【聯合報╱記者雷光涵、朱婉寧／綜合報導】 2011.09.21 03:22 am 
 
日本「朝日新聞」昨天報導，台灣與日本明天將簽署一項範圍廣泛的「台日投資協定」，放寬進入雙方市場條件，相互取得等同本地企業的「國民待遇」，不再視為外資。這將是我國與日本斷交以來最重要的雙邊協定，也是台日關係的大突破。

另據了解，協商半年的台日航約修訂也有重大進展，雙方同意台日空運分階段「開放天空」，將不再限制飛航航點、班數，日本也繼美國與新加坡，成為第三個與我國簽署開放天空協議的重要國家。

朝日新聞報導還提到，協定的「國民待遇」部分，將讓日本企業到台投資，可不受外資企業的限制，享受與台灣企業同等權益；同時台灣企業到日本投資也一樣。但是我經濟部官員仍不願證實，雙方是否談到如此全面的開放。

但官員透露，台日投資協定相當特別，不只包括一般投資協定都有的投資保障、投資促進，還將包括雙方「自由化」，台日雙方將會提出市場開放清單，主要是放寬雙方市場准入條件，且協定內容將依據國民待遇與最惠國待遇原則履行。

台日無正式外交關係；據了解，首次訪台的交流協會新會長大橋光夫明天將與我亞東關係協會會長彭榮次，簽署這項有利雙邊投資的重要協定，以及另一項「開放天空協議」；台灣雖然尚未與日本洽簽自由貿易協定或經濟合作協議，但簽署投資協定是奠定雙邊自貿協定的重要基礎，也跨出了一大步。

經濟部官員分析，台灣、日本產業鏈一向緊密，台灣製造許多產品的關鍵零組件均來自日本，尤其今年日本三一一大地震之後，日本企業希望能分散生產風險，一向合作緊密的台灣，尤其是日商投資首選；加上台灣有ECFA加持，也強化日本企業來台投資意願。
 

【中央社╱東京13日專電】 2011.08.14 02:52 am 
 
日本「產經新聞」報導，台日針對投資協定的談判大致達成共識，將於下個月正式簽署協定。這項投資協定的內容與日本和中國大陸之間的投資保護協定相較，經濟交流自由度更高。

報導指出，台日針對「台日民間投資協定」的談判，大致上已達成共識，將於下個月正式簽署。

這項投資協定日方由民間團體「財團法人交流協會」、台方由非政府組織「亞東關係協會」為窗口，進行談判。

除了規定投資財產沒收時的補償等原有的「投資保護」之外，也包含促進投資自由化。有投資協定必須條件的「最惠國待遇」，也有「國民待遇」、「禁止實績要求」條款。

日本與大陸1989年生效的中日投資保護協定，內容就沒有「國民待遇」、「禁止實績要求」條款，所以台日之間的投資協定與中日投資保護協定相較，經濟交流的自由化程度更高。

報導說，目前台灣與大陸也正在進行投資保障協議的談判，一般認為，在投資條件上，對台灣優遇的內容會比對其他國家還好，但預估不會載入「國民待遇」條款。

將來台灣與大陸投資保障協議如果簽署，對台灣採取一定優惠措施的話，台日合資的企業在大陸投資，也可能享受同樣的優遇。

投資協定可以盡量去除在海外設工廠或公司、取得海外企業股票時的限制，彼此可打造更自由投資的環境，保護投資家與投資財產。

世界貿易組織（WTO）對貿易關係有多國間的綜合性規定，但有關投資關係並無共通的規定，所以日本政府採取方針積極簽署兩國間投資協定。到目前為止，日本與埃及、大陸、柬埔寨等15國及地區簽有投資協定。
 

【聯合報╱記者連線報導】 2011.08.13 03:42 am

日本女高中生千田瑞希為了感謝台灣各界援助震災，親手繪製感謝狀，她以英文寫下「感謝你們的支援」，並畫上兩國國旗。
（中央社）

日本三一一地震後，來自台灣的援助讓許多日本人心懷感激。台北駐日經濟文化代表處昨天收到一名來自災區的日本女高中生千田瑞希送來的感謝狀，附有國旗圖樣和感謝詞。

為了感謝台灣對日本地震提供的援助，高一的千田瑞希親手繪製感謝狀，上方貼了一隻紙鶴，用英文標示著「Thank you for your support（感謝你們的支援）」、「We will never forget your help（我們不會忘記你們的幫助）」等語，還在並列的中華民國、日本國旗上註明「FRIENDSHIP（友情）」，左下角則以中、日、英文寫著「謝謝」及「我們永遠不會放棄」。

日前我駐日代表處在日本以電話及網路民調，發現逾半數日本國民對台灣有親近感。數據顯示，回答對台灣「相較來說感到親近」者最多，達百分之四十七點六，「感到非常親近」者有百分之十九點三，兩者合計約六成七，僅次於美國。
 

【中央社╱東京15日專電】 2011.04.15 04:22 pm 
 
日本「週刊新潮」最新一期刊出總統馬英九上電視為日本震災募款的圖片報導，台灣捐款排名第一，讓日本人很驚訝，也了解到台灣是患難見真情的朋友。

報導說，這次311大地震有130國以上的國家與地區來援。如美國，不只是捐款，還將救援命名為「朋友大作戰」，動員約1萬8000名軍人。

另外，世界上最窮國之一的阿富汗也捐8200萬日圓，還有很多非洲不富裕的國家也捐善款。

不過，全球援助當中，最令人感到驚訝的是來自台灣的援助。台灣出動救援隊、物資等，也透過紅十字會捐款竟然達109億9000萬日圓（截至4月1日為止），而且9 成是民間的善款。台灣人口約2300萬人，捐款竟比美國多。

報導引述一位旅台的日籍媒體人的話表示，台灣在1999年921大地震時，日本率先派145人的救難隊，也送了巨額捐款，台灣人不會忘記當時的恩情。

報導引述外交評論家宮崎正弘的話，批評日本的親中（中國大陸）政治人物和媒體並沒善待台灣。

宮崎表示，曾有一位親中的日本政治人物河野洋平因天候不良，搭乘的飛機緊急在台灣降落，但卻一步也不踏出機門。這對台灣真的很失禮。

他說，311東日本大地震，前總統李登輝也對災民發出鼓勵訊息，但親中媒體卻不太報導。他認為「雨中的朋友」才是真正的朋友。

另一方面，日本的大旅行社「HIS」昨天也在日本發行量最多的「讀賣新聞」刊登一整版廣告，感謝台灣人，並刊出台灣派救難隊、捐救援物資、台灣紅十字會透過電視台辦慈善募款等，約110億2000萬日圓（截至12 日止）。

感謝文指出，日本人感謝來自國際的援助，造訪這些國家有助於這些國家從事觀光業人們的生活，也對日本找回活力有所幫助。
 

2011-01-11 中國時報 【本報訊】

　去年底，在東京大學台灣留學生的忘年會上，一位應邀與會的駐日代表處官員致詞時，提到外國人登錄證的問題，他說，日本國會已經通過，從今年起，台灣人所持的外國人登錄證，在國籍欄上的註記，將由現行的「中國台灣省」改正為「台灣」（見圖，本報資料照片）。
 
    　景揚從東京捎來一封電子信件，與我分享最近發生在他身邊的兩件事。對我而言，那不僅是一個台灣留學生的心情故事，也是許多旅日台灣人的遊子心聲，勾起了我在日本羈旅時的陳年記憶。

    　去年底，在東京大學台灣留學生的忘年會上，一位應邀與會的駐日代表處官員致詞時，提到外國人登錄證的問題，他說，日本國會已經通過，從今年起，台灣人所持的外國人登錄證，在國籍欄上的註記，將由現行的「中國台灣省」改正為「台灣」。

    　這位官員表示：「三十年前，我來日本留學時，就被強迫拿『中國台灣省』的外國人登錄證。三十年後，經過政府的努力，終於有了改變。」他有感而發地說：「我和大家一樣，等這一天已經等很久了！」

    　官員話語甫落，會場上六、七十個留學生先是靜默，無人發出聲響，然後響起掌聲，「大家只是一起靜靜地拍手，一直拍手。長期被壓抑已久的心，好像只有透過這樣長長的鼓掌，才能找到宣洩的出口。」

    　已經負笈日本多年的陳景揚，現在是東京大學博士候選人，他在描述這件事的同時，我的思緒回到二○○四年秋天。那時我剛到東京，落腳在港區人形町，依規定我必須拿著日本外務省核可的文化簽證，以及《朝日新聞》邀聘擔任客座研究員的證明文件，前往區公所辦理外國人登錄。

    　結果，我也跟其他人一樣，自己的國籍欄被註記為「中國台灣省」，那時頗不服氣，一出區公所立刻向陪同的報社同事抱怨，除了批評此舉矮化台灣之外，也消遣地說，「日本人常去台灣，莫非也是到中國底下的一個省？」同事尷尬地苦笑以對。但那是當時的政策，只能無奈地接受。

    　景揚敘述的第二件事是台灣企業捐款給東京大學。去年歲末，學校宿舍管理員跟他提及，一位東大管理部的同事透露，這幾年，東京大學財務不比從前，民主黨執政以來，政府補助東大的預算更是一直被刪減。恰巧，一家台灣企業允諾捐款二十億日幣，彷若及時雨般，讓東大財務狀況獲得喘息的機會。

    　對於這家挹注東京大學的台灣企業，景揚的信裡說消息還沒公開，但事實上，這應是一則舊聞。因為出手能如此大手筆，必然是要擁有相當企業規模的財團。

    　二○○三年，在當時駐日代表羅福全的牽線下，東京大學與富邦集團接觸，隔年底，東京大學總長（校長）佐佐木毅率團來台訪問，與台灣大學簽訂學術交流備忘錄，並宣告雙方成立姊妹校關係。在這場台、日兩所大學龍頭結盟的盛會上，富邦集團總裁蔡萬才夫婦獲邀以特別來賓身分與會。

    　二○○五年四月，富邦文教基金會正式捐贈東京大學設置「台灣研究講座」，預定以為期五年的時間，針對二戰前後的台灣法律制度進行研究，包括；日本統治時期下的台灣法律文化、日本統治結束後的台灣法律發展，以及台灣社會與文化等領域的關注。如果沒有錯，研究講座應該是執行到去年。

    　然而，富邦並不是最早贊助日本頂尖學府的企業，名校早稻田大學在二○○三年十月設立「台灣研究所」，背後也有台灣企業、財團捐輸的影子。那時候的日本，飽嘗泡沫經濟之苦，「世界第一」幻滅，來自台灣企業界的捐款，對刻正步上「獨立行政法人」之路的大學而言，宛如大旱望雲霓。

    　受邀在東京研修的那段歲月中，我深深地感受到，與逐漸興起的「中國熱」相比，日本是矇著眼睛看台灣。一場在早大舉辦的東亞研討會，即充分印證這個政治現實，與會學者專家從中國、韓國、印尼、菲律賓、新加坡到馬來西亞，就是獨缺台灣代表。

    　會後，我問主辦人、早大政治經濟學教授毛里和子，這位日本學界的「中國通」卻以兩岸敏感為由，避答為何沒邀台灣的質問。但誰能料到，多年後，儘管中國問題依舊炙手可熱，然而，日本看台灣的態度，卻已隨著台海兩岸情勢的解凍，乃至東亞各國國力的消長，出現微妙的變化。

    　外國人登錄證的修正就是明顯的案例，那不只是一種身分的認定，也是一種國格的追尋。在景揚的來信中，我想像當時的場面，無論是留學生或派駐日本的外交官，長年以來，他們內心都深藏著一份無法言喻的鬱悶，在聽到「等這一天已經等很久」的引線被點燃之後，終於爆了開來。

    　那天持續不斷的掌聲，一定有人拍紅了雙手，或是噙著眼淚，喉嚨像噎著般說不出話，東京的天氣雖冷，但每個人心底卻是熱的。

    　東大宿舍管理員與台灣留學生之間，最後是這麼結束對話，信裡寫道，「他搖著頭跟我下了一個結論說：日本不行了！」至於留學生則感慨地說：「我從來沒有像現在那樣，清楚地感受到日本人對自己的社會失去了信心。日本到底怎麼了？」

2011-01-05 新聞速報 【中廣新聞／張德厚】

    日本部分中學教科書，把台灣列為「中華人民共和國的一部分」。外交部長楊進添表示，已向日方表達強烈抗議，並且會窮盡一切的方式要求日方改正，絕不吞下去。

    日本部分中學教科書，把台灣列為中華人民共和國的一部分」，地圖上並且將台灣與中國大陸塗成同樣的顏色。外交部長楊進添5日在立法院接受立委周守訓質詢時強調，除了駐日代表馮寄台已於上個月23日向日本每日新聞投書澄清外，我方也已向日方表達嚴重抗議，這件事不會吞下去。

    周守訓：『我們靠一篇投書就可以平反嗎？』

    楊進添：『我們是透過駐日代表處，向日方表達嚴重的抗議。』

    周守訓：『結果日方沒有反應？』

    楊進添：『日方說明這是這個學期已經定的東西。』

    周守訓：『下學期會改回來嗎？』

    楊進添：『我們希望他要改正，我們會強烈抗議，盡可能窮盡所有的方式，不會吞下去。』

    周守訓指出，中學生未來會成為日本主流社會的一份子，他憂心這件事現在不改，日後就會跟釣魚台爭議一樣改不回來。楊進添強調，會透過各種管道向日方反應。楊進添：『透過不同的管道，不只是在日本國內向日方官方反應，有日本客人來訪時，都會把主張立場明確告知。』

    駐日代表馮寄台在日本每日新聞投書中強調，台灣不是中華人民共和國的一部分，絕大多數台灣人民都希望擱置爭議，維持現狀。日本中學教科書與現實乖離的敘述，對日本年輕人傳達錯誤訊息，他盼望日本各界正確認識台海兩岸分治的事實，將正確訊息傳達給下一代。

2010-12-21 新聞速報 【中央社】

    　日本內閣會議17日通過最新版的防衛計畫大綱，對此，總統馬英九今天表示，相關各方非常注意，並指政府希望與美日繼續維持友好合作關係，成為東亞和平安全的主要基石。

    　日本內閣會議17日通過新版的防衛計畫大綱及中期防衛力整備計畫。新防衛大綱將中國大陸定位為「地區、國際社會的憂慮事項」，指出要加強西南群島的防衛。

    　馬總統上午在總統府接見「台日論壇」2010台北會議日本代表團時表示，日本通過防衛大綱，相關各方非常注意。他說，中華民國是愛好和平的國家，一向主張以和平方式解決爭端，共同創造東亞和平繁榮，政府也希望與美、日繼續維持友好合作關係，成為東亞和平安全的主要基石。

    　他指出，兩岸簽署經濟合作架構協議（ECFA）後，替台日合作創造新的機會，讓許多日本企業願意與台灣企業策略聯盟，共同開發中國大陸市場，讓雙方經貿更密切。

    　總統並說，今年台日觀光客互訪人數明顯成長，來台參觀2010台北國際花卉博覽會的國際旅客中也有很多是日本人，加上日前第500萬名來台的觀光客也是日本女性，相關進展令人高興。991221

2010-12-21 新聞速報 【中廣新聞／繆宇綸】

    馬總統今天上午在府內接見來台參加「台日論壇2010台北會議」的日本代表，總統表示，台日關係在過去一年裡，又有許多改善，雙方往來觀光客也出現大幅度成長，這顯示台灣社會各方面都在努力推動台日關係，是非常可喜的現象

    總統表示，中華民國和日本在經貿方面的關係持續成長，今年兩岸簽署ECFA，很多日本產業願意跟台灣合作，建立策略聯盟，開發大陸市場，這樣的合作對雙方都有利。總統說，中華民國和日本在文化方面的關係，還有發展空間，過去這一年雙方關係又有許多改善，包括在札幌設館，松山羽田對飛，往來觀光客也有相當幅度的成長，顯示社會各方面都在努力推動台日關係，是非常可喜的現象『上個月底我很高興在機場歡迎到今年第500萬位觀光客，她是一位日本小姐，31歲，來台灣非常地開心，因為她得到了50萬台幣刷卡額度，並且還有500件特產，各式各樣的禮品500件，擺滿了一輛牛車......我們跟她開玩笑，如果她還沒結婚的話，這一牛車可以當她的嫁妝！』

    總統說，他很高興看到台灣和日本的關係一直在進步，不管是官方還是民間都是如此。

【聯合報╱記者游振昇、趙容萱／台中報導】 2010.11.20 03:46 am 
 
前總統李登輝昨天在台中日僑學校時指出，日本和台灣是生命共同體，不能將台灣視為中國的一部分，他還說，到過台灣的人，如果問台灣人心聲，感受台灣的自由民主，就自然能明白為什麼台灣人要建立一個新國家的理由。

921地震中，原本在台中縣太平市的台中日僑學校建物倒塌，當時的總統李登輝迅速安排在大雅鄉重建，校方昨天舉辦重建10周年活動，邀請李登輝參加，他昨天到場時，國小、國中學生先唱日本國歌，再唱中華民國國歌。

李登輝的車隊昨天下午原計畫行經台中市福科路，但因12時40分左右，福科路、福安路口路旁發生火燒車事件，由邱姓女子駕駛的轎車不知何故突然起火燃燒，距離李登輝抵達時間不到3分鐘，警方臨時更改路線，避免李登輝車隊行經這個路口。
 

【中央社╱橫濱11日電】 2010.11.11 10:23 pm 
 
台灣APEC領袖代表連戰今天與日本前首相安倍晉三餐敘。對於訪台期間因搭乘計程車訪問在野黨引起軒然大波，安倍晉三表示歉意，強調搭計程車並非台灣政府的疏失。

台灣APEC（亞太經濟合作會議）領袖代表連戰下午抵達日本，晚上由台北駐日經濟文化代表處代表馮寄台設宴接風洗塵，並邀請安倍晉三、日本眾議員菅義偉、參議員世耕弘成、眾議員下村博文及前眾議員萩生田光一作陪。

新聞局長江啟臣轉述晚宴情形表示，晚餐進行非常愉快、氣氛融洽。台日關係長期以來，在文化、經貿、人民交流等方面都非常緊密。連戰與日本有深厚關係，今晚餐會在馮寄台努力安排下促成。

安倍晉三說，上次他搭乘松山羽田機場首航班機到台北看老朋友與花博，印象非常深刻，以後將致力於台日雙邊關係的強化與深化。

連戰說，松山與羽田機場直航後，花兩個多小時就抵達東京，顯示台日1日生活圈已形成。台日雙方合作交流基礎穩固，相信在安倍晉三努力下，將更廣泛加強彼此交流與合作。

江啟臣轉述，安倍晉三返日後知道搭乘計程車拜會在野黨在台灣引起風波，感到非常抱歉。安倍晉三表示，搭計程車並非政府部門疏失，其實官方行程活動已經結束。

與會議員表示，官方行程結束後，議員希望安倍晉三休息，結果安倍晉三說要去，後來就大家搭計程車一起去。