贖金獲釋的「成功例子」，建議吳家透過類似管道付贖的方法，早日讓日春財六十八號獲釋。

吳來明說，海盜開出天價贖款，家屬如何籌錢，透過各種方法，要求對方降低贖款沒下文，家人只能拜拜祈求神明幫助。

【聯合報╱記者陳東旭／台北報導】 2011.05.29 03:41 am 
 
不幸罹難的日春財六十八號船長吳來于去年被海盜劫持後，曾求助大陸駐索馬利亞的榮譽領事周先生，根據周先生與吳來于的對話錄音，可以聽出吳來于的恐懼與無助。

大陸媒體去年報導吳來于被劫事，在日春財六十八號遭劫後三個月大陸駐索馬利亞榮譽領事居中協調，協調期間得知吳來于的腿被海盜打成骨折，只能靠中草藥療傷。大陸媒體報導，去年七月十三日，一個叫阿比迪（Abdi）的海盜聯繫上周先生。這次電話，周先生終於聽到了吳來于船長的聲音。

周先生：「喂，你好」

吳來于：「……」

周：「你會講國語嗎？請和我講國語。」

吳：「會，我會講國語。」

周：「我是，索馬利亞總領事。」

吳：「你說……你是哪裡的人？」

周：「我是中國人哪，我是索馬利亞共和國總領事。」

吳：「哦…，總領事啊，你來救救我，可不可以救救我……」

這段是周先生與吳來于的對話錄音，從中可以聽得出來，吳來于船長的聲音幾乎在剎那間顫抖起來，那種顫抖通常只有人在絕望中才能發出。那是人對死亡的恐懼、對生存渴望的最直接表達。

【聯合報╱記者錢震宇／台北報導】 2011.05.29 03:41 am 
 
被索馬利亞海盜挾持漁船「日春財六十八號」船長吳來于遭美軍擊斃，我政府表示遺憾，但曾受吳來于家屬陳情的立委周守訓要求政府必須積極照顧家屬，並提出完整報告。

行政院發言人楊永明昨天表示，自從「日春財六十八號」被海盜挾持後，政府便積極透過船公司、漁會與海盜進行談判，但雙方對贖金一直沒有談攏，且顧及船長、船員人身安全，過程必須低調，「其他各國漁船遭遇海盜挾持時，也是如此跟海盜交涉」。

楊永明說，漁船遭挾持後，政府持續交涉，漁船動向也都有掌握，原本贖金已經談得差不多，卻因為海盜本身船隻不足，逼迫船長開船充當海盜船，被執行任務的美軍開火擊斃，「讓人扼腕」。

事實上，心力交瘁的吳來于家屬，早在今年年初就向周守訓陳情，質疑外交部態度消極，毫不重視，漁船被挾持已經一年多，人還在海盜手上。

周守訓得知船長遭擊斃，直說「怎麼會這樣」，無法置信。他除要求政府必須積極照顧家屬，積極協助外，並應針對此事提出完整報告，「為何積極營救，到最後船長卻是連命都沒了」。

【記者曾懿晴／台北報導】台灣漁船日春財六十八號船長吳來于意外身亡，漁業署副署長蔡日耀表示「目前尚未接到正式通知」，且一年多來漁船遭到挾持，談判內容則由船東自行交涉，漁業署並不清楚。

漁業署官員表示，昨天已有署內人員前往吳家探視，但日春財六十八號去年三月底在東非索馬利亞附近海域遭海盜挾持，一年多來家屬身心俱疲，一再反映盼能低調處理，別再繼續對外發布消息。

【聯合報╱記者曾雅玲、錢震宇／台北報導】 2011.05.29 03:41 am

圖／聯合報提供

遭索馬利亞海盜劫持一年多的台灣漁船「日春財六十八號」，今年談判稍有進展，卻傳來不幸消息。外交部昨指出，五月廿日美國軍艦執行反海盜任務時，遭劫持的這艘船被海盜當作攻擊母船（人質船），與美軍艦交火，台籍船長吳來于在雙方駁火中身亡。

外交部昨天收到美國發出的死亡證明，與美國在台協會（AIT）官員一同前往吳家轉交死亡證明書並慰問。

行政院發言人楊永明昨天表示，「這是非常不幸的事件，相當遺憾。」他表示，外交部、漁業署等相關單位會盡全力協助家屬辦理後續事宜。

日春財六十八號去年三月卅日在東非索馬利亞附近海域遭海盜劫持。當時海盜索價甚高，開出美金八百萬（約合新台幣兩億三千萬元），加上國際掮客從中介入，增加吳家與海盜談判的難度；吳家今年四月下旬才與海盜協商出較可接受的贖金價碼，未料在此時發生意外。

外交部表示，日春財六十八號去年遇劫後被海盜當成攻擊母船，該船與配合北大西洋公約組織執行反海盜任務的美國軍艦USS Stephen W.Groves（格羅夫斯號）廿日在印度洋交火；外交部廿一日獲報吳來于及三名索國海盜意外身亡。

外交部後來再向「國際海事局」（IMB）設於馬來西亞的「海盜通報中心」（Piracy Reporting Center, PRC）及「美軍第五艦隊駐巴林海事聯絡處」等國際反海盜組織查證，證實吳來于身亡，遺體隨著漁船沉入大海。但美方廿四日告知，軍艦機組人員已為吳來于舉辦莊嚴海葬儀式，AIT官員迄今兩度至吳家致哀。

外交部近日電報台灣駐美代表處洽請美國政府提出此案調查報告，更與AIT台北辦事處密切聯繫，廿四日更召請AIT官員到外交部說明、要求美方盡速提供相關調查報告，以釐清案情。目前美方及北約正就此次事件進行調查。