環時點評：陸韓聯合聲明難產 可見分歧猶在

南韓總統文在寅訪中，傳出隨行的南韓記者遭到中方警衛毆打，兩名攝影記者受傷送院，南韓總統府青瓦台已提出嚴正抗議。

南韓媒體報導，文在寅在出席北京國家會議中心舉行的中韓經貿合作交流會開幕式上，韓國日報、每日經濟等專跑青瓦台的南韓十五名攝影記者被中方警衛驅趕，在文在寅講完後走向中央通道時，攝影記者打算跟著離開，但遭到中方警衛制止，期間警衛與媒體發生肢體衝突，其中一名攝影記者被十五名中國保安人員帶走，共有兩名攝影記者受傷，送往醫院治療。

另外，針對韓國媒體報導稱中韓雙方沒有聯合聲明、文在寅在中國未受到應有禮遇等事，代表官方立場的北京環球時報社評稱，雙方不發表聯合聲明，是中韓分歧猶在的反映。

社評稱，中韓都有恢復兩國關係的願望，韓方各界呼應這一變化的態度尤為積極。這個時候消極解讀文在寅訪華的成果，這應是日本人、美國人幹的，韓國媒體也這麼做，無異朝著韓國利益的大門踢烏龍球。

社評說，中國當然重視韓方的「三不一限」承諾。如果韓方繼續擴大在韓部署「薩德」規模，不採取實際行動排除現有「薩德」系統的對華戰略危害，那麼中韓關係接下來註定會再起波折。

韓媒就兩國不發表聯合聲明大喊大叫，不僅是表達自己對「薩德」問題的立場，而且是想阻撓中方對自己立場的堅持。它們想把文在寅的訪問變成北京嚥下「薩德」苦果的聯合典禮，以首爾單方面滿意的方式將這一問題翻過去。對於中韓不發表聯合聲明，中方對其背後原因抱有的不滿和遺憾一點不比韓國方面少。

習近平盼南韓「繼續妥善處理薩德」

大陸國家主席習近平昨天與南韓總統文在寅會談。習近平說，中韓要加強政治溝通，夯實互信基礎，並希望韓方繼續妥善處理「薩德」問題；他強調，必須堅持朝鮮半島無核化的目標不動搖，絕不允許半島生戰生亂，半島問題最終要通過對話協商解決。

會談後，雙方未發表共同聲明，也未舉行共同記者會，但兩人共同見證經貿、綠色生態產業、環境、衛生、農業、能源、冬奧會等領域雙邊合作檔案簽署。

會談前，習近平還在人民大會堂北大廳為文在寅舉行歡迎儀式；晚間則設宴款待文在寅，韓流巨星宋慧喬赫然在出席名單之列，大陸的「限韓令」是否解禁也廣受關注。

新華社報導，習近平表示，中韓是友好近鄰和戰略合作夥伴。建交廿五年來，兩國各領域交流合作取得顯著發展，給雙方帶來巨大利益。

他指出，前段時間，由於眾所周知的原因，中韓關係出現一些波折，給雙方如何在相互尊重彼此核心利益基礎上更好開闢兩國關係未來，提供了鏡鑒和啟示。

習近平表示，中方重視同韓方關係，願同韓方一道，牢記兩國建交的初心，以兩國人民福祉為念，秉持尊重彼此核心利益和重大關切的基本原則，堅持以誠相待的為鄰之道，把握互利共贏的合作宗旨，推動中韓戰略合作夥伴關係穩定走在正確發展軌道上。中方歡迎韓方參與「一帶一路」建設，願推動「一帶一路」與韓國發展戰略對接。

文在寅表示，韓方願與中方共同努力，增進兩國政治互信和民間友好，密切各層級交往，深化務實領域合作，加強國際和地區事務中溝通協調，推動韓中合作在互惠互利基礎上取得新發展，推動韓中戰略合作夥伴關係更上層樓。

在朝鮮半島形勢上，習近平強調，絕不允許半島生戰生亂。中韓兩國在維護半島和平穩定方面有著重要的共同利益。中方願繼續同韓方就維穩防戰、勸和促談加強溝通和協調，中方也將繼續支援半島南北雙方通過對話接觸改善關係，推進和解合作，有助半島問題的和緩和解決。

文在寅強調，韓方堅定致力於通過和平手段解決半島核問題，願與中方一道，共同維護本地區和平穩定。

影／南韓總統文在寅首訪大陸 盼修復中韓互信關係

南韓與大陸關係，因薩德系統的部署陷入冰點，10月開始有了回暖跡象，南韓總統文在寅現在抓緊機會，展開上任以來首次訪問中國大陸之旅，期盼修復兩國互信關係。

南韓總統 文在寅：「我這次訪華最大目的和重點，放在恢復韓中兩國的互信。」

文在寅出發前還特別接受央視訪問，重申南韓部署薩德的必要性，強調絕對不會用來對付大陸。

南韓總統 文在寅：「我們今後會格外注意，不把薩德用在防禦北韓核武和飛彈以外的地方，不會損害中國的安全利益，這方面美國也曾多次表態，會遵守在此議題上的承諾。」

文在寅13號飛抵大陸，展開為期4天的破冰之旅，除了要重新贏回大陸的信任外，也將討論如何攜手抑制北韓的核武野心和威脅。

南韓總統 文在寅：「北韓核武問題上，如果韓中兩國進一步密切合作，應該能取得可喜的成果。」

此外，因大陸禁韓令而受創的雙邊經濟合作，預計也將重返正軌，文在寅這趟訪問因此格外受到南韓企業的重視，據悉共有超過220家企業代表隨行，是有史以來規模最龐大的經貿代表團。

文在寅將在14號與大陸國家主席習近平舉行領袖峰會，這也是兩人繼7月G20峰會和11月APEC會議後第三度會談，預計將確認之前就兩國關係正常化達成的協議，並參加中韓建交25周年紀念活動。

南韓國家安全局局長Nam Gwan-Pyo：「文總統和習主席將會評估，首爾和北京自1992年建交以來，25年的外交關係，同時討論如何建立一個未來導向的戰略夥伴關係，並加強各領域的交流與合作。」

文在寅計畫15號在北京大學演講，並與大陸總理李克強會面，隨後轉往重慶訪問，16號要造訪二戰日本侵略期間，南韓臨時政府所在地，為此行劃下句點。

大陸反制薩德 南韓企業重傷

美韓部署薩德（末段高空區域防禦系統）反導系統之後，中國大陸政府對南韓企業發起抵制行動，讓南韓企業遭受重創，加上後續美國與北韓局勢升溫，一些韓系車在大陸銷量減少逾半，很多在大陸的南韓超市關閉，中國大陸赴韓旅遊人次銳減近七成。

英國金融時報報導，由於中國對南韓禁令及其效果，隨著朝鮮半島緊張態勢持續，南韓總統文在寅警告北韓領導人金正恩不要逾越核武開發的「紅線」，使南韓企業經營損失逐漸擴大。

南韓現代（Hyundai）公布，截至六月底的上半年，現代汽車在中國銷量比去年同期下降四成二，而大陸市場占現代汽車銷售逾二成；其子公司起亞（Kia）在中國市場銷量銳減五成四。分析師表示，在薩德爭端出現之前，一些南韓企業在中國的表現就比較糟糕了，「現代和起亞的市場份額當時停滯不前，薩德問題加劇了銷售疲弱的問題。」

在韓國宣布部署薩德系統後，大陸赴韓遊客數量從今年三月發生變化，由於北京當局禁止旅行社銷售赴韓跟團遊。陸客赴韓旅遊人次銳減，今年六月比去年同期減少六成六。中國最大的兩家線上旅行社攜程網和途牛網表示「禁令仍未解除」。

同時，中國政府還限制南韓的流行音樂和電視劇。據兩位知情人士表示，線上視頻網站被禁止購買南韓新節目的版權。

南韓最大的化妝品公司愛茉莉太平洋也受到衝擊，去年大約三分之一的收入來自中國消費者，該公司最近公布財報，今年第二季度營業利潤下降五成八。

樂天集團情況更慘，樂天將土地出售給南韓政府部署「薩德」系統，今年三月所有九十九家門市都被大陸當地政府關閉，理由是存在消防的隱患，例如蘇州一家樂天超市貼上黃色告示：「消防整改後將重新開業。」直至現在，仍有八十七家門店仍處於關閉狀態。

樂天旗下的零售子公司樂天百貨表示，由於中國門市關閉和遊客在南韓國內門店支出減少，今年第二季度營業利潤比去年同期下降四成九，至七千七百萬美元。

中國召見南韓大使 抗議臨時部署薩德

南韓聯合新聞通訊社報導，為因應北韓於7月28日夜間再度試射「火星-14」飛彈（洲際彈道飛彈），南韓總統文在寅指示臨時部署剩餘的4輛薩德發射車。

青瓦台指出，將先臨時部署剩餘的薩德發射車並如期進行環境影響評估，等環評結束後，再決定是否最終部署，相關事項已通報中國當局。

去年7月，南韓政府決定在朝鮮半島駐韓美軍基地內部署薩德反導系統，當時中國政府也召見金章洙表示抗議。

中韓恢復戰略對話 薩德成焦點

據報導，在舉行戰略對話之前，中國國務委員楊潔篪20日上午會見了林聖男。據中國外交部介紹，在會見中，楊潔篪表示，中韓兩國互為重要近鄰，中方一貫重視發展中韓關係。希望韓方展現政治意願和決斷，信守承諾，同中方一道，妥善解決有關問題，推動兩國關係盡快實現改善發展。

半島地區形勢依然複雜

隨後，中韓雙方在友好的氛圍中展開了戰略對話。據央視報導，張業遂表示，當前兩國關係處在一個關鍵的節點，文在寅總統就任後，兩國相互釋放了重視改善中韓關係的積極信心。但是，制約和影響兩國關係的主要障礙，仍然沒有排除。

張業遂稱，半島和地區的形勢依然複雜，雙方確實有必要進一步加強溝通，努力找到妥善解決問題的辦法，推動兩國關係重新回到平穩發展的軌道。

本月7日，南韓政府以「戰略環境評價」為由暫時擱置「薩德」部署問題。過去一個時期，「薩德」部署問題導致中韓之間原本熱絡的多元關係陡然生變，不僅政治和外交關係降至冰點，經貿、旅遊和文化交流也都受到巨大衝擊。

專家：推遲薩德關係解凍

黑龍江省社會科學院東北亞研究所所長笪志剛在環球時報撰文指出，寒意濃濃的中韓關係，或許能在文在寅政府這次乃至今後力度更大的改善努力中，出現一些「潤物無聲」的積極變化，進而由「乍暖還寒」過渡到「春意漸濃」，甚至「雨過天晴雲破處」地漸入佳境。

笪志剛指出，推遲「薩德」部署雖然僅是一小步，但這有助於中韓兩國民意的紓緩和恢復，更有可能創造重建雙邊經貿合作窗口期的機遇。

20國集團（G20）領導人峰會將於7月7日至8日在德國舉行，預期中韓兩國元首將在峰會舉行期間會晤。此次戰略對話，雙方就會晤準備情況進行溝通，表示今後將透過緊密協商，促進此次會晤成功舉行。

韓聯社報導，去年2月，韓中外交部門在首爾進行第七次高級別戰略對話。之後，會議因薩德反導系統爭議而一直未能舉行，這次是時隔16個月再次舉行，具有重大意義。南韓外交部19日表示，此次戰略對話將討論韓中關係、韓半島局勢、地區和國際問題等，也為兩國元首在G20領導人峰會期間會晤作鋪墊。

迎政治春風 京滬飛濟州班機重啟

隨著南韓新一任總統文在寅的就任，已沉寂多日的南韓旅遊業或有望重新迎來春天。韓聯社引述濟州當地政府消息稱，中國國際航空公司將從下月15日重啟濟州至北京航線，每周8班。該航空公司於今年3月停飛往返濟州的定期航線。此外，南韓真航空公司也決定從本月30日到10月28日運行濟州至上海航線，每周7班。

報導稱，南方航空也在考慮7月起重啟瀋陽和深圳至濟州的航線。

截至目前，往返於濟州機場和中國的航線共5條，108班。與今年2月中國政府反薩德措施顯現之前相比，航線減少82.1%，航班減少68.65%。濟州觀光公社相關負責人表示，仍未出現中方解除禁售南韓旅遊產品的跡象。但最近國際局勢開始發生變化，因此期待中方措施也會改變。

今年截至6月18日，訪問濟州的中國遊客數量同比減少58%，為53.4693萬人。

此外，參考消息引述南韓媒體指出，據南韓免稅店協會20日消息，5月外國顧客在南韓免稅店的消費額為6.559億美元，環比增長11.1%，時隔三個月止跌回升。5月共有102.4萬多人次的外國人光顧南韓免稅店，時隔四個月反彈。

據報導，中國3月15日起下架赴韓團體遊，4月南韓各家免稅店的銷售額受到重創，外國顧客人次也跌破百萬。鑑於文在寅政府成立後韓中關係有改善跡象，有業內人士認為，5月銷售形勢有所好轉意味著免稅店行業開始走出反「薩德」困境。

報導稱，近來首爾市區的各大免稅店開門營業前重新出現中國顧客排隊等候的現象。一家免稅店的有關負責人表示，目前仍然難尋中國團客身影，但散客漸次增多。

有分析認為，反韓情緒沸騰的最艱難時期已經過去，但斷言中國將重掀赴韓潮為時尚早。業內人士指出，即便制裁立刻解除，也要用兩三個月時間開發旅遊產品招募團體遊客。

薩德攔共軍飛彈？陸專家：幾十輛也不夠

韓媒指出，中國大陸反對薩德在南韓部署，是擔心戰時可攔截共軍發射的彈道飛彈。中國大陸飛彈技術專家楊承軍反嗆，南韓再加幾十輛薩德發射車也不夠攔截共軍大量飛彈。

南韓中央日報15日發表社評指出，北韓和中國大陸之所以譴責南韓部署終端高空防衛系統（THAAD，俗稱薩德），是因薩德可在空中攔截北韓大部分彈道飛彈，中國大陸的擔心和北韓類似。

文章說，在南韓星州郡部署的薩德雷達探測距離只有600至800公里，不足以探測中國大陸的洲際彈道飛彈。但薩德可在發生戰爭時，攔截中國大陸向南韓發射射程700公里的東風15彈道飛彈。

這篇社評敦促南韓政府儘快部署薩德，不要忽視薩德在飛彈防禦上的重要功能。

中國大陸環球時報今天報導，楊承軍表示，中國大陸目前對南韓沒有作戰意圖，只有在兩種情況下才會向南韓發射飛彈：南韓直接攻擊中國大陸軍事目標；南韓為其他國家向中國大陸發射飛彈提供場地和技術支援，間接成為中國大陸的敵人。

楊承軍說，如果真的發展到中韓交戰，憑南韓現有的幾輛薩德發射車，遠遠不夠攔截中國大陸數量可觀的飛彈，「可能再加上幾十輛也不夠」。

他說，薩德透過包含衛星、紅外線、X波段雷達的偵察預警系統捕捉擬攔截的目標資訊，使中國大陸東北、華北、華東10幾個省都處在「單向透明」中，破壞亞太地區戰略平衡，才是北京反對薩德在南韓部署的根本原因。

「限韓令」要解禁？ 陸媒：韓流已變成寒流！

去年「限韓令」蒸發韓國在大陸影視市場3000多億人民幣商機，不僅對韓流明星吃閉門羹，電影、網劇都下令去韓化。

報導指出，2017年湖南衛視《我是歌手》改名《歌手》、賽制大變，浙江衛視《跑男》改名《奔跑吧》，除此之外，韓國製作團隊策劃的《旋風孝子》，收視率、口碑不如預期，陸方不滿意還扣款。安徽衛視《叢林的法則》，開播後邊緣化了韓方團隊，第二季已經改名叫《我們的征途》。

資深導演爆料，雖說韓國的模式研發、創意研發，依舊值得學習。但市場已經沒有那麼迷信韓流了，因為日劇、泰劇成為替代品後，效果也並不差。

圈內人士普遍認為，不管是電視臺、還是製作公司，未來肯定不會再那麼瘋狂聘請韓星、買韓國版權、或大張旗鼓以請韓國製作團隊為賣點了，不管是模式抄無可抄，還是上頭號召要有文化自信、要鼓勵原創，還是說要提高風險意識，韓國元素已經退潮。在中國民眾的心中，「限韓令」，還會繼續下去。

4輛薩德發射車暗地運南韓 北京提交涉

中國大陸外交部發言人華春瑩今天表示，陸方已為4輛薩德發射車暗地運抵南韓向韓方提出交涉，表明嚴重關切，強烈敦促美國與南韓立即停止並取消部署薩德反飛彈系統。

中國大陸外交部下午舉行例行記者會，華春瑩回應提問時重申，美國在南韓部署終端高空防衛系統（THAAD，俗稱薩德）嚴重損害中國大陸戰略安全利益，破壞區域戰略平衡，無助實現朝鮮半島無核化目標和區域和平穩定。

南韓總統府青瓦台5月31日指軍方漏報4輛薩德發射車入境。華春瑩說，中國大陸已為此向南韓提出交涉，表明陸方「嚴重關切和嚴正立場」，強烈敦促美韓立即停止並取消部署薩德系統。

針對美軍2艘航空母艦將在朝鮮半島附近海域進行聯合演習，華春瑩表示，中國大陸希望透過對話解決問題的積極訊號多一些，派航空母艦軍演「比較刺激的負面消極動向能夠少一些」。

另據外電報導，美國聯邦參議員馬侃（JohnMcCain）5月30日在澳洲雪梨演講時說，中國大陸在南海軍事化的行徑有如「惡霸」，填海造島並將人工島軍事化違反國際法。

華春瑩堅稱：「中國在自己的領土上進行和平建設活動並部署必要的防衛設施，合法、合情、合理，恰恰是在行使國際法賦予我們的自保權和自衛權，與所謂的軍事化沒有任何關係。」

她還暗指美國說：「究竟是誰在南海長年派艦機進行抵近偵察，挑戰別國的主權和安全，大家都看得非常清楚。」

華春瑩說，在中國大陸和東南亞國家協會（ASEAN）共同努力下，南海形勢呈現積極發展態勢；「我們奉勸美國一些人士摘下有色眼鏡，摒棄冷戰思維，多做一些有利於地區和平穩定的事情」。

南韓追加4套薩德發射架 陸網友不爽

韓媒今天報導，南韓總統文在寅對於非公開追加引進4套薩德發射架頗感震驚，要求徹查真相。這則報導立即引發大陸網友熱議，紛紛留言說，「演雙簧嗎」、「南韓軍方是被美國策反了嗎」？

美韓在南韓部署終端高空防衛系統（THAAD，簡稱薩德），因薩德X波段雷達可探測到中國東北飛彈發射動態，令北京當局不滿，祭出限韓令，禁止南韓藝人赴陸演出、限制民眾赴韓旅遊、下架南韓商品等。中韓關係急速降溫。

薩德事件也引爆大陸網友高漲的民族主義情緒，許多人在網路上表達對南韓不滿。南韓追加4套薩德發射架一事今天再度引發大陸網友的怒氣。

有網友質疑，「演雙簧嗎？」也有網友說，「（南韓）軍方是已經被美國策反了嗎，就看文政府該怎麼做了。現在是轉折點，就看南韓往哪邊走了？」

也有大陸網友怒氣沖沖地說，「誰做都一樣，鐵了心和中華過不去，朝鮮（北韓）會對付它的，讓它永無寧日。」

韓聯社報導，文在寅今天致電國防部長官韓民求表示，除慶尚北道星州的2套之外，在毫無預告下又追加引進4套薩德發射架，實在令人震驚。文在寅並指示青瓦台幕僚，徹查真相。

一般認為，「北韓難民之子」的文在寅，有可能對北韓重啟和解政策。文在寅當選後也曾表示，強調為解決薩德爭議，願與中美領袖協商，如果必要，也願意訪問平壤，促成南北韓領導人對話。

文在寅日前派出特使李海瓚赴中國大陸，會見中國大陸國家主席習近平，並轉交文在寅給習近平的親筆信。習近平當時說，願與南韓妥善處理分歧，推動中韓關係早日回到正常軌道。