【聯合報╱特派記者李志德／北京報導】 2010.09.18 03:17 am

今天是「九一八」紀念日，長春市一千多名小學生舉行「勿忘國恥，愛我中華」千人宣誓儀式紀念日本侵略中國的「九一八事件」。
（新華社）

今天是「九一八」日本侵華紀念日，中日兩國在釣魚台發生的外交糾紛尚未解決下，中日關係日趨緊張，大陸各地都出現抗議日本、紀念「九一八事件」等活動。中共外交部也證實，中國已派海監船到爭議海域維護中國的海洋權益。

中共外交部發言人姜瑜昨天以「答記者問」方式，說明中共對釣魚台和春曉油氣田的態度。姜瑜表示，近日，中方已派遣海監船在相關海域加強執法活動，維護中國的海洋權益。此外，也派遣漁政執法船在相關海域巡航護漁。

另據日本媒體指出，中方已向春曉油氣田運送了一些器材，有可能進行鑽探或維修作業。姜瑜就此表示，中方對春曉油氣田擁有完全的主權權利和管轄權，中方在春曉的活動完全合理合法。間接證實中國確實已在春曉油氣田有進一步的動作。

在民間，反日的動作和傳聞也不斷。大陸直銷公司「寶健集團」，昨天召開記者會表示，為了抗議日本無理逮捕中國漁船船長，寶健集團預計十月出發的「萬人遊日本」活動確定取消，已經或即將支付、高達三千萬元人民幣的費用，將全數由公司負擔。寶健公司的萬人團，去年也曾經到台灣旅遊。

此外，昨天在山東，有幾十位在二次大戰期間，被日本人強徵的民工，以及近兩百位受害者家屬，共同向山東省高等法院控告日本三菱公司，這是首度有戰時受害工人在中國控告日本商社。

二戰時，為填補日本國內戰時勞動力的不足，日本政府與有關企業在1943到45年，強擄了大約四萬名中國勞工到日本強制做苦役。日本三菱材料公司就是加害企業之一，其中山東省籍的被擄勞工共有一千多名。

在香港，昨天至少有四個團體到日本駐港總領事館抗議；在東北的長春，則舉辦千名學童「勿忘國恥、愛我中華」的宣誓儀式。

2010-09-17 旺報 【記者慶正／台北─北京─廈門連線報導】

    　為紀念「9.18事變」79周年紀念日，日本傳媒報導北京當局罕見地批准民間團體示威，集合地點包括日壇公園等多個地點，最後遊行至日本駐華大使館。日壇公園南門距離日本駐華大使館僅300多公尺。

    　中國民間保釣聯合會北京負責人李文在電話中說，日本《朝日新聞》指他們向北京市公安局遞交遊行申請，這是造謠，不清楚公安是批准了何人的申請，但他們在「9.18」當天會有行動；廈門保釣聯合會長李義強指出，廈門海邊剩下他和陳新賢堅守陣地，「日本人不放船長，我們絕不走」。

    　日本《朝日新聞》報導，北京警察已奉令停止休假，加強戒備。目前互聯網上，廣州、深圳、廈門、瀋陽等地號召學生、企業職員和政府公務員上街組織9.18反日示威。

    　中國外交部發言人姜瑜16日在例行記者會上表示，日方應立即放回中國漁船船長，避免進一步傷及中日關係。針對紀念「9·18」，姜瑜強調，我們要銘記歷史、以史為鑒，在此基礎上面向未來。她相信相信民眾會理性表達想法，有關部門會繼續依法保護包括日本在內的外國駐華人員的安全。

    　日本駐廣州總領事館16日第二次在官方網頁發出公告指出，9月7日釣魚島撞船事件後，該領事館遭中國人投擲啤酒瓶。而天津一間日本人學校早前被投擲鋼珠和用油漆塗鴉。目前在北京、上海的日本學校已加強保安。日本大使館加緊收集有關中國民間反日情緒的各種信息，呼籲僑民注意安全。

2010-08-30 中國時報 【大陸新聞中心／綜合報導】

    　中國國務院總理溫家寶，廿九日在副總理王岐山陪同下，在中南海紫光閣，會見出席第三次中日經濟高層對話的日本外務大臣岡田克也一行，雙方同聲攜手努力，為開創兩國經貿合作、推動中日戰略互惠關係，作出貢獻。

    　溫家寶表示，中日經貿關係通過國際金融危機嚴峻考驗，呈現積極向上態勢。中國從日本進口、對日投資增長較快，循環經濟、綠色經濟、節能環保有望成為雙方合作新亮點。中日在促進區域合作、推動全球經濟治理改革、反對貿易保護主義等方面，有著共同利益。這些進展對兩國、亞洲、乃至世界有重要意義及積極影響。

    　溫家寶說，中日經濟高層對話三年來，在加強兩國宏觀經濟政策協調、推動務實合作發揮重要作用。雙方要抓住當前兩國關係持續改善的有利時機，不斷增進互信，堅持走互利互惠、共同發展的道路，攜手開創兩國經貿合作新局面，為深化中日戰略互惠關係作出貢獻。

    　日方代表岡田克也等人指出，今年五月溫家寶訪日成功，有力推動兩國關係發展，愈來愈多日本企業開展與中方合作，不僅把中國作為生產基地，更視為重要市場，雙方日益成為命運共同體。日中進一步加強對話與合作，有利於兩國、亞洲和世界的發展與繁榮。第三次日中經濟高層對話取得重要成果，日方將與中方攜手努力，推動兩國經貿合作和戰略互惠關係，達到更高水準。

限制稀土出口 中國稱不得已 中日經濟北京對談 簽署7項合作文件
2010-08-29 旺報 【記者廖慧娟／綜合報導】

    　第三次中日經濟高層對話28日在北京人民大會堂舉行，由中國國務院副總理王岐山與日本外務大臣岡田克也共同主持，雙方就綠色經濟，產業、金融、農業合作、改善商務環境等議題交換意見，並簽署7項合作文件。

    　對日本方面關心的放寬稀土出口限額，中國商務部部長陳德銘表示，這是基於環保考慮「不得已而為之」。

    　逐步減少稀土出口

    　中新社報導，陳德銘表示，稀土是在中國自然資源和生態環境非常貧瘠的土地上，以非常微少的含量存在，大量提取稀土在現有條件下將對生態造成大的損害和破壞，中國為兼顧促進經濟發展，又要保護環境以及國家安全等綜合因素考慮，不僅是對稀土出口進行總量限制，對開採、生產、貿易的整個產業鏈全部進行限制，這樣的做法是符合世界貿易規則的。

    　總體而言，中國將逐步減少稀土的出口和生產限制，但由於今年上半年出口增幅很大，所以下半年限制會比較明顯。

    　陳德銘表示，事實上限制稀土出口對中國經濟也會有較大影響，因為稀土出口到日本後，日本會對電腦硬體和關鍵零組件進行加工，之後到中國組裝再出口，對中國的經濟有利，但為了環境保護，限制稀土出口是「不得已而為之」。

    　合作充實戰略互惠

    　第3次中日經濟高層對談，還有單場會議舉行，主要是外交與經濟議題的會談。外交會談由中國外交部部長楊潔篪與岡田克也在釣魚台國賓館舉行，議題涉及中國海軍在日本近海活動，以及兩國圍繞海域的經濟權益等問題。

    　新華社報導，楊潔篪表示，第三次中日經濟高層對話，對於後金融危機時代，規畫和加強兩國經貿合作意義重大，中方高度重視，相信這次對話對於推動兩國戰略互惠關係持續深入發展將產生重要影響。

    　岡田克也表示，日方願就國際經濟金融形勢及兩國經貿合作和中國進行深入討論，進一步充實兩國戰略互惠關係的內涵。

    　日本推新經濟方案

    　另一場會議，則是由中國財政部部長謝旭人、日本財務大臣野田佳彥（Yoshihiko Noda）對談。

    　陳德銘指出，在全球金融危機中，中國實施促進國內消費的政策，去年在出口大幅下降的情況下，進口還增長了4%，其中，今年上半年中、日雙邊貿易額超過1600億美元、增加35%，中國是日本的第一大出口市場，日本則是中國吸收外資第二大來源地，兩國經濟依存度非常高。

    　由於近期日元對美元急劇升值，對日本出口造成極大壓力，拖累日本經濟增長。野田佳彥表示，已將日本政府預計在下周公布經濟刺激方案的計畫告知謝旭人，希望取得協助，減輕出口壓力。

    　此外，日本政府官員表示，近幾個月來，外國企業在中國投資的工廠頻頻發生勞資爭議，日本廠商數度受害，因此，日方也提出改善日商在中國的經商環境的議題，讓這些企業維持營運不墜。

2010-08-17 中國時報 【本報訊】

    　最近，國際媒體紛紛報導中國已超越日本，成為全球第二大經濟體，日本官員則堅稱，日本上半季的ＧＤＰ仍比中國高，目前日本還是排名第二。

    　不過，即使是日本官方公布的統計數據，日本也只是些微領先而已，而且，日本第二季經濟成長大幅減緩，年增率只有百分之零點四，相較中國下半年仍可「保八」，看來這「榜眼」榮銜，今年鐵定要換人了。

    　俗話說，錢不是萬能，但沒錢萬萬不能，個人如此，國家也是這樣。一九八○年代，「日本第一」口號響遍全世界，日本企業到處購併，隨地置產，氣焰不可一世。這時，日本擺的姿態是要與美國平起平坐，對東北亞諸鄰國根本正眼不瞧。儘管抗議日相參拜靖國神社聲浪四起，日本甩都不甩。

    　但，物極必反，「失落的十年」，日本經濟停滯，國際地位也隨之下滑。反觀中國，這廿年的政治穩定，經濟起飛，國際影響力與日俱增，「大國崛起」之勢，讓日本備感威脅。

    　於是，日本回頭抱美國大腿，為殖民一事向韓國道歉，所有內閣官員都不參拜靖國神社，姿態之低，可謂近廿年來所未見。

    　如果日本這種規模的國家都必須因應國際形勢而調整，台灣就更不用說了。奇的是，民進黨至今卻還抱著創黨時的教條不放，視所有「調整」為賣台，這樣的政治恐龍還真少有！

【聯合報╱大陸新聞中心／綜合報導】 2010.08.14 03:22 am 
 
中國戰勝日本已65周年，但美國環球戰略網最近發表文章聲稱，中國海軍現役60艘潛艦，沒有一艘的性能超過日本潛艦。文章認為，日本海軍力量位居太平洋第二，僅次於美國。

中通社報導，自上世紀70年代以來，日本至少有18艘柴電潛艦組成艦隊。現今這支艦隊數量將增加到21或24艘。

日本最新的潛艦是「蒼龍級」，花了廿五年研製，目前有二艘「蒼龍級」服役，四艘建設中。這型潛艦排水量二千九百噸，配備六十五名官兵，有六支廿一英寸魚雷管，卅枚魚雷或反艦「魚叉」飛彈，聲納和電力系統性能也更好。

這批潛艦還擁有獨立空氣推進器系統，能保證潛艦在水下停留一周或更長時間。

日本還擁有十一艘二千七百噸級「親潮級」潛艦，建造於1994年至2008年間。更早一點的是五艘「春潮級」潛艦，二千四百噸級，建造於1987至1997年間。

報導稱，中國目前擁有60艘潛艦，其中包括七艘核潛艦，但沒有一艘潛艦在性能上贏過日本。此外，日本官兵都受過更好的訓練。不過，報導也稱，中國正在建造更好的潛艦，配備更多經過密集訓練的官兵。

專家指出，中國海空軍現代化建設起步較晚，海軍的發展時間，更遠遠比不上日本，實力的累積需要時間。

2010-08-10 中國時報 【張瑞昌】

    　七月卅一日，周末，自一九七二年日中關係正常化以來，首位民間出身的日本駐華大使丹羽宇一郎，在北京走馬上任。一派紳士作風的丹羽，在大使公邸會晤媒體，暢談到任後的感想，他笑說：「今年連一天的暑假也沒有。就從禮拜一開始，我將抱著以『愛國親中』為首的精神投入工作。」

    　丹羽宇一郎在赴華履新之前，曾接受中國駐日媒體的聯合採訪，這個有著海外派遣經歷的商界老兵，以一種迥異於傳統職業外交官的論述，說明他對日中關係的觀點。丹羽認為，日中兩國互為近鄰，不能以廿年或卅年的短暫來論定雙方關係，而是以千年、二千年的長遠角度去看待、思考和發展。

    　來自一流商社、做過ＣＥＯ的人，看問題總是務實而靈活的。在丹羽宇一郎看來，兩個人若不能改變住所，就不應在這麼長的時間內都在吵架，但不管是高峰或谷底，在漫長的歲月裡，那都是轉瞬即逝，唯有像鄰居般友好互助，才是長遠之道。這是丹羽「愛國親中論」的基調，他明瞭歷史問題是日中關係的關鍵，因此直言自己將會認真反省日本帶給中國痛苦回憶的事情。

    　丹羽的話看似有負荊請罪的味道，實則他更像是一位渡海取經的東洋使者。事實上，早在改革開放初期，丹羽就代表伊藤忠商事進軍中國，此後他走遍大陸各省市，結識滿天下，甚至還擔任北京、吉林等地方政府的諮詢顧問，被視為不同於外交領域的另類「中國通」。現在，丹羽宇一郎為日本從明治維新、二次戰後以來的「第三次開國」銜命赴京，他如何再啟新局，國內、國外皆高度關注。

    　為了輔佐丹羽完成取經任務，外務省史無前例地派出三個頂尖高手護衛，他們分別是駐上海總領事橫井裕、國際法局審議官堀之內秀久及現任中國蒙古課課長垂秀夫，聯袂出任駐華大使館五位公使中的三人，而其共同點是都曾任中國課課長，不僅中文流利，熟悉中國事務，也有完整的駐華歷練，堪稱是外務省「中國派」菁英中的菁英。

    　其中，擔任首席的橫井裕，是三人中最資深的「中國通」，五十五歲的他，曾任駐美大使館政務參贊多年，深諳日美關係，外務省起用這位中文研修班出身的幹才，擔綱駐中國大使館的二把手，顯然是為了借重橫井裕在中、美兩國方面的經驗與人脈，以彌補丹羽宇一郎在國際政治上的不足。

    　另一位回鍋出任總務公使的堀之內秀久，則是外務省內數一數二的國際法專家，二○○四年擔任中國課長期間，堀之內提及「台灣公投應審慎處理」的敏感談話，被民主黨眾議員長島昭久修理，斥責因他個人獨斷導致外務省企圖干涉台灣內政、影響總統大選。

    　不過，儘管如此，堀之內對中國政策、文化的了解確實深入，他會拿「八榮八恥」考中國公務員，也會在卡拉ＯＫ裡頭唱中國的流行音樂。相較於橫井裕的圓融世故，堀之內顯得敢言直率，外交界咸認他們兩人將來在談判桌上，將會是丹羽倚重的左右手，而且一個唱黑臉、另一個唱白臉。

    　曾派駐過兩岸三地的垂秀夫，係「中國派」刻意培植的接班人，一九八五年畢業於京都大學法學部，同年考入外務省，後被派往南京大學研習中文，八九年負笈美國加州大學聖地牙哥分校。他曾任國際情報統括官，負責對各路情報做綜合分析，情報統括官組織僅佔外務省總人數四％，能成為該獨立機構一員，其出類拔萃的程度，無庸置疑。

    　橫井裕、堀之內、垂秀夫三人一字排開，俱是日本當前首屈一指的外交精銳，我的日本朋友形容他們有如三支強棒，而且是專打第三、四、五番的中心棒次，他表示，「這是外務省從來沒有過的人事布局，一口氣派了三位擔任過駐在國課長的外交官，出任該國公使，就只是為了協助新任大使。」

    　與友人談及這個日本的外交話題時，我想起家喻戶曉的童話故事《桃太郎》，那三名赴北京護駕的東洋劍客，彷彿是隨著桃太郎前往鬼島打擊惡魔的猴子、狗、雉雞，唯有同心協力，才能完成使命。然而，友人也認為，丹羽宇一郎終究是職業外交圈裡的過客，三年一到就得走人，真正的老大還是首席公使橫井裕。

    　「是嗎？中國人常說，三個臭皮匠勝過一個諸葛亮，但也有三個和尚挑水沒水喝的比喻，你覺得到頭來，他們會走向哪一條路呢？」我如此回答，這回換友人露出詭譎的笑容，他說，「當然喔！強棒也會揮棒落空。」

【聯合報╱東京特派員陳世昌／廿日電】 2010.07.21 05:50 am 
 
日本共同社報導，鑒於近年來中國艦隊不斷在日本西南的沖繩（琉球）先島群島附近海域出沒，日本防衛省正計畫在宮古島與石垣島上駐紮數百名國境警備部隊，並在最西的與那國島上部署一百人左右的沿岸監視部隊。

日本防衛大臣北澤俊美證實報導，表示先島的防衛據點極為重要，防衛省計畫將先島群島部署防衛力的必要性，寫入2011年度開始的新「防衛計畫大綱」和「中期防衛力整備計畫」，進而推動西南的防衛。

到目前為止，日本在沖繩本島以西幾乎沒有部署自衛隊，近年來中國大陸艦隊頻頻穿越日本的島嶼防線，一舉要進入太平洋，讓日本西南防衛出現大缺口，日本此舉旨在加強臨近邊境的先島諸島的防衛和對周邊海域的監視。

共同社報導，自衛隊要駐紮的先島群島因為靠近有主權爭議的釣魚台列島，將引起中國大陸和台灣的強烈反對。在後冷戰時代，沖繩海域成了新的軍事緊張地區。

日本防衛省官員說，日本計畫在宮古島或石垣島部署的國境警備部隊，類似於長崎縣對馬市的陸上自衛隊對馬警備隊 （約300人），該警備隊的主要任務是沿岸監視和緊急應對武裝突襲等。

計畫部署在日本最西端與那國島的部隊，類似於北海道稚內市的陸上自衛隊第301沿岸監視隊 （約100人）。該監視隊是使用雷達和通信接收器等設備的輕武裝部隊，負責監視通行於宗谷海峽的艦艇。此外，日本在日本海的禮文島則有派遣隊，隨時防範來自北方的挑釁。

離台灣花蓮只有110公里的與那國島，去年七月時，前防衛相濱田靖一就表明計畫在與那國島上駐紮陸上自衛隊。政權輪替後，原本持保留態度的北澤俊美也突然改變態度，表示要加強西南防衛。

外交部官員：還沒定案 只是象徵

【記者王光慈／台北報導】日本計畫在宮古島與石垣島上駐軍一事，外交部指出，駐軍的象徵意義大於實質意義，因為人數不會多，也是警備性質，「只是要向中國宣示而已」。

【中央社╱台北6日電】 2010.07.06 08:03 pm 
 
中國國防部新聞事務局官員今天表示，中國海軍艦艇穿越宮古海峽，是符合國際法的正常航行活動。

據報導，日本防衛省4日發佈消息說，發現中國1艘驅逐艦和1艘護衛艦，穿越位於沖繩島和宮古島之間的公海，向太平洋方向行駛。

新華社報導，這位官員被問及中方對此作何評論時，作上述表示。

這位官員表示，中國海軍艦艇於近日穿越宮古海峽，是符合國際法的正常航行活動。中方認為，日方沒有必要為此專門發佈消息。

據了解，中國海軍艦隻近年較常出現在靠日本的水域，並曾接近爭議的東海油田探勘區，日本因此提出抗議。但中國對此態度也頗強硬。

2010-06-21 中國時報 【蔡增家】

    　日本政治評論家船橋洋一曾經將日美關係比喻為「漂流的同盟」，這是指日美同盟關係，就像是兩艘綁在一起的船漂流在海面上，隨波逐流、上下擺盪般的不穩定，其有可能漂向合作，也有可能漂向解體。而船橋認為會影響日美同盟的漂流走向主要有三件事：沖繩美軍基地問題、朝鮮半島問題以及中國軍事崛起的問題。

    　如果日美關係是漂流的同盟，那麼一九七二年後的日中關係就像是「搖擺的夥伴」，這是指日中夥伴關係就像是一座天秤，日本與中國分別佔據在天秤兩端；這座天秤會隨著日中雙方所擁有砝碼的多寡，而相互爭鋒、上下擺盪，有時是中國佔上風，有時候則是日本略勝一籌。而影響日中夥伴關係實力消長的砝碼有三個：過去的歷史問題、東海油田問題以及西南海域軍事問題。

    　但自二戰以來，我們卻發現日美同盟關係的起伏不大，但是日中夥伴關係卻是激烈擺盪。換句話說，也就是將日中關係這座小天秤放在日美關係這艘大船上，這使得日中夥伴關係除了雙方的相互政治角力之外，還會時常受到日美同盟漂流的影響。一旦日美同盟這艘大船遇到亂流而上下沉浮，日中關係這座脆弱的天秤在後作力的牽動下，便會隨之上下劇烈擺動。這是過去以來，日中雙邊關係常常有樹欲靜而風不止的主要原因。

    　去年九月民主黨鳩山政府上台之後，嘗試將日中夥伴關係與日美同盟關係相互脫鉤，將日中關係這座小天秤，從日美關係這艘大船當中取下來，同時也將日中這座小天秤無限放大，以構築日美與日中的平衡關係。但是之後美軍沖繩基地遷移的問題，卻讓日美同盟再度漂流，並極有可能觸礁而漂向解體，日美同盟關係的解體，不但會讓日本在朝鮮半島政策上孤立無援，更會讓日本單獨面對中國軍事崛起的問題。這可以從最近日中東海油田爭議再起，以及日中在西南海域的軍事競逐可以明顯看出，而鳩山政府的美中兩邊討好政策，似乎落得兩邊都不討好的窘境，日本只能再將日中小天秤重新掛回日美這艘大船上。

    　在另一方面，從過去以來的日中關係，在雙方利益的相互角力下，而競相在天平上增加砝碼，再加上日美同盟的牽絆下，使得日中兩國一向只重視表面的包裝功夫，而忽視實質的關係進展；只追求高層的政治關係，而輕視民間的相互交流，並以政治領袖的互訪來掩飾雙邊關係的高度脆弱性，這讓日中夥伴關係成為官方熱、民間冷，政治熱、經濟冷。這種空心式的外交關係，常常會在民族主義的推波助瀾下，讓日中關係擺盪在衝突與合作之間，同時也讓日本企業在面對中國經濟的崛起而喪失投資的良機，因此刻意忽視中國市場，以及過度憂慮中國超越日本成為世界第二大經濟體，是日本近年來經濟遲遲無法復甦的主要原因。

    　「平民首相」菅直人這個月上台之後，以復甦日本國內經濟，打贏今年七月十一日參議院選戰為要務；這可以從他在鳩山內閣十七位閣員當中，只有更換六位濟及財政相關事務的大臣可以清楚看出。在外交事務上，菅直人打破一九七二年以來的政治慣例，指派非中國幫外交科班出身的伊藤忠商事顧問丹羽宇一郎為日本駐中國大使，美其名為去官僚化，實際上是菅直人希望將過去政治主導的日中關係轉向民間經濟為導向。

    　但是菅直人似乎忘了日中關係還被放在日美同盟這艘大船上，今後如果東海油田爭議被無限上綱到釣魚台主權問題，西南海域軍事競爭擴大到圍堵中國突破西太平洋島鏈，而觸動到日美同盟最敏感的神經，欠缺政治經驗的丹羽大使是否可以平息由日美同盟所引發日中天秤的劇烈震動。

    　由此可見，鳩山後的日中關係轉向，將是以經濟民間關係填補、厚植兩國的外交基礎。但是菅直人首相在推動日中民間外交之前，可否先把日中這座小天秤從美日同盟這艘大船放下來呢？

    　（作者為政治大學國際關係研究中心亞太所所長）