【中央社╱台北11日電】 2013.04.11 02:25 pm
  
總統馬英九今天說，亞東關係協會與日本交流協會是不可或缺的夥伴。台日雖無正式外交關係，但希望這種特別夥伴關係能繼續。

馬總統上午在總統府接見日本交流協會會長大橋光夫。對於昨天亞東關係會會長廖了以與大橋光夫簽署台日漁業協議，總統感到欣慰。

他說，這5年來，從青少年打工度假協議、在札幌設處、羽田與松山機場直航、開放天空協議、台日投資協議，到目前正在談避免雙重課稅協定等，顯示出雙方的關係。

總統說，台日漁業也有很大進展，希望雙方能夠繼續推動投資、貿易等事項。

總統肯定在這些台日關係發展上，大橋光夫扮演重要的角色。今年亞協恰好成立40週年，日本交流協會與亞協在推動雙方關係上，是一個不可或缺的夥伴，希望這樣的夥伴關係能夠持續往前邁進。

「我記得您（指大橋光夫）第一次來看我的時候，特別強調您的任務就跟您的名字一樣，『大橋』，就是要搭橋的」，他說，現在這個橋不但已經搭好了，而且搭得非常牢固，「我要特別恭喜您，搭橋成功」。

總統也說，樂見故宮文物明年赴日本展覽。同時，寶塚歌劇團也在6日來台灣公演，這個世界級的表演團體演出以來，獲得許多好評。

總統表示，有人去看過後跟他說，寶塚的團員在謝幕時，再三感謝台灣在三一一震災後對日本的關心與捐助，讓現場很多人聽了都非常感動。

【聯合報╱東京記者雷光涵／十三日電】 2013.03.14 07:42 pm
 
安倍臉書致謝：台灣是重要友人 / 王方筠 陳世昌
日本首相安倍晉三13日在個人臉書上說，去年311東日本大震災追悼儀式沒有安排台灣代表「唱名獻花」，「傷害台灣人民的心，非常失禮。」今年中國大陸抗議日本政府對台灣的安排而缺席，安倍說，「我們應該要懂得禮貌。對於給日本許多支援的台灣以及其他援助我們的所有國家，我內心滿是感激。」

安倍在臉書上說，震災發生的時候，台灣人民捐贈超過200億日圓的捐款、是各國中最多，是日本很重要的朋友；今年決定改變作法，要表示對台灣的感謝，決定將台灣列為唱名獻花的對象。對中國的缺席抗議，安倍說，「非常遺憾。」

【聯合報╱東京記者雷光涵、王光慈／東京—台北連線報導】 2013.03.13 02:37 am
  
第十七次台日漁業會談第二次準備會議今天在東京舉行，日本由日本交流協會總務部長小松道彥擔任團長，台灣則是駐日代表處業務組長周學佑領軍，我外交部、漁業署、海巡署都將派員出席；會後雙方同時在台灣時間晚間七時發布新聞稿對外說明。

據傳日本水產廳不讓步、沖繩出身的國會議員施壓。我方人士未證實，只說，「努力在平行線上找共識、畫成同心圓。」不過台日雙方都有心裡準備，要開第三次、甚至第四次的準備會議。

日本沖繩縣漁會成員上月到東京，請求外務省在作業範圍上「勿對台灣全面讓步」，並向國會議員陳情，希望日本政府保障日本漁民權益。這次的談判重點仍放在漁業資源養護、共同水域等議題。

「沖繩時報」報導，該縣漁會的人說，外務省傾向同意含釣魚台列嶼周邊的「北緯廿七度以南」水域，讓台灣漁民進入作業；與「日中漁業協定」規定範圍相近。不過中國大陸在此作業的船隻數量不如台灣多，日本漁民認為，如今再開放台灣漁船在此漁場自由作業，嚴重影響生計。他們要求外務省尊重沖繩漁民的想法，以日本專屬經濟水域（EEZ）的地理中線為協議基準。

日漁會代表擔心，要是讓台灣漁船進入釣魚台與先島諸島作業，自己的漁民「就動彈不得了。」日漁民擔心與噸位較大的台灣漁船發生衝撞，現在已經不敢到先島諸島北方的鮪魚魚場捕魚。

【中央社╱台北4日電】 2013.03.04 05:45 pm 
 
外交部長林永樂今天表示，台日漁業會談預備性會議將在「近期」舉行，時間地點還未完全確定，「原則上可能在東京」。

林永樂下午出席NGO新春聯誼茶會，對於媒體詢問第17次台日漁業會談第2次預備性會議是否將在本週舉行，他表示，將在近期舉行，時間地點還未最後敲定。

林永樂表示，會議地點可能在東京，也會在台北與日本交流協會有部分協商，相關細節還在跟日本討論中，大家都有意願和善意往前推動。

對於美方是否施壓要求台灣船隻近期不要靠近釣魚台海域，林永樂否認，他並表示，保護漁民權益是政府非常重要的工作，美國方面主要希望台日漁業會談能順利進行，在目前情況下，希望大家都有一些克制，能以善意處理漁業方面議題。

林永樂說，外交部跟日本方面一直持續溝通，希望漁業會談的預備會議能在近期之內舉行，目前還沒有到漁汛期，日本方面也充分了解台灣的立場。

他也重申，針對釣魚台議題，總統也已對外說明，捍衛主權、保護漁權，這是政府既定的立場，不會改變。

台日漁業會談2009年2月以後中斷談判，去年11月30日為了重啟談判，在東京舉行第17次台日漁業會談首次預備性會議，未能就所有議題達成共識，雙方都認同彼此關係重要，決定持續協商。

【聯合報╱東京記者雷光涵、記者程嘉文／綜合報導】 2013.02.06 03:03 pm

日防衛省：東海艦艇遭陸艦瞄準 / 梁采蘩
 
日本防衛省昨天發布以雷達瞄準海上自衛隊艦艇的大陸海軍艦艇照片，並表達抗議。
（法新社）

日本防衛大臣小野寺五典昨天晚上緊急舉行記者會證實，上周三中國海軍艦艇以射控雷達瞄準日本海上自衛隊艦艇及直升機。日本軍事專家說，這是「準」開砲的危險行為。

小野寺說，一月卅日上午十點左右，中國海軍以雷達瞄準在東海戒備中的日本護衛艦艇。在此之前的一月十九日，中國海軍也疑似以雷達鎖定巡航的直升機，但因直升機對雷達偵測能力稍弱，無法完全確定有被鎖定。

日本政府已透過外交管道向中國抗議。小野寺說，這是以往兩國間從未發生過的狀況，「此為極度異常的行為，走錯一步，可能一發不可收拾。」

日本軍事專家批評，「在非戰爭的情況下以射控雷達鎖定他國艦艇，不符常理。」

小野寺昨晚對媒體發布訊息前，先向首相安倍晉三報告；安倍指示自衛隊對領海防衛，要做好萬全準備，並向中國政府抗議不可再有此行動。兩件「準開砲」行為都發生在公海上，但日本政府未公布距釣魚台列嶼多遠或哪個方位。

防衛省幹部指出，這次選擇對外公布是因為短時間內發生兩次，過去是否發生類似情況，防衛省未公開證實，只是私下透露，以前也有。

日本外務大臣岸田文雄也說，「我們感到極為遺憾。強烈要求中方，千萬不可再有此種舉動。」

此外，領土問題大臣山本一太昨天宣布，在內閣官房內新設「領土、主權對策企畫研究室」。內閣府內原有針對竹島問題成立的對策小組，這次將之改組，工作範圍擴及竹島及釣魚台，同時也在討論是否設置與「領土主權的歷史探討」相關的委員會。

至於兩國軍艦對峙海域的確實位置，小野寺以事涉軍機為由不願透露，僅透露是在東海的公有海域，當時雙方軍艦的距離為三公里。小野寺說，雖然無法估計這種狀況會不會導致武裝衝突，但是現場確實十分緊張。

根據日方對外公布的監控情資，卅日以射控雷達瞄準日方的軍艦，應該是「○五二」型、舷號一一三的驅逐艦青島號，隸屬北海艦隊。

小野寺晚間也向首相安倍晉三報告此事，安倍作出兩點指示：一是迅速應該處理。二是通過外交管道向中國政府提出抗議，要求今後不得再發生如此危險情況。

【中央社╱台北31日電】 2013.01.31 06:38 pm 
 
日本外務大臣岸田文雄今天說，台灣是日本的重要夥伴，雙方有緊密的經濟關係與密切的人員往來。

日本交流協會台北事務所今天在官網刊登岸田文雄致交流協會成立40週年紀念的賀辭。

岸田表示，期盼日本交流協會持續加強與台灣各界的相互信賴，推動日台間各項合作，使日台人民間的友誼能超越時代、世代，永遠綻放出璀璨的光芒。

他指出，日本大地震之後，台灣對日本提供打破規格的支援，日本也舉辦無數活動表達對台感謝，反映日台關係親密。日台之間能有如此深厚友情與堅固情誼，極為難得。

岸田說，民主、自由、和平等共同的基本價值觀，支撐起日台間深厚友誼與信賴關係。台灣人民在這40年間，實現經濟發展與政治民主化令人印象深刻，並深植公平與公正的政治制度，作為同樣擁有這些基本價值觀的日本，對此也非常欣喜。

他強調，日本外交政策的重要支柱是發展和加強與周邊各國及地區的關係，台灣海峽的和平穩定，對地區與世界極為重要。

岸田表示，歡迎兩岸對話能持續、不間斷地進行。另外，日本交流協會與亞東關係協會近來成立各種以經濟領域為主的互惠合作架構，紮實推動日台間的實務關係，日本對此深感欣喜。

日本政府期待日台合作關係能持續穩定發展，也會積極支持與協助日本交流協會的活動。

【聯合報╱記者雷光涵／台北報導】 2012.10.26 03:24 am 
 
外交部亞東關係協會秘書長黃明朗昨天說，十一月的台日漁業會談，與過去十六次最大不同，是提高到國安層級，由國安會定調，再由外交部、漁業署等單位研擬對策，秉持「不自我限縮」的原則，與日本交涉。

黃明朗說，台日外交管道順暢，第十七次漁談進行前，雙方持續溝通，不過我方仍屬意用會前會的模式，讓正式談判更順利。

二○○五年第十五次漁業會談前，台日雙方也有「預備性會談」，不過在沒有結論的情況下便上談判桌，成效不彰。

我方希望這次先取得共識，與「江陳會」一樣，由雙方代表簽署協議，開會日期等程序內容，還要與日方磋商。

去年十一月台日在東京舉行過一次預備性會談，沒有結論，又因日方將釣魚台列嶼的無名小島命名，我方認為沒有繼續談下去的氣氛，因而將漁權問題擱置。

【聯合晚報╱記者郭玫君/台北報導】 2012.07.02 02:57 pm 
 
台日繼去年簽署台日投資協定後，今年可望再簽定「相互承認協議」（MRA）。一旦簽署完成，未來台灣銷往日本的資訊、電機電子產品，可先在國內取得商品檢測證明，無須在當地重複檢驗，降低台灣出口業者的時間及金錢成本。經濟部官員透露，接下來也將與菲律賓洽談檢測驗證合作事宜。

台日雙邊貿易頻繁，為加速商品通關、減少台灣業者出口成本，目前台日正就相互承認協議進行協商。官員表示，在雙邊未有相互協議的情況下，台灣產品輸到當地，若檢驗不合格，廠商必須選擇「退運」或「銷毀」，對於出口廠商而言是不小的時間與金錢成本。未來若雙邊簽署了相互承認協議，這些商品可在經日本認可的台灣實驗室先行檢驗，檢驗通過後即可輸日，不必再當地複驗。日本輸台商品也是同樣情況。

官員指出，目前台灣已和美國、加拿大、澳洲、紐西蘭及新加坡，針對資訊及電子電機產品簽署相互承認協議，而台日間就此議題也已討論多年，但前幾年多是概念的討論，以及在國內徵詢公會意見等前置作業，今年終於有大進展。目前台日已正式擬了草案，正就草案內容與條文細節，逐條協商中，希望以今年完成簽署為目標。

相互承認協議主要鎖定台灣重點出口國及重點出口項目，官員透露，台灣及菲律賓貿易往來密切，每年都有台菲經濟合作會議，接下來可能會就資訊類產品的檢測驗證合作事宜，與菲律賓展開洽談。

對於台灣與他國洽談FTA或以「堆積木」方式逐一洽簽協議，外界擔憂經濟部近日的人事大搬風會影響談判。經濟部長施顏祥上午在前經濟部次長林聖忠的歡送會上強調，任何談判不會因人事異動而改變，經濟部絕對會「無縫接軌」。

施顏祥上午說，近日因院裡有些「人事紛擾」，使公文速度稍為耽擱，直到周五、周六人事才確定。經濟部昨晚間以簡訊通知新人事，林聖忠今起接任中油董事長，原政次遺缺由原常務次長梁國新擔任；另貿易局局長卓士昭晉升常次，副局長張俊福升任局長。

為求「無縫接軌」，業務不延宕，經濟部上午接連舉辦了林聖忠歡送會、中油董事長交接，還臨時通知了下午的國貿局局長交接典禮。新人事確定後，未來談判代表也隨職務異動，如卓士昭將出任兩岸經合會的首席談判代表。施顏祥強調，原訂計畫會如期推動；談判代表雖換手，但都是長期在談判桌上的「熟手」，對業務均相當熟悉，他不擔心。

 
【聯合報╱記者 雷光涵】 2012.02.29 06:03 am 
 
歷任駐日代表可以不懂日文，但都是可以「直通總統」的心腹；駐日代表馮寄台卸任後，繼任的沈斯淳僅靠次長業管「督導」日本事務的背景出線，實為罕見。

長久以來，台灣的駐日與駐美代表一樣角色特殊，選擇駐日代表尤其得考量日方極其細膩的「感受」；受總統信任的「知日派」當然是上選，蔣經國時期的馬樹禮，李登輝時期的許水德、林金莖，陳水扁時期的羅福全、許世楷皆如此。

當然也有不是「日本通」的駐日代表，但必須夠分量。蔣經國時期的馬紀壯，以及李登輝主政時代的蔣孝武，與馬英九指派的馮寄台皆是。其中蔣孝武與日本毫無淵源，但因為他是「蔣介石的孫子」，成為最有說服力的駐日條件。

現任駐日代表馮寄台當年隨父親外派，在日本念小學及初一共五年，不是日本通，但馮寄台與馬英九關係密切，讓日本政府安心，明白馮是可準確拿捏高層的意志、得到充分授權的人物。

儘管不是日本通，但馮寄台駐日的成就卻遠勝歷任代表。二○一一年是台日關係在斷交後最有突破的一年，雙方簽下投資協議，達成開放天空等航權重新換約。馮寄台努力消弭日本政府對馬英九「反日」疑慮，兩岸簽署ＥＣＦＡ讓日本放手和台灣開展實質關係，加上「三一一大地震」台灣踴躍捐輸，都讓台日關係大大加分。

但接替馮寄台的人選卻令人跌破眼鏡。沈斯淳並非知日派，和馬總統關係亦缺；外交部目前不斷對外強調沈的常次職務就是「督導」日本業務，加上「日語可以努力學」，都顯得欲蓋彌彰。沈斯淳有沒有辦法「直通高層」，是日方更關切焦點。

誠如一位學者所說，沈斯淳接駐日代表，「問題不在日文好不好」。日方憂心的是，新大使是否傳達馬的意志？雙方互動有沒有總統的背書？但願馬在下這一手險棋時，確有旁觀者無法讀出的高深布局，而非貿然之舉。

 
【聯合報╱記者雷光涵、陳嘉寧、東京特派員陳世昌／連線報導】 2012.02.29 02:41 am  
 
外交部常務次長沈斯淳將接任駐日本代表處代表。
記者陳嘉寧／攝影

總統府昨天發布人事命令，駐日本代表處代表馮寄台申請退職獲准，另派外交部常務次長沈斯淳為新任代表。馮寄台在東京受訪時說，總統大選後的第二天，他就向馬總統提出辭呈，總統也承諾適時安排，日方廿八日已表示歡迎沈斯淳接任。

沈斯淳昨晚從越南返抵桃園機場，他表示，接任駐日代表任重道遠，將在馮寄台打的基礎下，努力推展台日雙邊交流。外界質疑沈斯淳日語能力，他回應，讀書時期曾經修過日文，還有一些基礎，將加強學習日語，赴日後一定會用日文與人溝通，期許「半年內，用日文演講」。

機場也有日本媒體記者採訪，沈斯淳還用日文強調，「我會一點日文」。

外交部表示，沈斯淳在常次任內，督導日本及亞太地區業務，達成松山與羽田機場直航、台日投資自由化促進及保護協議、開放天空協議等，「豐富的涉外資歷，將可持續拓展及強化我與日本的密切友好關係」。

外交部說，五十八歲的沈斯淳「任事積極，思慮周密，沉穩內斂」。部內私底下把行事風格強硬的昔日政次、現任駐英代表沈呂巡和沈斯淳，叫做「大Ｓ、小Ｓ」。

馮寄台昨天表示，台日關係已步入正軌，駐日代表不應像過去一樣強調「人對人的關係」；沈斯淳未來在當前極好的大環境基礎上，繼續推動並不難。

「使日三年半，也是我外交生涯最愉快的時光。」馮寄台說，他自認已經完成駐日的階段性任務，加上母親已高齡九十，他想承歡膝下，不想繼續在外流浪，讓老人家操心。

台日沒有邦交，但馮寄台三年半，卻繳出了台日投資協定、開放天空航空協定、今年七月台灣僑民終於可以拿到「台灣」字眼的身分證等亮麗成績單。

馮寄台說，馬總統主張的不統、不獨、不武的三不政策，讓兩岸快速接近，連帶也牽動日本對中、對台政策，日本開始主動摸索與台灣的交流，不僅是政治經濟方面，台灣故宮博物院文物到日本展覽，也在日本通過保護外國文物法案的通過，敲定二○一四年舉行。