【經濟日報╱編譯莊雅婷／綜合外電】 2009.04.17 03:53 am 
 
歐元區2月工業生產跌幅破紀錄，3月消費者物價指數（CPI）也創空前新低，顯示該區經濟仍深陷衰退泥淖，加重歐洲央行（ECB）的降息或進一步採取非傳統寬鬆政策的壓力。

歐盟統計局16日表示，歐元區2月工業生產比前月減少2.3%，為連續第六個月走下坡。

和去年同月相比則下滑18.4%，降幅為1986年以來最大。分析師原先預估，2月工業生產將下滑18%。

歐洲企業正持續實施減產與裁員，以因應60年來最嚴重的經濟衰退。

如今一般家庭避免巨額開支，消費緊縮的疑慮已影響所有製造商。

2月資本財和中間財產出比去年同月減少近25%，是拖累工業生產大跌的主因。2月耐久財產出比去年同月萎縮22.1%，反映消費者需求疲弱現象。

巴黎銀行（BNP Paribas）分析師布萊恩說：「歐元區的出口需求跌到谷底，歐洲央行可望降息至1%。短期間這將是底線。」

統計局的另一份報告則顯示，歐元區3月CPI比前月下滑0.4%，和去年同月相比則萎縮一半，降至0.6%，這是1996年至今以來的最低水準。

3月能源價格較前月下滑1.2%，食品、酒類和香菸的價格也滑落0.1%。不計食物和能源的3月核心則比前月小增0.6%。

歐洲央行希望讓通膨維持在接近2%。若干官員曾表示，雖然目前沒有通縮風險，但央行會採取措施避免通膨率跌破目標值。

荷蘭國際集團（ING）經濟學家范維列特說：「剛出爐的CPI數據提醒我們，歐洲區通膨下滑趨勢已經確立。」

他表示，歐洲央行必須進一步採取非傳統的寬鬆政策，以對抗通膨長期徘徊在目標值以下的威脅。

歐洲央行本月初宣布降息1碼，將基準利率降至1.25%的空前新低，降幅低於市場預期的2碼。

央行總裁特里謝當時暗示5月份可能再度降息，並祭出非常規措施增加貨幣供給。

ECB去年10月至今已降息4.25個百分點，但比起美國聯邦準備理事會（Fed）和英格蘭銀行（央行），ECB的貨幣政策不算積極。英國央行為了提振經濟，先前已採取非常規措施刺激貨幣供給。

【聯合報╱國際中心／綜合報導】 2009.01.02 03:30 am

斯洛伐克在歐元發行10周年紀念日加入歐元區，首都布拉提拉瓦居民從提款機領到歐元新鈔，非常興奮。
（路透）

反對加入歐元區的英國民眾1日在英國央行外焚燒歐元紙鈔樣本，抗議外傳英國政府秘密籌畫加入歐元區。
（美聯社）
 
今年元旦滿十歲的歐元，目前是16個歐盟會員國共同貨幣。這項人類史上最大規模的跨國財政統合實驗，目前看來堪稱成功，至少許多國家紛紛想要加入。

在這次的金融風暴中，歐元對競爭力較差的會員國可說是一座遮風避雨的堅強堡壘，保護他們不致淪落到和匈牙利、冰島一樣，飽受洶湧的的匯率波濤摧殘。這對還在歐元區門外徘徊的丹麥、波蘭等國，格外有吸引力。連擔心主權受損不肯加入歐元的英國，似乎都有點鬆動。

對德法這些歐盟要角來說，歐元也解決了一項長期困擾。因為義大利、西班牙等主要競爭對手如今都使用歐元，再也無法動輒貶低幣值，來削弱德法的出口優勢。

歐元的創立以取代美元地位自命，回顧十年來的匯率走勢，雖然稱不上平穩，但的確已讓歐元區以外的各國有個新選擇，不必再獨尊美元。

歐元在1999年元旦以1歐元對1.18美元的匯率登場，同年底就跌到幾與美元平價的水準，2000年更跌到0.8228美元的歷史低點。2002年升回與美元平價，隔年回到1.18美元的原始起點，並一路穩步上揚，今年7月15日攀到1.60美元的最高價位。

不過，歐元區15國目前正朝二次大戰以來最嚴重的經濟衰退邁進，區域內幾個比較沒有競爭力的會員國，卻被歐洲央行（ECB）訂定的利率束手縛腳。政治上的不統一，更在區域內產生各行其是的銀行紓困與財稅振興方案，徒增投資人的惶恐不安。信用市場也擔心義大利、希臘這些體質差、負債高的會員國可能拖欠債務。

這些顧慮都是促成歐元兌美元匯率最近大幅震盪的主因。歐元在7月升到1.5990美元空前高峰後，一度暴跌15%，直到12月美國聯準會將利率降到斷近於零，持有美元短期工具誘因消失後，才逐步回升1.40美元附近。
 
抓不住的腳步！投資歐元風險仍高！
 
【聯合晚報╱記者陳雲上/台北報導】 2009.01.01 02:57 pm 
 
2002年1月1日第一張歐元紙鈔誕生時，如果您曾以當時即期匯價0.8892兌1美元報價投資購買擁有，到2008年7月歐元最高峰1.6038，您的歐元投資報酬率高達80.36%，就算不是最高峰，至近日1.42左右價位推算，報酬率也近60%。

不過，國際匯市巨幅激烈震盪，二、三個月內歐元匯率如坐雲霄飛車，從高峰的1.6038到1.23低點、如今又回到1.42，震幅大又快。雖然歐洲央行表態暫不考慮降息，但眼見歐元利率已跌破2%，跌到1.9%，匯率前景又不明，此時該如何投資看待歐元這個貨幣標的？

外匯市場交易員分析指出，從技術面觀察，此波歐元最低價位來到1.23價位，中長期推估1.2-1.23價位將是投資歐元的低檔區。但近期歐元因英鎊弱勢的去槓桿操作影響，歐元兌英鎊近期頻創新高，近日更衝上1歐元兌0.9668英鎊價位，目前市場更已喊上1歐元兌1英鎊的「1:1」，英鎊的弱勢，推升歐元短期匯價超強，讓歐元短期獲得支撐。

但因目前歐元官方利率約在2.5%、較美國資金利率0%-2.5%高，換言之，美元再降息的空間不大，反倒是歐洲在經濟數字疲弱下，未來跌幅遠高於美元，也就是說明年下半年美元一旦止跌回升，歐元的跌勢恐難避免，使得歐元的投資風險相對仍高，投資人只能把握「大區間」操作方式，把握歐元1.2-1.23低點進場、至接近1.5左右高點出脫，快速、敏捷，才有機會在「混沌不明」、極難掌控的歐元投資操作中「賭命氣」。

不過，若是出口至歐洲的廠商，銀行建議儘量分散資產比重。如全數為歐元收入的廠商，宜考慮將歐元部位，以一半美元、一半歐元方式持有，風險波動壓力較低。甚至在接單訂價時即分散外幣部位，以降低匯率震盪帶來的匯兌損失。

近年來國人習慣投資高利率外幣商品，歐元利率一度超過3%以上。如今歐元利率跌到1.9%-1.95%，歐元匯價波動又高，歐元的投資價值遠低於跌深的澳幣、紐幣、南非幣等，目前以南非幣利率最高一、三個月期仍高踞8.2%、8%，紐西蘭3.25%、澳洲3%，仍是目前國人投資外幣前三名的高息貨幣。

【聯合報╱巴黎特約撰述／郭乃雄】 2008.12.30 04:13 am 
 
自明年元旦起，歐盟主席輪到捷克擔任半年，不巧的是，捷克總統克勞斯卻是一個旗幟鮮明的反歐盟先鋒。

十月底金融海嘯肆虐全球，法國總統沙克吉認為非常時期亟需非常做法，有意延長自己的歐盟主席任期一年。沙克吉有此想法，雖不無私心，但另一主因，是考量時局正逢多事之秋，實不放心由一個反歐盟大將來指揮。

沙克吉延任之議一出，捷克第一個跳出來反對，抨擊法國的建議不合時宜，也狠批歐盟多數大國總想顯示自己比其他國家重要，捷克並強調擔任歐盟輪值主席絕對稱職。

事實上，沙克吉的憂慮不無道理，克勞斯是不是反歐？單看他堅拒在總統府懸掛歐盟旗幟，實足說明一切。沙克吉指克勞斯排斥歐盟旗幟，是傷害歐盟。66歲的克勞斯馬上反擊說，捷克總統府不屬歐盟，沒必要懸掛歐盟旗幟。

克勞斯自2003年繼哈維爾擔任總統迄今，從來就沒為歐盟講過一句好話。

地位有如歐盟新憲法的里斯本條約今年6月在愛爾蘭公投鎩羽，克勞斯立刻電賀愛爾蘭的反歐派，並從此公開自命「歐洲異議分子」。法國媒體指克勞斯日夕所思就是要擊沉里斯本條約，因為此一歐盟體制變革，是要讓小國無法以否決票來掣肘整個歐盟，克勞斯也因此從不放過任何機會在該條約背後插刀。

歐洲議會代表團12月初到捷克拜訪，結果賓主不歡而散。面對60年代學運出身的綠黨議員科恩賓迪咄咄迫問，克勞斯回敬對方「你以為自己仍站在街頭發言？」並指對方一副蘇聯嘴臉。歐洲議長波特林立刻出言制止，指克勞斯將歐洲議會形容為舊蘇聯，非常不當。

人還未上任，卻和歐洲議會勢成水火，克勞斯明年2月19日出席歐洲議會的上任質詢，屆時的炮火洗禮恐怕將是前所未見。

對歐盟諸國來說，在此艱困時期由捷克出任歐盟龍頭，簡直是噩夢。