【中央社╱香港9日電】 2013.02.09 01:00 pm 
 
據報導，中國大陸閩浙一帶連日罕有出現大批解放軍部隊穿城過市，「為備戰作大規模部署」。

東方日報今天在頭版報導釣魚台列嶼問題時，透露了上述訊息，報導標題是：「導彈坦克大調動、重兵屯閩浙」，副題是「南海釣島益緊、中日正月或開戰」。

報導表示，中國和日本為爭奪釣魚台展開的角力，已由罵戰演變成積極備戰，甚至逼近爆發局部戰爭的臨界點。

據說，在福建和浙江一帶，近日頻現大批陸、空和二炮部隊軍車和運載導彈的車輛調動，情況非比尋常，疑似「軍方備戰前兆」。

報導指出，在福建南安一帶，週日起有大批炮兵部隊接連數日進行實戰演練。同時，福建漳州市區有大批軍車、坦克和大炮調動，隊伍連綿不絕。

週二在福建廈門，也有數以百計的各式裝甲車和導彈部隊等調動。

週三在浙江湖州，同樣有大批部隊調動，各式軍車車龍長達數公里，並有大批坦克和裝甲運兵車經由火車載運調到駐點待命。

報導表示，有指中方的部署，除要應對日本外，也防範美國在南海問題抽中國後腿。

報導指出，中國過往已有在春節之後展開保護國土戰爭的紀錄，不排除中日釣島局部戰鬥「在春節過後開打」。
 

【聯合報╱東京記者雷光涵／七日電】 2013.02.08 03:22 am
  
日本國防安全真是多事之秋。防衛省表示，七日下午在北海道利尻島南西方，有兩架俄羅斯戰機飛進日本領空，日方已向俄方嚴重抗議。至於中國射控雷達鎖定日本自衛隊船艦及直升機一事，日本首相安倍晉三在眾議院接受質詢時說，這是非常遺憾的事，「然而，此時最重要的是切勿關上對話窗口。」他說，發生問題，「更應該繼續對話」。

日本維新會共同黨魁橋下徹說，以射控雷達瞄準，在國際法上被視為攻擊行為，中國已超過這條界限。

防衛大臣小野寺五典指出，中國此舉可能違反聯合國憲章，「根據憲章，這不等於武力恐嚇嗎？」防衛省內部則在討論，因應可能的擦槍走火，應建立「日中熱線」，緊急狀況發生時，兩邊的防衛當局可以直接聯繫。

防衛省指出，七日下午二點五十九分到三點，俄羅斯戰機入侵領空約一分多鐘，日本航空自衛隊緊急升空。外務省立刻致電俄羅斯駐日大使館，抗議外也要求盡速查明狀況。俄使館回應，「尚未掌握資訊，會再確認」。

【聯合報╱記者程嘉文／綜合報導】 2013.02.06 04:16 am 
 
中共艦隊在公海上以射控雷達瞄準日本海上自衛隊，根據先前中方宣布，北海艦隊派出三艘軍艦，由艦隊司令田中中將親自率領，經東海穿過琉球島鍊，進入台灣東方海域，然後繞過台灣南方的巴士海峽進入南海，預計春節後才會返港。

這是中共海軍艦隊今年首度開至第一島鍊之外進行遠航操演，去年則曾七次航出島鍊。共軍除事先就宣布遠航訊息，昨天的解放軍報也強調，「無日不練兵，無時不備戰」。

中共海軍在艦隊出航前就宣布相關訊息，包括艦隊由驅逐艦「青島」號、巡防艦「煙台」與「鹽城」號組成，各攜帶一架直升機。廿九日上午由青島軍港出發，先與即將派赴東非索馬利亞水域的第十四批護航編隊，在黃海進行四小時的對抗操演。

卅一日上午九時，共軍艦隊穿過宮古島東北方一百一十公里的宮古海峽，進入東海。日本海上自衛隊派出「有明」、「山霧」兩艘驅逐艦，與P-3反潛巡邏機進行監控。共軍以射控雷達瞄準日方的事件，應該就是此時發生。

二月一日早晨六時四十分，艦隊由東向西進入巴士海峽，五小時進入南海。

指揮官田中在出航前表示，艦隊穿出島鍊進行遠海訓練，是世界各國海軍的通行做法，這次將進行海上對抗、遠海機動作戰、海上維權鬥爭、遠海兵力指揮控制等廿多個課目。按照計畫，官兵將在海上度過春節。

【聯合報╱編譯陳韻涵／報導】 2013.01.28 04:16 am 
 
日本首相安倍晉三廿六日聽取特使匯報與中共總書記習近平會談的情況，表示希望藉此契機努力改善日中關係。日本共同社報導，對於習近平表示將「認真研究」的日中首腦會談，安倍展現出將積極考慮的姿態，表示「希望打開對話的大門，我任何時候都保持著開放的姿態」。

公明黨黨魁山口那津男廿五日與習近平會面後，結束四天的訪陸行程。廿六日在官邸聽取山口的簡報後，安倍說：「日中一致認為，站在大局立場推進戰略互惠關係發展，非常重要。」安倍表示希望藉此機會努力改善日中關係。

關於釣魚台爭議問題，安倍說：「對話十分重要，政府和執政黨今後將致力展開並繼續對話。」

山口說：「我認為首相有訪華的意願。重要的是不斷進行對話，最終促成首腦會談。」

儘管安倍表示將與大陸改善關係促成雙方領導人峰會，但日本在釣魚台附近的動作仍未放鬆。日本讀賣新聞廿七日報導，日本認為現有地面雷達很難探測到低空飛來的中國飛機，難以防止中國飛機在釣魚台附近「侵犯領空」，為避免類似情況，日本自衛隊已從全國調集預警機進行全天候監控。

【聯合晚報╱國際新聞組/綜合報導】 2013.01.25 02:51 pm  
 
中共中央總書記習近平今天在北京人民大會堂，會見日本公明黨黨魁山口那津男。
中新社

訪問北京的日本公明黨黨魁山口那津男今天上午會見中共總書記習近平，並轉交日本首相安倍晉三的親筆信。

山口那津男轉交安倍親筆信

習近平在會談中告訴擔任安倍特使的山口，中日關係面臨「特殊形勢」，大陸重視山口這次到訪。山口則將安倍的親筆信轉交習近平。山口先前表示，希望中日擱置釣魚島爭議，重開溝通之門。

聯合國將於今年7月和8月在紐約舉行會議，討論中國有關釣魚台主權的主張。中國向聯合國大陸礁層界限委員會提出的申請表示，釣魚台在中國大陸向東海伸出的大陸棚上，是中國大陸棚的一部分。日本認為聯合國不應介入；日本代表團說：「根據歷史事實與國際法，尖閣諸島 (日本對釣魚台的稱呼)無庸置疑是日本的固有領土，並且受到日本政府實際控制。」

山口22日中午抵達北京，今天是行程最後一天。這是習近平去年11月接任中共總書記以來，首度與日本政府執政黨高層人士會談。南韓總統當選人朴槿惠的特使金武星日前也抵達北京，習近平已於23日與金武星會面。

【聯合報╱東京記者雷光涵／十九日電】 2013.01.20 02:54 am 
 
日本首相安倍晉三十九日晚間與下周出訪中國大陸的公明黨黨魁山口那津男會談，託他交付親筆信給中共總書記習近平。

山口那津男廿二日啟程到中國大陸訪問四天，盼能與習近平等高層會談。山口希望這次訪問能改善因釣魚台列嶼惡化的日中關係，促成高峰會。安倍說，「至今與中國之間有許多磨擦，希望透過政治對話改善兩國關係。」

【聯合晚報╱編譯陳澄和/綜合報導】 2012.10.28 02:17 pm

中國爆發大規模反日示威後，許多日本企業考慮撤離大陸，不少中國工人與商家則慘遭池漁之殃。
新華社

中國與日本因釣魚島爭端而爆發大規模反日示威後，許多日本企業已重新考慮在大陸的投資計畫，德國企業對此暗自高興，東協諸國也可能坐收漁利，而不少中國工人與商家則慘遭池漁之殃。

據路透報導，中日關係因釣魚島爭端而趨於緊張後，激烈的排日示威與暴力事件，已讓在大陸設廠的四分之一日本製造商重新考慮他們的中國計劃，許多並打算將生產工廠轉移到其他國家。

據21世紀經濟報導，全國政協經濟委副主任鄭新立對於日企考慮自大陸減產撤資感到可惜，還說「這一件事德國人特別高興」。言下之意即是暗示，日本企業撤資會讓競爭死敵德國企業相對受惠。

近20年來，日本公司已逐漸成為除香港和台灣之外，在中國大陸最活躍的外商直接投資來源。日本政府的統計顯示，自1990年代以來，以電子產品及汽車工業為主的日本企業，共在中國產業體系中投資約1 兆美元，為中國創造了160萬個就業工作。

路透引述日本政策研究大學院教授橋本久芳的看法指出：「此次反日示威活動的情況和以往不同，可能會讓過去經營得很出色的企業，難以在中國繼續運營下去。」

據共同社報導，在華日本企業因各地爆發反日示威而蒙受的損失，「總額約在數十億至100億日圓之間」。

不過，「讀賣新聞」對119家代表性日本公司的問卷調查也指出，中國在重要市場排行榜上仍高居榜首，顯示日本企業並沒有要放棄中國市場。

但調查也反映，釣魚島爭端引發的排日浪潮讓很多日本企業意識到，中日之間的經貿環境確實存在著風險。

一位日本電器商說：「經過這一次事件後，我們有了較深刻的危機感。」另外一名零售業者也說：「中國市場固然重要，但也必須有應對危機的準備。」

根據日本帝國數據庫 (TDB)對已在中國展開業務的311家日企的調查，有18%的在華日企已在考慮進軍其他地區。若從他們考慮轉進的國家或地區來看，則主要集中在中南半島，最優先選擇的對象是泰國，占受訪廠商的39.3%，其次是印尼，占30.4%，越南排第三，占25.0%。

但在反日浪潮中受創的並非只有日本企業，在日本企業工作的大批華工以及以日企為服務對象的附近商家，同樣都遭受池魚之殃，廣州的日系汽車廠就是明顯的例子。

根據中國社會科學文獻出版社的一份報告，中國2011年生產的100多萬輛乘用車中，約12%是在廣州生產，中國企業與日產、豐田、本田等日系車廠成立的合資公司，都是廣州市的重要雇主，據估計，廣州市的汽車工人大約有3萬人。

釣魚台糾紛造成日本9月對華出口下降14.1%，雖然豐田、日產和本田到目前為止，都沒有在廣州裁員的計劃。但車廠的持續停工還是讓車廠勞工人人自危，附近酒吧、商家的生意更是一落千丈。

他們現在的最大心願莫過於看到糾紛平息，讓日系車廠員工重拾安穩工作，並在下班後走進酒吧，輕鬆喝一杯。

‧石亞今 2012/10/22 
 中、日之間不論是競爭、或是合作，只要交流的關係存在，彼此便會自然而然地走到一起。中、日交流越密切，美國的影響力就越降低，直接考驗亞洲「再平衡」戰略。  

中、日之間為了釣島主權爭議僵持不下。近日，由美國前副國務卿阿米塔吉(Richard Armitage)為首的代表團，分別前往兩國訪問，期望化解東亞可能之危機。美國此舉，明著打出釣島爭議和事佬的姿態，拓展美、中、日三方戰略溝通的空間，暗地裡藉此機會，探探日本對於「再平衡」戰略的忠誠度。

近廿年來，中國快速崛起，理論上來說，東亞各國應該更傾向美國靠攏，但事實卻不然。日本在釣島爭議期間，透過私下管道，不知道和中國談了多少次，野田為了求退場，甚至不惜有條件「認知」中國在東海的主權地位。這些對話管道深化的程度，美國都無法掌握，這點讓老美相當不安。中、日之間不論是競爭、或是合作，只要交流的關係存在，彼此便會自然而然地走到一起。中、日交流越密切，美國的影響力就越降低，直接考驗亞洲「再平衡」戰略。

以美國在亞洲最堅實的盟友－澳大利亞為例，近期內部引發一連串的討論，人們開始質疑美國重返亞洲的行動中，自己到底應該採取何種立場、角色？澳前陸軍司令Peter Leahy指出：「澳大利亞應該堅定保留對美國Say No的權利，並與美軍在亞太進行的戰略部署切割」。前首相Kevin Rudd也大聲疾呼，應該正視亞太地區如果必須走向一國控制下的和平體制(Pax Pacifica)，此一國必然只中國的事實。而同一時間，前首相Paul Keating也呼應他的觀點，認為「亞洲不能交給區域以外的強權來支配」，尤其「不能任由美國擺佈」，他直言不諱地說。

無獨有偶，印尼外長Marty Natalegawa日前公開抨擊，美國在亞太所謂戰略部署，是「造成區域衝突升高的根源，一種惡性循環」。對此，美國的決策階層應當感到憂心，這些話不是來自親中派的情緒性字眼，而是出自美國誠摯的盟邦、戰時的盟友，同時也是坐擁深厚美、中雙邊關係，亞太區域內的中型強國。

特別是對美國在亞太的盟邦來說，策略上多保持游走在中國與美國間的外交模糊，既要和平穩定，也不能失去與中國的關係發展。現在的景象，遠較過去親美、反美的二分法更為複雜，各國爭相交往中國的同時，也發展出一種針對美國的「反平衡」(Counter-balance)現象，這種現象造成亞太地區美中勢力版圖位移，區域內國家，與美國漸行漸遠。

目前的景象是，只要不動武，即使讓中國位居主導地位，亞洲各國也不會堅定的站在美國這一邊，至少不會明顯地、或是輕易地做出選邊站的決定。所以，當涉及圍堵中國，或是針對性的對抗中國，這些國家便會猶豫，美國的「再平衡」便會遇上阻力，甚至注定要失敗。

中國能忍，如同過去鄧小平要軍隊忍耐，目的是優先發展經濟，一旦經濟好起來了，便轉向擴張軍事實力，作為保障經濟的推手。眼前，中國忍的、等的，是與美國戰略交叉的機遇期，當中國強大到足以對抗美國，亞洲各國便會見風轉舵。此刻，包含日本、澳大利亞在內，美國在亞洲的盟邦與中國之間的曖昧，不過是反映了當下情勢發展，必要的先期準備。

所以，這次美國介入釣島爭議調停，是程度上對亞洲「再平衡」戰略，所進行的階段性驗證，必然會極度小心，謹慎應對。面對美、中兩國在亞洲勢力微妙的消長，高倡的「太平洋夠大」裡邊，這容得下的兩強，我看到一邊是持續崛起的中國，一邊則是企圖力挽頹勢的美國。

【2012-10-22 聯合新聞網】
 

2012/10/04 
【泰國世界日報╱社論】

雖然釣魚島主權爭議風波在聯合國大會的一輪較量之後，稍有緩和，中日雙方政府都將關注點移向內政。

北京要卯足勁拚18大，不容許國內再出現大規模的抗日示威遊行，這樣會轉移焦點，更可能擦槍走火。從18大延後兩周召開的情況來看，應該有這樣幾個問題需要達成幾代領導人的共識，一是常委的人選問題，這個問題本來已經解決，七常委的人選也已經內定。只是海內外輿論對汪洋可能落選不爽，而汪洋也沒有放棄努力，繼續展現改革派的領頭人形象，在表態支持中央對薄熙來事件處理上拔得頭籌，期待敗部復活。如此一來，民意能否改變常委會的既定決策，成了一個角力的點，更是一個觀察的點。

但更為重要的是，中共高層在18大習李體制到底打出怎樣的旗號，發出怎樣的改革資訊，既延續胡溫時代的主要政策方針，又能推陳出新，讓老百姓和海內外看到新時代、新氣象，尤其是改革新方向，這比改變一兩個常委人事案複雜重要的多，也是中共黨內新老領導層遲遲無法達成一致的原因所在。

同樣，日本也在卯足勁，拚未來的選舉。野田佳彥在釣魚島國有化問題上點火之後，日本國內吵翻了天。但是，對華強硬論，則毫無疑問成為了主流意見。竭力想在下次大選中，從民主黨手裡奪回失去政權的自民黨，選出了最右翼，也最強硬的前首相安倍晉三做黨魁，企圖找回當年自民黨小泉純一郎長期執政的那種態勢，以及安倍當年繼承小泉時，因楬櫫強硬的東亞政策所獲得的高人氣支持。而從目前的民調來看，安倍的支持率也確實超過野田很多。

為此，野田也不甘示弱，重組內閣，把黨內具有民意基礎的強人都網羅其中，最為矚目的就是挑選主張親美遠華的前外務大臣，也是黨魁挑戰者前原誠司擔任國家戰略大臣，顯示野田內閣將在強硬路線上走下去。不僅民主、自民兩黨展開了「比對華強硬」的競賽，未來大選中的黑馬，大阪市長橋下澈率領的「日本維新會」，也在釣魚島問題上開腔，主張強化釣魚島的實際管制力量。由此可見，日本政壇的重組較量，已經朝著整體右翼化的方向邁進。

如此一來，釣魚島風波雖然一時低潮，但中日雙方走回「擱置爭議，共同開發」的老路，似乎不太可能。對北京來說，經過這一波大規模的抗日示威（甚至有些示威還是地方政府暗中組織），民意要求收回釣魚島的共識已經形成，有關部門甚至在美國報刊登了全版廣告，強調釣魚島是中國固有領土，要是習李新體制在18大後放軟，無疑是給自己的施政製造麻煩，因此，即使咬著牙，也必須朝「強硬」的方向前進；對東京而言也一樣，在大選中各方都要「捍衛釣魚島主權」，這成了主要的競選承諾，因此，無論哪一方贏得大選，也不可能放棄保衛「尖閣列島」的重任，更何況，目前日本仍然維持實際控制釣魚島的有利局面。

中日雙方相持不下，有一種輿論認為，時間對中國有利。因為日本經濟已經20年低迷，一旦對華貿易或者在華企業萎縮，日本經濟將會崩盤。但日本強硬派持相反立場，認為日中膠著，雙方經濟都受打擊，但日本社會對這樣的困境承受力強，消化危機能力優化，而中國社會矛盾重重，經濟再滑坡，可能引發連鎖反應，導致社會危機，並對中共政權帶來致命打擊，因此，只要日本堅持不讓步，中國就會軟化。由此可見，在18大和日本選舉過後，雙方在釣魚島問題上，將會再度攤牌。

在這個暫時的相持階段，北京不能消極等待，而是要積極在兩方面努力，一是說服美國勸日本退讓，做不到也至少保持完全中立；二是與台灣對話，商量如何在維持兩岸政治現狀不變的情況下，合作保釣。因為戰略和戰術準備越充分，未來在決戰上就越佔有優勢。

【2012-10-04/泰國世界日報】

2012/09/20 
【泰國世界日報╱社論】

在海外媒體紛紛攘攘了十多天的「失蹤風波」，隨著中共18大新核心習近平的高調亮相而歸於靜寂。善於翻手為雲，覆手為雨的媒體，一點都不臉紅，馬上開始新的揣測，謂習近平「神隱」是因為已經從中共總書記胡錦濤手中接管黨務，全力準備即將召開的18大黨代會，並擬定了目前對日逐漸強硬的政策。其實，不管習近平在「失蹤」的十幾天裡，有沒有生病做手術，將來負責的工作範圍，有沒有因為身體的原因而有所減少，從他在農業大學亮相，到預告參加在廣西舉行的中國東盟博覽會，就可以知道，中共18大的人事案，尤其是七常委名單，已經完全底定，習李體制將一如既往地按照之前的規劃，在18大亮相，外界根本不用再妄加猜測，只要稍有耐心，等到下個月中南海揭開底牌，不但常委、政治局委員、中央軍委的組成名單，也會全面亮相，而胡錦濤是否「裸退」，他的原大內總管令計畫是否能進入政治局，也就一目了然了。

問題是，目前熊熊燃燒至全中國主要城市的保釣示威抗議，以及中日在釣魚島領土主權上的爭議，確實給即將上台的習李體制，帶來了嚴峻的考驗，其對中國政情發展的影響，遠遠超過俞汪兩位地方大員是否入常的話題，各方不能不加以密切的關注。

從正面的因素來看，日本野田內閣的釣魚島國有化行動，給習李體制創造了舉國一致，對付日本的大環境。本來，18大召開在即，中共面臨著國內民眾反對中共腐敗，尤其是高層幹部腐敗的巨大壓力，以至於黨內每天都在討論，到底是推動激進的政改反腐，還是延續胡溫體制維穩的舊策？中南海十分清楚，目前的中國社會狀況，「改」是「找死」，也就是加速中共在陽光化、多元化的改革中，喪失政權；「不改」，則是「等死」，因為腐敗越盛，貧富差距越大，民怨累積越深，到了爆破點上，中共這條走了60多年的船，也要進水沉沒。對習李體制來說，這樣的處境有點「不公平」，因為這樣棘手的問題，是江澤民時代和胡溫體制這20年當中累積起來的，為何要讓習李體制還沒有掌權並有所作為前，就要買單？好了，如今機會來了。這場釣魚島主權之爭，成功吸引了全國民眾的目光，保釣揚國威的緊迫性，超過了對政改反腐的呼籲，而保釣勢必需要強大的國家力量做支撐，因此，民眾期待中南海硬起來，而中南海也需要藉著保釣長期化的態勢，贏得時間，調整內部立場，說服黨內各大利益集團不要「因小失大」，清除一批貪官，為政治改革的推動做好鋪墊。

日本野田政府本來的如意算盤時，藉著中共18大在即，中南海不敢輕舉妄動，正好可以渾水摸魚，在釣魚島問題上撈取政治資本，維持搖搖欲墜的民主黨政權，誰知，對北京來說，強硬保釣，也成了習李體制起航祭旗的第一仗，並無意中成為中共贏回已經幾乎喪失殆盡的民心，繼續維護其統治的千載難逢的機會。當然，中南海在如何可以使民眾保釣的民族主義和愛國熱情「保溫」同時又「不失控」，確實需要極大的智慧。

歷史常常有驚人的相似之處，當年，蔣介石五次圍剿，幾乎已將中共剿滅，但日本推動全面侵華戰爭，在全國的民意壓力下，蔣公放棄攘外必先安內的既定國策，建立了與共產黨合作的抗日統一戰線，最終成為共產黨贏得天下的契機。如今，日本野田政府又在釣魚島發難，給陷於社會矛盾困境的中共提供了時間，可以除弊振衰，大揚國威。習李體制，安可錯過這樣的歷史美意？

【2012-09-20/泰國世界日報】