2010-10-21 新聞速報 【中央社】

    　日本「產經新聞」今天報導，中國曾於本月中旬在實務層次的會談中向日本提議擱置釣魚台領土主權問題，日方則重申釣魚台群島是日本固有領土的主張，雙方談判破裂。

    　報導指出，日相菅直人和中國總理溫家寶於日本時間本月5日在布魯塞爾的雙邊會談上，曾就改善關係達成協議。雙方於本月中旬就改善關係召開實務層次會談，中方表明釣魚台群島是中國領土下，向日方提議擱置領土主權問題，日方則重申一貫主張，雙方會談破裂。

    　報導指出，日中政府正朝利用28日起在河內召開東協擴大領袖會談之際舉行雙邊峰會的方向進行協商，日本希望改善和中國的關係，但無意為急於改善關係而把釣魚台主權問題擱置，日方正苦思如何回應中國。991021

【聯合報╱特派記者李志德、編譯夏嘉玲／報導】 2010.10.20 02:32 am 
 
中國多個城市爆發暴力反日示威，日本外務省19日對國民發布中國旅遊警示，提醒打算前往中國的日人提高警覺。不過日本外相前原誠司表示，擬定下周舉行的中日外長會議不會因為中國反日示威而取消。

日本外務省發布聲明表示，中國任何地方都可能出現反日示威行動，建議日本遊客與商務訪客在中國停留期間，出門要「格外謹慎小心，在公眾場所應注意言行舉止」。

中日上月發生釣魚台風波以來，已有1萬1000多人取消往來中日機位。日航約有3100名乘客取消飛往中國的機位，也有約500人取消飛日本。全日空也說，超過7500人取消，其中從日本起飛的占6成。

日航總裁尾西健表示，如果情況惡化，「日航需考慮裁減航班」。

日本執政黨民主黨最高顧問、前參議院議長江田五月19日晉見中國外長楊潔篪，代日本首相轉達盼改善中日關係，並確認雙邊戰略互惠關係持續發展。這是中國各地大規模反日遊行後兩國政要首次會談。

中方似乎也有意讓情勢改善。中國外交部發言人馬朝旭19日說，如果日本能創造良好氣氛，中國領導人可能在即將舉行的東協領袖高峰會上與日本首相會談。馬朝旭也表示，歡迎日本前參院議長江田五月和一千名日本青少年來北京訪問。

對於中國多個城市發生的反日遊行，馬朝旭說，「部分群眾對前一階段日方的某些錯誤言行表達義憤是可以理解的」，但表達愛國熱情應當依法、理性。

至於日本外相前原誠司以「歇斯底里」形容中國對釣魚台事件的反應，馬朝旭說，中國對一國外相發表這樣的言論感到震驚，這言論與改善中日關係背道而馳。

2010-10-19 旺報 【記者張凱勝／綜合報導】

    　上周末在中國各地爆發大規模反日遊行，為稍見緩和的中日關係，再投下震撼彈，兩國民間交流再度喊停。日本首相菅直人昨（18）日在參議院決算委員會對此表示遺憾，並說雙方應冷靜地為加深戰略互惠作出努力。與此同時，日本民主黨最高顧問、前參議院議長江田五月，為修復中日關係，以「首相特使」身分訪問中國。在野的自民黨則擬提案修法，讓自衛隊可以在西南諸島海域執行警備任務。

    　日本首相菅直人昨天在參議院表示，日本政府已向中方表示遺憾，他認為兩國應冷靜應對以改善雙邊關係。他還說，已強烈要求中國政府要確保在華日人與日企的安全。他強調，「日中兩國一衣帶水，雙邊關係非常重要」。日本政府昨日決定向眾院預算委員會，提交中日撞船事件當時狀況的錄影帶。

    　外相：反日是歇斯底里

    　日本外相前原誠司昨天不客氣地批評中國大規模反日示威是「歇斯底里」，並說中國仍凍結稀土出口日本。

    　共同社報導，與菅直人關係密切的民主黨最高顧問、前參議院議長江田五月，昨以「首相特使」身分訪問中國，並訂於今（19）日會晤中國外長楊潔篪，轉達菅直人有關改善兩國關係的想法。

    　日本民主黨幹事長岡田克也強調，日中兩國政府應冷靜對話，勿煽動國民的情緒。他重申，尖閣諸島（即釣魚台列島）是日本固有領土，是無法妥協的。

    　日本媒體報導，菅直人日前罕見地單獨在官邸會見前首相福田康夫，日媒分析，兩人應是討論近來轉趨緊張的中日關係。

    　為強化對西南諸島海域的警備應對，日本在野的自民黨有意明年提案修改《自衛隊法》與《防衛省設置法》的相關條文，讓日本自衛隊能合法地在西南諸島海域執行非法入侵的警備應對，並賦予執行情蒐與監視任務的自衛隊機艦，行使遏制敵對行為的武器使用權。

    　不過，執行西南諸島海域警戒任務權力的是海上保安廳與警察廳，自民黨的修法涉及自衛隊擴權，恐會引起反彈，在野的公明黨對此持謹慎態度。

    　日產品成出氣筒

    　原本昨天要訪問西安的日本千葉縣船橋市的40名中小學生，17日該市教育委員會以安全考量為由，臨時取消4天的訪問行程。日本駐華大使館17日接到河南省政府通知，以發生反日遊行為由，推遲22日在鄭州的「河南日本周」活動。

    　另外，日系汽車則成了中國反日示威者破壞出氣的目標；索尼（Sony）與松下等日本電器專賣店也遭到襲擊。在華日企除對此深感不安，也擔心大陸消費者會捨日系汽車而購買歐系汽車。

2010-10-18 新聞速報 【中廣新聞／中廣新聞】

    日本首相菅直人對周末在中國大陸多個城市出現反日示威，表示遺憾，並要求中國當局保護在當地的日本企業。

    菅直人表示，日中雙方要平心靜氣，努力改善兩國關係。

    中國多個城市周末發生反日示威，部份日資公司、日式餐廳和日本品牌汽車，成為襲擊目標。

2010-10-18 旺報 【記者吳貴奉／綜合報導】

    　四川省成都市中心16日爆發大規模的反日遊行，兩家日資百貨遭到砸店，引發日本商界的極度關注。業界傳出，今後在中國的業務，已存在一定的政治和外交上的風險。

    　在日本國內經濟低迷的情況下，各製造業廠家莫不把開拓中國業務視為當務之急，因此，他們很希望混亂能夠早日平息。某大型汽車公司的幹部表示，「雖然還沒有準確的消息，但是希望事態不會惡化。」

    　日本商人的憂心並非杞人憂天，據了解，在16日的抗議行動中，同時呼籲抵制日貨，其結果讓汽車等日貨店門可羅雀。西安一名預訂本田汽車的顧客竟然臨時退貨，轉而購買同等價值的德國車，聲稱怕開出去會被砸。

    　另外，日本相機專賣店、日本料理及販售日貨的賣場等與日貨沾得上邊的店鋪大多被砸，路邊有本田車被砸，播放本田車廣告的LED螢幕也被砸。

    　而在鄭州爆發的「抵制日貨」大遊行中，當地一賣場立即下令將全部日本品牌手機撤櫃，其副總經理表示，這是為了捍衛國家尊嚴。至於何時重售日產手機，要看日本的態度。

【世界日報╱大陸新聞組北京16日電】 2010.10.17 07:56 pm

中國多個城市16日同步爆發反日示威，雖然事前未見媒體報導，卻顯然早就有安排。香港「東方日報」報導，中國互聯網13日起就有人暗中發動16日遍地開花式的反日行動，還設計了宣傳海報，指明了各地集合時間、遊行路線。

題為「10月16日西安反日大遊行」、「10月16日全國反日遊行—寧波站」等帖子，13日起於各地網上論壇流傳，遍及成都、西安、鄭州、寧波、杭州等地。根據帖子的發出日期估計，這次行動是針對日本右翼發起16日圍堵中國駐日大使館而組織的。

如此大規模的網上串連，就算避得開媒體，相信很難逃得過當局的網路監控。因此成都、西安、鄭州等地如此群情洶湧，相信獲得政府的默許。

新華社報導，中國外交部發言人馬朝旭16日晚針對中國多個城市發生反日遊行表示，中國民眾對日本的某些錯誤言行表達義憤，是可以理解的，「但我們主張，應當依法、理性表達愛國熱情，對非理性、違反法規的行為是不贊成的。相信廣大群眾一定會把愛國熱情轉化為做好本職工作的實際行動，維護好改革、發展、穩定大局」。

此次各地遊行，不但未見當局阻止，官方新華社更於下午以英文稿詳細報導，讓人聯想當局睜隻眼、閉隻眼。雖然網上帖子寫明，發起16日的遊行是「為響應上海反日」，但結果上海16日卻未見群眾上街。深圳也傳出民眾因當局干預未能成功上街，估計與這些城市比較敏感有關。

有香港學者指出，中國多個城市突如其來的大規模反日示威由民間自發行動機會較大，不排除發動者旨在抗衡日本反華示威及為中日首腦日後會面造勢。短期內各種規模的反日示威還會發生。

2010-10-17 旺報 【記者徐尚禮／綜合報導】

    　日本外相前原誠司15日晚表示，由於中國拒絕承認釣魚島是日本領土，沒必要「太著急」安排中日首腦會談。新華社說，這是日本鷹派繼續拿釣魚島做文章。

    　外界之前預期，隨著中日關係改善，本月底在河內召開東盟會議期間，兩國可能會舉行日中首腦會談，據了解兩國正在進行協調。

    　前原誠司記者會表示，此事應該堅持「尖閣諸島（釣魚島）是日本固有領土」的立場，首腦會談不必操之過急。他還表示，為防止類似中日撞船事件再次發生，中方有必要理解「不存在領土問題」的日方立場。

    　由於中方強調，釣魚島是中國領土，所以他已向為首腦會談進行協調工作而訪華的外務省亞洲大洋洲局局長齋木昭隆，下達了「沒有必要太著急」的指示。

    　他強調：「日方一毫米也不想讓步，現在就看對方如何應對了，球在中國一方。」

    　新華社所屬的《參考消息》16日發表題為《日本鷹派繼續拿釣魚島做文章，外相鼓動議員捨身右翼圍攻中國使館》文章。文章在網上發布後沒幾個小時，日本右翼分子果真包圍中國使館。

2010-10-17 旺報 【記者李鋅銅／綜合報導】

    　日本右翼分子包圍中國住日大使館，再度引發中國反日潮。截至昨晚為止，至少在4個大陸城市爆發抗議。西安數千大學生高喊釣魚台屬於中國；成都市區更有兩三萬人聚集紅星廣場反日示威。西安有人闖入美津濃體育用品店。警方全力維護秩序。

    　成都市從下午兩點以後，就有2000多人聚集，並陸續有人加入，最多一度達到兩三萬人。四川維權人士陳雲飛說，不斷有情緒激動的青年，向大型日資超市伊藤洋華堂春熙店扔水瓶，還有玻璃被砸，超市被迫關門。武警趕赴現場驅散群眾，引發警民衝突，甚至有民眾指武警是漢奸；群眾傍晚5點左右散去。

    　西安鄭州 大學生上街

    　西安也有7000多名大學生上街，除了唱國歌，還高喊釣魚台屬於中國、罷買日貨等口號，還有示威者闖入販售日本品牌美津濃的體育用品店，儘管防暴警察到場，但沿途所有日本商店擔心受波及關門。

    　鄭州也有大學生示威，歷時3個多小時，到下午四時許返回校園。「我們全都是自動自發來的，有些人是上網召來的。」示威者說，我們主要是向日本抗議，但不會和警方發生衝突。

    　2000多人昨天下午兩點左右，在四川成都集會遊行，他們高喊「保衛釣魚台」「對抗日本」口號。遊行進行中，加入的人愈來愈多，還有民眾發國旗給示威者。

    　大型日資超市伊藤洋華堂春熙店，被數千人遊行隊伍衝擊，玻璃被打碎。有網友說，由於參加示威的人太多，且發生衝突，有6人被帶到派出所。

2010-10-17 旺報 【記者李鋅銅／綜合報導】

    　中日緊張情勢升高，在日本的華人記者發現，日本防衛省看中國地圖時，是將地圖逆時針旋轉了90度，「倒過來看」，於是出現了驚人的改變。日本記者形容日本「從襪子變成了鐵鍊」，還建議中國也把地圖倒過來看，或許會有不同思考。

    　日本新聞網等媒體報導，如果依上北下南左西右東的傳統方式，看東亞地圖，或許會把中國右邊的日本看作是中國右手邊的一雙襪子……但是，如果一旦把地圖逆時針旋轉90度，感覺馬上會變，因為會發現日本其實是橫在中國家門前的一串鐵鏈。

    　文中也提到，「把中國地圖倒過來看的人，全世界只有1種，那就是日本的防衛省。」在日本防衛省出版的年度報告書《日本的防衛》中，中國地圖就是倒過來放的。

    　幾天前，日本電視台邀請幾位記者談中國問題，防衛省的這1張中國地圖被放在電視屏幕上。有記者形容「我也是第1次看到這麼1張中國地圖，突然發現，你無法輕視日本，因為它是你出門必須跨越的一串鐵鏈。」於是，如果是從中國看中日兩國的關係，不再有「臭襪子想扔就扔」的感覺，而是「你必須在乎它。」

    　防衛省為何要將中國地圖倒過來看？顯然不是為了提醒中國「我是你家門前的鐵鏈，你不要忘了我。」而是想如何來封鎖中國「出路」。日本防衛省年度報告書中指出，2008年4月，中國4艘大型軍艦組成的艦隊，居然從容穿越日本本島與北海道間的津輕海峽，實現了「日本島鏈」的中間突破，而且還圍繞日本列島兜了一圈，讓日方倍感壓力。

【聯合報╱東京特派員陳世昌／十五日電】 2010.10.17 04:37 am
  
究竟是「弱腰外交」還是「柳腰外交」？日本國會連日來為了與中國的釣魚台紛爭問題，在野各黨紛紛對菅直人政權進行嚴厲質詢，其中內閣官房長官仙谷由人日前說的一句「柳腰外交」，成了在野黨議員嘲弄對象，但仙谷堅持「柳腰外交」並沒有錯。

在野各黨對日本政府在這次釣魚台紛爭中，先是逮捕了妨礙公務執行的中國船長，但是在中國壓力下，卻又輕易保留處分，將中國船長釋放，批評日本政府太過懦弱，是「弱腰外交」。

對日本人來說，被稱之為「弱腰」，是相當沒面子的事，就好像被人稱為膽小鬼一樣。仙谷由人為此特別澄清不是「弱腰」外交，而自讚是「柳腰」外交。

自民黨議員山本一太在國會質詢時，特別問起什麼是「柳腰外交」？仙谷由人回答說，就是像柳樹的樹枝一樣，不管遭遇到什麼大風，都能夠柔軟對應。仙谷由人說，日本現在除了柔軟與強硬兼施的「柳腰」外交之外，很難在二十一世紀的世界裡生存，他堅持不撤回「柳腰外交」的發言，兩人就在國會為了來自中國的這個名詞槓上了。