2015-03-29 02:39:55 聯合報 特派記者汪莉絹、林庭瑤／海南博鰲報導

大陸國家主席習近平昨天表示，「一帶一路」建設不是空洞口號，將為地區國家帶來實在的利益。他並指出，要推動亞洲基礎設施投資銀行（亞投行）與亞開行、世界銀行合作互補、協調發展。

習近平昨天在海南博鰲論壇發表主題演講時表示，要積極推動構建地區金融合作體系，推動亞投行與亞洲開發銀行、世界銀行等多邊金融機構互補、協調發展。同時，要加強在貨幣穩定、投融資、信用評級等領域務實合作，推進清邁倡議多邊化機制建設，建設地區金融安全網。同時，要推進建設亞洲能源資源合作機制，保障能源資源安全。

談及「一帶一路」建設，習近平表示，這項建設不是要替代現有地區合作機制和倡議，而是要在已有基礎上，推動沿線國家實現發展戰略相互對接、優勢互補。目前已經有六十多個沿線國家和國際組織，對參與「一帶一路」建設表達積極態度。

【特派記者汪莉絹、林庭瑤／海南博鰲報導】博鰲亞洲論壇二○一五年會昨天舉行開幕式，大陸國家主席習近平昨天作主題演講，他以「四個堅持」闡釋「邁向亞洲命運共同體」的看法。

四個堅持是：一，必須堅持各國相互尊重、平等相待。尊重各國自主選擇的社會制度和發展道路，尊重彼此核心利益和重大關切，客觀理性看待別國發展壯大和政策理念。「反對干涉別國內政，反對為一己之私搞亂地區形勢。」

第二，必須堅持合作共贏、共同發展。要摒棄零和遊戲、你輸我贏的舊思維，樹立雙贏、共贏的新理念。

第三，必須堅持共同、綜合、合作、可持續的安全。要摒棄冷戰思維，創新安全理念，努力走出一條共建、共用、共贏的亞洲安全之路。堅持以和平方式解決爭端，反對動輒使用武力或以武力相威脅。

第四，必須堅持不同文明相容並蓄、交流互鑒。習近平表示，要促進不同文明不同發展模式交流對話，在競爭比較中取長補短，在交流互鑒中共同發展。

2015-03-28 14:27:48 聯合晚報 特派記者汪莉、林庭瑤／海南博鰲報導

博鰲亞洲論壇2015年年會上午在海南省博鰲開幕，中國國家主席習近平發表演說。 中新社
分享大陸國家主席習近平今天上午表示，「一帶一路」建設秉持的是共商、共建、共用原則，不是封閉的，而是開放包容的。他強調，「一帶一路」建設不是空洞口號，將為地區國家帶來實在的利益。
在現有基礎上互補

習近平今天上午在博鰲亞洲論壇發表主題演講時，作上述表示。他指出，「一帶一路」建設不是要替代現有地區合作機制和倡議，而是要在已有基礎上，推動沿線國家實現發展戰略相互對接、優勢互補。目前，已經有60多個沿線國家和國際組織對參與「一帶一路」建設表達積極態度。

習近平說，「一帶一路」建設、亞洲基礎設施投資銀行（亞投行）都是開放的，歡迎沿線國家和亞洲國家積極參與，也張開臂膀歡迎五大洲朋友共襄盛舉。

他強調，「一帶一路」建設不是空洞的口號，而是看得見、摸得著的實際舉措，將給地區國家帶來實在的利益，要尊重各國自主選擇的社會制度和發展道路，尊重彼此核心利益和重大關切。

他表示，中國和東協國家將攜手建設更為緊密的中國－東協命運共同體，東協和中國、日本、韓國致力於2020年建成東亞經濟共同體；要積極構建亞洲自由貿易網路，爭取2015年完成中國-東協自由貿易區升級談判和區域全面經濟夥伴關係協定談判。

習近平指出，要積極推動構建地區金融合作體系，推動亞洲基礎設施投資銀行同亞洲開發銀行、世界銀行等多邊金融機構互補共進、協調發展。習近平表示，中方倡議加快制定東亞和亞洲互聯互通規劃，推進亞洲海洋合作機制建設。

2015-03-28 14:27:49 聯合晚報 特派記者汪莉絹、林庭瑤／海南博鰲報導

大陸國家主席習近平今天上午指出，大陸經濟發展進入新常態，看大陸經濟，不能只看增長率。

他指出，未來五年大陸進口商品將達10兆美元，對外投資將超過5000 億美元，出境旅遊人數將超過5億人次，為世界各國提供多市場、增長和投資合作機遇。

習近平上午在博鰲亞洲論壇發表主旨演講，談及中國大陸經濟時，作上述表示。習近平說，中國大陸經濟發展進入新常態。看中國大陸經濟，不能只看增長率，中國大陸經濟體量不斷增大，現在增長7% 左右的經濟增量已相當可觀。

他強調，中國大陸經濟體量大、韌性好、潛力足、迴旋空間大、政策工具多。中國大陸將主動適應和引領經濟發展新常態，堅持以提高經濟發展品質和效益為中心，把轉方式調結構放到更加重要位置。

習近平表示，中國大陸最需要和諧穩定的國內環境與和平安寧的國際環境，任何動盪和戰爭前進的道路上，都不符合中國人民根本利益。他說，中國大陸堅持和平發展決心不會動搖；堅持共同發展，理念不會動搖；堅持亞太合作發展，政策不會動搖。

2015-03-28 14:27:46 聯合晚報 特派記者林庭瑤、汪莉絹／博鰲報導

前副總統蕭萬長（左）28日在博鰲與大陸國家主席習近平（右）會面，2人握手寒暄。蕭萬長表示，台灣積極看待亞投行及「一帶一路」發展，習近平頻頻點頭，連說三聲「好」。蕭、習私語約45秒，整個「蕭習會」歷時不到5分鐘。 中央社
分享前副總統蕭萬長銜馬英九總統之命前赴博鰲亞洲論壇，今天上午與大陸國家主席習近平以「合影形式」舉行「蕭習會」。蕭萬長拉住習近平45秒，表達台灣有意加入亞投行（亞洲基礎設施投資銀行）和「一帶一路」的意願。習近平頻頻點頭，連說三個「好」，表示理解。
今天上午9時20分舉行「蕭習會」，蕭萬長率領論壇成員近30人與會，星雲大師也在場等候，習近平走進會場後，有大陸國台辦主任張志軍、副主任龔清概一旁陪同，蕭、習兩人首先握手寒暄，習近平再與台灣團成員逐一握手，並合影留念。

在合完影後，蕭萬長再與習近平握手，蕭立即把習近平拉住，近身談了45秒。據蕭萬長幕僚轉述，蕭萬長表達，台灣參與區域經濟整合，包括RCEP與TPP都是政府一貫的政策，期望透過博鰲論壇的兩岸互動，以及國際論壇參與場合，讓企業家們有更多參與國際市場的機會。

據幕僚轉述，蕭萬長表示，台灣積極與正面看待亞投行及「一帶一路」（陸上和海上絲綢之路）的發展，這將有利於台灣參與國際區域整合、全球市場開拓，並推動兩岸產業深化合作。

聆聽蕭萬長說話的習近平，頻頻點頭，連說了「好、好、好」，意謂知道了。蕭、習私語時間約45秒。而整個「蕭習會」會見時間不到5分鐘，比往年採取「對座會談」的時間還短，並未深入交換意見。

「蕭習會」後，兩岸共同市場基金會發出新聞稿指出，兩岸領導人歷年雖多有對話，但並非每一次都有安排，此次博鰲論壇「客隨主便」，例如2011年，中共前總書記胡錦濤在博鰲論壇會見前監察院長錢復一行人時，也是以「合影形式」會見。

巴西加入亞投行

【國際新聞組/綜合報導】巴西27日宣布接受中國邀請，將以創始成員國身分加入中國主導籌設的亞洲基礎設施投資銀行（AIIB）；巴西是第一個表態加入亞投行的拉丁美洲國家。

巴西總統羅賽芙辦公室發表的簡短聲明表示，「巴西很有興趣參與創立亞投行的計畫」，將會無條件加入。

巴西是3月31日亞投行截止接收新意向創始成員國之前，第一個表態加入亞投行的拉美國家；中國是巴西最大的貿易夥伴。

2015-03-26 14:32:20 聯合晚報 聯合晚報午後熱評

亞投行與太陽花看似八竿子打不著，實則卻是兩個對立互斥的東西。太陽花基本上是反中的動員，且成功扳動了台灣的政治地殼；而亞投行卻是美國力量的消解，以及中國號召的遽升。

兩個事件相隔一年，太陽花在台灣內部作用，亞投行卻在台灣外圍改變；兩者作用的方向完全相反，若兩方力量都持續強化而不能妥協，台灣危殆之局將很快發生。

太陽花是對中國崛起的絕決性否棄，整場運動所意圖達成的，就是一個與中國大陸永無瓜葛的政治結構，也就是以修憲、立法等手段，切除與大陸中國的政治連結，甚至是經濟臍帶。

目前台灣內部的政經議程，正朝著太陽花畫定的路徑前去，柯P現象方興未艾，朝野圍繞著談修憲，但兩岸的猜疑加深，各項經貿協議幾近停擺。

但太陽花發生整整一年後，歐洲各國不顧美國警告、紛紛投奔亞投行的事件，說明了兩件事情：其一，中國並不必然是西方價值的敵人，中國將首次以領導者之姿，與西方成員共同制定國際的新秩序與新規則；其二，亞投行所指向的，正是整個世界未來經濟全新的、長期的增長點，亦即從亞洲到歐洲浩瀚龐然的基礎建設。

太陽花確實造就了海峽周圍的地殼運動，但亞投行卻讓超過半個地球的大陸版塊飄移，它們的力量其實並不對稱。然而，它的悲劇色彩就在於，因為太陽花畢竟是作用在台灣內部，它很可能讓台灣人民全然漠視外在情勢，而繼續朝著與潮流相逆的方向前進，直到經濟出現了硬著陸，國家蒙受了巨創為止。

人心惟危，道心惟微，只能期待台灣從畫地自限的困境中及時覺醒，做出理性的抉擇。

2015-03-27 04:46:39 聯合報 記者沈婉玉
APEC模式

「亞太經濟合作」（Asia-Pacific Economic Cooperation，簡稱APEC）組織於1989年成立，各會員均以「經濟體」（Economy）而非國家身分參與。

我國在1991年，以「Chinese Taipei」的名稱，與中國大陸及香港同時加入APEC。雖然我國的英文名稱是以「C」開頭，但為尊重台灣（Taiwan）主體性，我國是與「T」開頭的國家排在一起，在新加坡（Singapore）與泰國（Thailand）之間，不是與其他「C」開頭的國家排在一起。

我國稱「Chinese Taipei」為「中華」台北，中國大陸則翻譯為「中國」台北，為避免爭議，即使APEC舉行中文會議時，仍以英文名來稱呼我國。

亞銀模式

成立於1966年的亞洲開發銀行（Asian Development Bank,簡稱亞銀 ADB），是亞洲最主要區域性經濟發展金融機構，我國是創始會員國之一，仍保有正式會籍。

中國大陸於1983年申請加入亞銀，並要求我國會籍名稱改為「Taiwan, China」，美國則建議改為「Taipei, China」，我國均表示不能接受。

1986年中國大陸加入亞銀，我國的名稱被片面改名為「Taipei, China」，雖不影響我方的會員地位，但所有文件中的中華民國名稱，都遭到更改。

香港回歸後，名稱改為「Hong Kong, China」，亞銀創造出「逗點後不空一格」的表意方式，將我國會籍名稱改為「Taipei,China」，以此區分台灣與香港的不同，在亞銀的正式文件中沿用至今。

過去代表台灣出席亞銀年會的央行總裁彭淮南，每年都會對於亞銀更改我國會員名稱，正式提出抗議。

2015-03-27 04:34:46 聯合報 本報記者汪莉絹

正當全球主要國家爭取或思考加入亞投行之際，台灣在沉寂了數個月，也表態要積極爭取加入。明天的「蕭習會」，前副總統蕭萬長將銜命向大陸國家主席習近平，表達台灣爭取參與亞投行意願，屆時習近平的回應，是台灣能否取得加入亞投行門票的關鍵。

從北京主導籌建亞投行的宗旨和當前兩岸關係形勢來看，台灣想加入亞投行，擺在面前的困難不少。自二○○八年以來，大陸處理台灣參與國際組織或國際空間，有三條潛規則，首先是個案處理，其次是查看該國際組織的性質和章程，若是屬於主權國家的組織，大陸不可能接受；第三是透過兩岸協商解決。

以亞投行來說，其組織章程要年中才會制訂並由創始國成員簽署，台灣想加入的話，加入的時間也會在亞投行章程架構確定之後。比較棘手的是，根據亞投行籌建備忘錄，「亞投行是一政府間性質的亞洲區域多邊開發機構」，這一表述如何解讀，除要看北京想法，也要看亞投行最後敲定的章程規制。

可以肯定的是，台灣想加入亞投行的第一道門檻，必須要先取得北京的信任，確保「一個中國原則」是當然的必要條件。至於台灣如何向北京確保遵守「一個中國原則」，就要看台灣高層透過「蕭習會」向北京傳遞何種訊息或承諾。至於台灣要以什麼名稱或身分加入，可能不是遵循奧會模式（中華台北）這麼簡單而已。

去年十月宣布籌建的亞投行，近來受到歐洲和亞洲主要國家的熱捧，其因在於看中亞洲基礎建設的巨大商機。誠如博鰲亞洲論壇秘書長周文重所言，亞洲的基礎設施需要的資金，每年大概是在人民幣八千億，今後十年大概也是八兆，這對因經濟不景氣而焦頭爛額的西方國家，具有極大吸引力，也是亞歐各國積極加入的原因。

對台灣來說，加入亞投行是一個機會，可以融入區域經濟整合、避免被邊緣化，更可為台灣悶經濟找到新動力和新出路。積極爭取加入之後，或會有意外的收穫。

2015-03-27 04:34:45 聯合報 特派記者林庭瑤、汪莉絹／博鰲報導

前副總統蕭萬長（左）昨晚搭機抵達海南博鰲，國台辦副主任龔清概（右）親自前往接機。 圖／海南台辦提供
分享前副總統蕭萬長銜馬英九總統之命，昨天率團飛抵海南島參加博鰲亞洲論壇，明天將與大陸國家主席習近平舉行「蕭習會」。據了解，蕭萬長將當面向習近平表達台灣願意加入「亞投行」籌建，以及「一帶一路」的經濟戰略佈局，為亞太地區的經濟發展貢獻心力。
亞投行創始會員國申請將於三月底截止，適逢「蕭習會」登場前。據了解，馬總統日前接見蕭萬長時特別交代說，與習近平會面時，務必傳達我政府希望加入亞投行的意願，有利於台灣未來的經濟發展。

蕭萬長昨晚搭機抵達海口美蘭機場，由大陸國台辦副主任龔清概接機，再專車載到下榻酒店。今天上午，蕭萬長將與中共前副總理曾培炎會面，據透露，蕭萬長將向曾培炎表達台灣願意加入亞投行，尋求具體的合作方向。

兩岸共同市場基金會執行長陳德昇表示，台灣應以積極正面態度面對，兩岸一直有共同開發國際市場的意向，蕭萬長將會就亞投行與「一帶一路」，表達台灣參與的願望，可能在「蕭習會」試水溫。

兩岸共同市場基金會董事長詹火生表示，台灣參加「亞投行」一事，去年蕭萬長參加北京ＡＰＥＣ時，當時習近平就表達希望所有會員體都可來參與，「一個都不能少」；習近平既然在ＡＰＥＣ場合表達這個意願，對象自然就是ＡＰＥＣ會員。

蕭萬長廿八日將與習近平舉行「蕭習會」，也是在博鰲亞洲論壇開幕式當天，並在習近平開幕演講前就登場。蕭萬長將就「亞投行」籌建與「一帶一路」倡議，向習近平表達台灣參與的意願。

不過，博鰲論壇與會學者分析，亞投行定位為政府間的亞洲區域多邊開發機構，重點支援基礎設施建設，如果台灣要加入亞投行，最大關鍵是加入的名稱和身分問題。

2015-03-26 03:11:27 聯合報 記者林庭瑤／台北報導

圖／經濟日報提供
分享前副總統蕭萬長今天率團飛往海南島參加博鰲亞洲論壇，周六將與大陸國家主席習近平舉行「蕭習會」。兩岸共同市場基金會執行長陳德昇表示，台灣應以正面積極態度面對「亞投行」籌建與「一帶一路」倡議，蕭萬長將在論壇中表達台灣參與的願望，且可能在「蕭習會」試水溫。
蕭習會據悉將於周六博鰲亞洲論壇開幕式、習近平進行開幕主旨演講前舉行，蕭萬長將向習近平表達台灣參與亞投行籌建與一帶一路倡議的意願。

今年是第十四屆亞洲博鰲亞洲論壇，蕭萬長是第十一次參與這場論壇。蕭萬長辦公室主任王玲惠指出，蕭萬長希望藉由參加博鰲論壇，全力推動台灣加入區域經濟整合；另在中國經濟發展戰略上，期盼台灣有意參與亞投行籌建與一帶一路倡議。

兩岸共同市場基金會董事長詹火生表示，台灣參加亞投行一事，去年蕭萬長參加北京ＡＰＥＣ時，當時習近平表示希望大家都來參與、一個都不能少；習近平既然在ＡＰＥＣ的場合上表達這個意願，未來亞投行對象很可能就是ＡＰＥＣ會員。但詹火生也表示，「未成熟前應多了解，很多事情太早掀開鍋蓋，往往反而誤事。」

陳德昇分析，中國大陸在經濟下行、區域不均之下，透過亞投行與一帶一路成為外部融合參與點，參與國際規則的制定，存在統合歐洲、對抗美國的企圖。

至於台灣能否參與未來一帶一路工程？陳德昇表示，兩岸在此議題有很大合作空間，過去大陸在各國的基礎建設，常被批評是掠奪式的建設，對當地的環境、生態都造成破壞，也打破過去的僱傭關係；但台灣過去在非洲、中東與東南亞都有很多在地合作經驗，兩岸可以相互配合。其次，兩岸一直有共同開發國際市場的意向，一帶一路可以作為兩岸具體操作的合作方向，台灣應正面積極去面對。

【特派記者汪莉絹／北京報導】亞投行創始國申請期限進入最後一周，台灣是否有機會加入？大陸國台辦發言人范麗青低調回應，僅稱「有關各方正按照籌建亞投行備忘錄，進行籌建工作」。

大陸國台辦昨天舉行例行記者會，范麗青被問及台灣參與亞投行問題時，相當低調，未正面回應。談到台灣參與「一帶一路」建設的方式和管道，范麗青表示，關於台灣參與「一帶一路」建設的問題，大陸方面願意就此聽取台灣各界人士的意見和建議。

2015-03-17 05:17:37 經濟日報 記者陳致畬／綜合報導

3月底即將在海南召開的博鰲亞洲論壇，有望成為大陸「一帶一路」國際大戰略，對外宣示的重要平台。據悉，規畫未來幾年將要簽約、開工的項目，包括鐵路、公路、能源、資訊、產業園區等，總計幾百項重大工程可能在該論壇中簽署。

上海證券報引述權威人士指出，將於3月26日至29日召開的博鰲亞洲論壇，將對外宣示「一帶一路」詳細的具體戰略方案，參會的各方還將在論壇期間，簽署重要經濟合作協定。

在2015年爭取新開工的項目中，以中國大陸周邊友好鄰邦為主體，包括中南亞方向的中塔公路二期、喀喇昆侖公路、瓜達爾港等，將集中亮相。未來，沿線資源將進一步整合，各種自由貿易協定（FTA），將成為推進「一帶一路」戰略的助力。

據上述權威人士透露，上述「一帶一路」重大工程項目清單詳細標明具體工程，並落實具體負責單位。清單集中在哈薩克、吉爾吉斯、塔吉克、巴基斯坦等周邊國家。

新疆維吾爾自治區主席雪克來提．扎克爾在兩會期間時表示，新疆作為重點承接區域，正在從一個過去的「口袋底」，變成一個開放的前沿。

中哈霍爾果斯國際邊境合作中心，是2015年「一帶一路」重點推進的專案。今年新疆還將爭取大陸中央支援，拓展對外承包工程和對外援助業務，引導鼓勵支援民營企業在周邊國家開展投資合作。

作為國家戰略，去年11月召開的大陸中央財經領導小組第八次會議，已明確要求「一帶一路」要有早期收穫。中哈產能合作在推進「一帶一路」建設中，具有示範意義。