2016-03-27 05:19 世界日報 中國新聞組／北京26日電

1960年，溫家寶在北京地質學院周口店工作站實習時留影。 （取材自鳳凰網）
分享溫家寶新書《溫家寶地質筆記》出版，昨日起在全中國公開發行。書中的筆記、回憶文章及照片均為首次公開發表，不僅有溫家寶認真調研考查的畫面，還有他在研究生時期，與同學在頤和園游泳時的「露點照」。
北京青年報報導，本書收錄溫家寶1968年至1985年在地質系統工作期間的工作、學習筆記160餘篇，手跡影印件632幅。這是溫家寶從現存45本、400多萬字的筆記中摘選的。本書還收入溫家寶撰寫的回憶文章24篇，照片50餘幅，所收筆記、回憶文章及照片。

出版社編輯人員稱，《溫家寶地質筆記》實際上首次詳細披露了溫家寶的成長歷程，書中一些日記為溫家寶的所思所感所悟，「十分勵志」，「而從筆記中可以看出他的科學精神、嚴謹認真的態度和堅忍不拔的毅力，也能看出他濃濃的地質情懷。」該編輯人員表示，這本書共花了兩年的時間來編輯，「溫家寶本人對這本書傾注了很大心血」。

全書分為野外地質考察筆記、管理工作筆記、調研筆記和學習研究筆記四個部分，真實記錄了溫家寶的成長經歷，反映了改革開放初期中國地質工作的變化和成就。溫家寶專門在每一部分前撰寫了「引言」，在部分筆記前撰寫了回憶文章。

《溫家寶地質筆記》。 （取材自鳳凰網）
分享除了每部分的引言和回憶文章外，溫家寶還為該書撰寫了自序。「擺在我面前的45個封皮陳舊的筆記本，是我從事地質工作時的部分筆記。其中，在甘肅省地質局工作期間的有21本，在地礦部工作期間的有24本。」這是《溫家寶地質筆記》自序的開頭。
在文章裡，他講述了這本書出版的緣起。「2013年3月我退休後，得以有閒暇慢慢翻看這些筆記本。看著筆記本中熟悉的筆跡、清晰的圖示，昔日祁連山的風雪、地質隊員的音容笑貌、地質行業改革探索的歷程，如同電影般一幕幕浮現在我的眼前，讓我走進深深的回憶中。」

2015-10-29 02:39:43 世界日報 中國新聞組／北京28日電

中國翻譯家草嬰病逝，溫家寶連夜向草嬰的妻子盛天民發去了親筆弔唁信。（取材自澎湃新聞網）
分享正值中共五中全會，中國前總理溫家寶以各種方式頻頻「露面」。著名翻譯家者草嬰24日去世，溫當夜寫下弔唁信，這封信隨後被媒體曝光。加上一年前母校演講全文被公開、23日在杜潤生追悼會上的露面，短短10天內溫家寶3度登上媒體。
多維新聞網報導，草嬰24日晚去世。25日中午，草嬰的妻子盛天民收到了溫家寶的親筆慰問信。草嬰的堂侄方之岡表示，這封信是溫家寶在網絡看到報導後，主動寫的。25日上午，他的辦公室先傳真到北京的中國翻譯家協會，翻譯家協會在中午12時用微信發到家屬的手機上。信函原件將通過中國翻譯家協會寄到上海市文聯，再轉交給家屬。

這次形式特殊的「露面」，距離溫家寶現身杜潤生遺體告別儀式僅三天。23日上午，前中央農村政策研究室和原國務院農村發展研究中心主任杜潤生遺體告別式在北京舉行，溫家寶與政治局常委俞正聲、王岐山，以及副總理汪洋、上將劉源等人現身靈堂吊唁。習近平、李克強等七常委，以及胡錦濤、溫家寶等送花圈。

而再往前追溯，溫家寶16日亦曾以特殊形式在官媒「現身」。當日媒體首次公開溫家寶去年在其母校天津南開中學的演講全文，因此前習近平一年前在文藝座談會上的講話，也是時隔整整一年才被公開發表，二者之間的「巧合」被外界評論人士認為以「微妙的方式遙相呼應」。

短短10天之內，溫家寶三度現身輿論場，這在其退休之後實屬少見。而此時，正值五中全會，由於「定調十三五」和人事調整布局被認為乃此次五中全會的兩大看點，此番溫家寶頻頻「露面」，被認為時間點頗有講究，挺習意味濃厚。

其實，每到時局敏感時刻，溫家寶都會以特殊的方式「露面」，高調力挺習近平。報導指出，此舉凸顯了溫、習已結政治聯盟，釋放溫支持習近平反腐「打虎」的信號。尤其溫在習外訪期間露面，還能起到穩固政局的積極作用。此番五中會期敏感時刻，溫家寶再度頻頻露面與習「呼應」，是否意味著五中全會將釋放出更勁爆的信息，值得拭目以待。

2015-10-18 03:38:03 世界日報 中國新聞組／北京17日電

溫家寶中學畢業證。 （取材自微博）
分享去年10月14日，天津市南開中學1960屆校友溫家寶重返母校，親切看望南開師生，在南開中學公能講壇作了題為《我在南開中學的日子》的報告，向母校110周年校慶表示祝賀。今年10月16日，微信公號「溫暖世界」刊發上述報告全文，溫家寶在報告中深情回憶南開中學六年生活的往事，同時，他14歲、17歲青澀中學畢業證也曝光。

溫家寶中學畢業證。 （取材自微博）
分享溫家寶在報告中表示，1954年9月，他考進南開中學，一個不滿12歲的孩子開始了新的學習生活。
在小學時，數學就很好，到中學後愈發下功夫，擔任過數學課代表，高中數學競賽還獲得過名次。他也喜歡物理、化學，同時也愛語文。牢記在他腦海中的一些古典詩詞和感人的名家名篇，就是那時背下來的。

溫家寶說，在學校，他經常搶著在圖書館借閱中國古典名著。一段時間，還迷上武俠小說，後來開始讀魯迅、茅盾等現代名著，也涉獵雨果、莎士比亞、托爾斯泰等的作品。

溫家寶在報告中，也懷念了老師和同學們。他說，南開中學的校園生活是豐富多彩而活躍的。學校有合唱團、話劇隊等文藝社團，也有航模社、無線電等科技社團。每到周末，各個社團都開展活動。溫家寶說，他曾參加過口琴隊，周末常到南開女中（女七中）練口琴。這也是他們唯一接觸女生的機會。

溫家寶生性活潑，酷愛運動。初中時，常利用課間時間搶占乒乓球台打上一會球。下午課後開始打小皮球，後來打籃球。他參加過學校的少年籃球隊，這個隊獲得過全市第六名。喜歡跨欄跑，在全區中學生運動會上得過獎。一段時間，他還對壘球著了迷，以至到60歲還能揮棒擊球。

溫家寶說：「我也很喜歡足球。有一次踢球時，我把范孫樓後面窗戶上一塊大玻璃踢破，要賠一元四毛錢。我不敢回家向媽媽要錢，只得把每天吃早點的三分錢慢慢積攢起來賠給學校。那些天，教室門上的信孔中總要伸進一張紙條，催我到總務處去交錢。我最怕看到它。從此後，我就再也不踢足球了。」

溫家寶表示，算上這次，他畢業後回南開中學已是第五次。每次回母校，都能感受到學校發生著日新月異的變化；每次回母校，都能感受到同學們所迸發出朝氣蓬勃的青春氣息，「我彷彿又回到激情燃燒的中學時代。」

【聯合報╱記者賴錦宏／綜合報導】
2014.01.21 03:03 am
 
繼香港前全國人大代表吳康民公開溫家寶親筆信，透露溫強調自己絕對不「以權謀私」後；人民網昨天刊出溫家寶的家世，強調溫家和共產黨的密切關係，突出「紅色」正統。

文章強調，溫家寶的祖父溫瀛士與雙親都是教師，溫瀛士曾擔任一所私立學校校長。父親溫剛是天津卅三中學地理教師；母親楊秀蘭則是天津一小學語大教師。兩代獻身教育，桃李滿津門。

文章特別提到溫家寶九十八歲的叔祖溫朋久，曾任中共外交部首任西歐非副司長、司長，以及駐日內瓦總領事等職；追隨過周恩來、鄧穎超舉辦的反日愛國運動，後來還與趙壽山等人直奔當時中共占領的晉冀魯豫解放區。

身世文護航

取名溫加飽溫家寶的名字是祖父溫瀛士起的，但注入新解的卻是溫朋久。溫朋久認為：「溫家寶」就是「溫加飽」，以此來告誡侄孫，時時要把人民的溫飽放在心上，居安思危，永不忘本，來自人民，又為人民服務。

一九六○年夏，南開中學畢業的溫家寶報考北京地質學院，並被地質礦產一系—地質測量及找礦專業所錄取，從此與地質礦產結緣四分之一世紀。

在大西北，溫家寶從甘肅地質局酒泉地質力學隊的技術員，一直做到甘肅地質局副局長。期間，他結識畢業於蘭州大學地理系的蘭州姑娘張培莉。

一九八二年，四十歲的溫家寶被當時的地質礦產部部長孫大光看中，出任地質礦產部政策法規室主任、黨組成員。一年後，溫家寶升任副部長。三年後，奉調出任中共中央辦公廳副主任。

不久前，外界曾傳出溫家寶可能受到中共當局的調查。在中共十八大前夕，美國紐約時報曾報導溫家寶家族資產高達廿七億美元，但被否認。溫家寶親筆信否認﹁以權謀私﹂和這篇人民網文章，似乎刻意為溫家寶辯解。

【聯合報╱香港特派員李春／香港報導】
2014.01.19 03:00 am
 
大陸前總理溫家寶再次透過香港左派元老，以親筆信形式對外發出訊息，聲言自己絕不會以權謀私。

香港區人大前常委吳康民周六（十八日）在香港明報觀點版上，公開溫家寶給他的親筆信。

溫家寶在信中說，自己奉獻國家數十年，熱愛祖國人民，追求社會公平正義，追求完美人格，從來沒有，亦絕不會做一件以權謀私的事。

溫家寶在信中也表明，無任何利益能夠動搖他的信念，希望走好人生最後一段旅程，「赤條條來到世上，乾乾淨淨離開人間」。

吳康民曾於二○一一年四月，公布他獲溫家寶夫婦在中南海單獨會見。那時對溫家寶夫人張培莉的傳說甚多，而張自溫家寶出任總理後即甚少露面，溫家寶夫婦透過吳康民首度在非正式的外事活動中亮相。

二○一二年十一月，紐約時報刊載溫家寶家族獲不義之財，吳康民當時也透過香港媒體，公開說溫家寶交給他近百頁資料，澄清自己沒貪汙。

在北京查處中共中央政治局前常委周永康案尚未公布之際，也有傳言指中共當局著手立案調查溫家寶。

吳康民在明報論壇版中撰文稱，溫家寶的來信是有感而發，認為溫家寶對「出口轉內銷」的傳言感到悲憤。吳康民認為，溫家寶執政十年來，形象親民，也難免有政敵會利用謠言攻擊他，但都沒有根據。

此時公開溫的親筆信，是否要為溫家寶澄清傳聞？吳康民稱，他沒有權力去澄清事實，也不知道高層政治。不過，溫的信字裏行間似乎不僅為了問候他，信中有「清清白白做人」、「乾乾淨淨離開人間」等說法。吳康民表示，發表文章，是就事論事，表達自己的見解。

【聯合晚報╱特派記者賴錦宏/北京報導】 2013.03.08 02:54 pm 
 
中共國務院總理溫家寶曾多次表達想去祖國寶島台灣看一看的願望，隨著兩會後卸任，溫家寶的台灣之行還有多遠？中共全國政協委員、國台辦常務副主任鄭立中今天表示，溫家寶赴需要兩岸共同創造條件，可以看到的是，目前雙方交流順暢，「（溫家寶赴台）應該不會太遠」，相信溫總的願望「會實現」。

溫家寶在二00九年的全國人大會議後的總理記者會表示，一直嚮往到台灣阿里山、日月潭一遊，「雖然我今年已經六十七歲了，但是如果有這種可能，走不動就是爬我也願意去。」

而今年二月下旬，國民黨榮譽主席連戰在與中共國家主席胡錦濤的會晤中提出邀請，希望他在卸任之後有機會到台灣走走看看。針對胡錦濤和溫家寶卸任後是否有可能成行台灣之旅？中共國台辦發言人范麗青日前表示，雙方可以為此來積極創造條件。

【聯合晚報╱特派記者林則宏/北京報導】 2013.03.05 05:04 pm  

大陸人大開幕 聚焦溫家寶報告 / 賴錦宏
最後一次工作報告，涉台部份未提「一國兩制」、「九二共識」，內容僅85個字，歷來最簡潔。

大陸國務院總理溫家寶上午進行10年總理任期內最後一次政府工作報告，當中對於兩岸關係僅輕描淡寫提到，要「鞏固兩岸關係和平發展的政治、經濟、文化、社會基礎」，內容堪稱歷年來最為簡潔，僅85字，還不到去年的三分之一。

大陸第十二屆全國人民代表大會第一次會議今天上午9時舉行，溫家寶代表國務院向大會報告過去5年的政府工作，並對今年政府工作提出建議。本次人大會議預計在下周三選舉國家主席後，決定新一任國務院總理。

即將數日後卸任的溫家寶上午發表任內第十份，也是最後一份政府工作報告。溫家寶在報告中評價過去5年對台工作稱，「推動兩岸關係實現重大轉折，兩岸直接雙向『三通』全面實現，簽署實施兩岸經濟合作框架協議，形成兩岸全方位交往格局，開創兩岸關係和平發展新局面。」

較讓人意外的是，溫家寶今年政府工作報告涉台部份，不僅未提「一國兩制」，連反台獨、「九二共識」也未提到，關於台灣的部份前後僅85個字，還不及去年的三分之一。

溫家寶指出，「我們要堅持中央對台工作大政方針，全面貫徹兩岸關係和平發展重要思想，鞏固深化兩岸關係和平發展的政治、經濟、文化、社會基礎，在同心實現中華民族偉大復興進程中完成祖國統一大業。」

即便2003年同樣是大換屆之年，即將卸任的時任總理朱鎔基仍重申「和平統一、一國兩制」及「江八點」基調，以及在「一個中國」原則基礎上兩岸盡早恢復對話與談判。

國防支出增10.7%

雖面臨東海及南海等週邊領土、領海糾紛，但大陸今年大陸國防支出僅增長10.7%，不僅低於去年的11.2%，也低於2008年至2012年平均13%的水準。

中日釣魚台糾紛持續升溫，此次前來採訪大陸兩會的日本媒體也高度關注大陸國務院總理溫家寶會否在政府工作報告中，特別針對釣魚台爭議再次傳達北京方面的立場。

財政赤字大增4000億元

另外，一如外界早前預期，大陸國務院總理溫家寶今天表示，將今年的經濟增長目標設定在和去年一樣的7.5%左右，但消費者物價年增率則降至3.5%左右。今年經濟發展目標較大的利多是，大陸今年將安排的財政赤字高達人民幣1.2兆元，較去年大幅增加4000億元。

【聯合報╱特派記者林庭瑤／綜合報導】 2013.02.02 04:29 am 
 
中共總理溫家寶將於三月卸任，臨別之際流露真情，昨天與基層民眾座談時表示，自己已盡力，「有些工作做得不夠好，心裡感到愧疚，希望大家諒解和寬恕。」談及改革問題，他指出，治理國家必須依靠民主和法治，權力過分集中又沒有制約，是滋生腐敗的根源。

溫家寶昨天到北京市西城區牛街西里二區探訪民情，並與當地民眾座談。溫家寶在會中不僅向民眾鞠躬致謝，還有感而發地說，政府工作的好壞都凝聚在民生當中，這些年他為人民群眾做了一些好事，辦了一些實事，但不足以報答人民群眾對他的培養和恩情。

在卸任之前，溫家寶坦承自己內心感到愧疚，期盼獲得老百姓的原諒；他說，「我雖然盡力了，但總覺得有些工作做得還不夠好，心裡感到愧疚，時時自責，希望得到大家的諒解和寬恕。」

最新一期「求是」雜誌披露溫家寶一月廿三日在國務院第八次全體會議上的談話內容，他在肯定大陸行政管理體制改革獲進展的同時，也承認存在不少問題。

溫家寶指出，提高治國理政能力，實現國家長治久安，是任何時代、任何執政者都必須思考和解決的重大課題。他說，「治理國家必須依靠民主和法治，歸根結底，必須有一套完善的體制、機制和制度。」

溫家寶直言大陸政府改革的三大問題，首先是政府職能轉變不到位。他說，過去五年面對金融危機，政府運用「看得見的手」較多，這是必要的，也有效應對風險；但也管了一些不該管的事情，該管的事情卻沒管好，特別是公共服務提供不足、社會管理比較薄弱。各級政府集中過多的公共資源，存在權力部門化、利益化的問題。

其次是政府各類機構仍然偏多，該精簡的部門精簡不了，該加強的沒有加強。諸如，政府職能交叉、權責脫節的問題，沒有根本解決；上下級政府層層對口設置機構，存在機構臃腫、人浮於事的問題，事業單位改革相對停滯與落後。

第三是對行政權力的監督制約機制不完善。他指出，權力過分集中又得不到制約，是滋生腐敗的根源。濫用權力、權錢交易、官商勾結等腐敗現象屢見不鮮，一些領導幹部出現以權謀私、貪汙賄賂等腐敗案件，影響惡劣。

【聯合晚報╱編譯彭淮棟/綜合報導】 2012.10.28 02:17 pm  
 
溫家寶家人委託北京律師聲明，表示紐約時報報導的「溫家帝國」27億美元「隱秘」財產不存在。圖為溫家寶10月4日在布魯塞爾出席「亞歐會議」(ASEM)歐洲高峰會。
歐新社

兩名分屬北京兩個律師事務所的律師27日晚上發表「受溫家寶家人委託」的聲明，反駁《紐約時報》日前關於溫家隱藏27億美元巨額財產的報導，聲明強調溫家寶家人未持任何企業股份，所從事的經營活動也都合法。聲明表示，溫家保留追究紐時法律責任的權利。

聲明由「北京市君合律師事務所白濤律師」與「國浩律師事務所王衛東律師」署名，以中文傳真給媒體，指紐約時報所說溫家「隱秘財產」並不存在，溫家沒有人從事任何非法經營，未持任何公司股份，被指坐擁巨富的溫家寶90歲母親楊志雲除了依法領取的工資和退休金，別無收入，亦無其他財產。

聲明說，溫家寶本人從未在其家人的經營活動中發揮任何作用，其家人的經營活動對他制定和執行政策也沒有造成任何影響。

聲明說，報導中的溫家寶其餘親屬、那些親屬的同事、朋友，其一切經營活動由他們自己負責。

紐時報導說，楊志雲五年前持有相當於1.2億美元的平安保險公司股份。報導說，沒有證據顯示溫家寶利用地位圖利家族，但他的弟弟溫家宏、妻子張蓓莉、兒子溫雲松、女兒溫如春多財善賈，加上朋友、同事助勢，共同構成「溫家帝國」。

兩位律師的六點聲明如下：

一、《紐約時報》報導的所謂溫家寶家人的「隱秘財產」不存在。

二、溫家寶家人有的沒有從事經營活動，有的從事過經營活動，但沒有從事任何非常經營活動，沒有持有任何公司的股份。

三、溫家寶的母親除了按規定領取工資/退休金，沒有其他任何收入，也沒有其他任何財產。

四、溫家寶從未在家人的經營活動中產生任何作用，更沒有因家人從事經營活動對他制定和執行政策產生任何影響。

五、溫家寶的其他親屬，以及這些親屬的朋友、同事，其一切經營活動由他們自己負責。

六、對《紐約時報》其他不實報導，我們將繼續澄清，並保留追究其法律責任的權利。

【中央社╱台北26日電】 2012.03.26 09:22 pm
  
中國大陸國務院總理溫家寶今天在國務院第5次廉政工作會議上強調，執政黨（中國共產黨）最大的危險就是腐敗，所以今年要大力推進預算決算公開，且嚴格控制「三公經費」。

根據中國政府網和中國新聞網、香港中通社等大陸官方媒體報導，溫家寶指出，當前反腐倡廉建設與人民群眾的期待仍有較大差距，腐敗現象在行政權力集中的部門和資金資源管理權集中的領域易發多發，社會事業、國有企業等領域腐敗案件逐漸增多，發生在領導幹部中的腐敗問題依然突出。

溫家寶強調，執政黨最大的危險就是腐敗。這個問題解決不好，政權的性質就可能改變，就會「人亡政息」，「這是我們面臨的一個極為嚴峻的重大考驗」。

他說，今年要重點抓好6方面的工作：一、深入推進行政審批制度改革；二、推進公共資源配置市場化改革；三、深化財政管理體制改革；四、推進行政經費使用管理改革；五、加強行政機關和國有企業事業單位財務管理；六、紮實抓好反腐倡廉長期性、基礎性工作。

此外，溫家寶表示，要大力推進預算決算公開。報送全國人民代表大會審查部門預算的國務院部門和單位，要公開全部預算決算表格，並細化到款級科目（預算會計科目中的2級科目）；教育、醫療衛生、社會保障和就業、「三農」（農業、農村、農民）、保障型住房（大陸官方為中低收入戶提供較低廉租金或價格的住房）等支出要細化到項級科目（預算會計科目中的3級科目）。

他還指出，今年要嚴格控制「三公經費」，且繼續實施零成長，並禁止用公款買香煙、高檔酒和禮品。

大陸所謂的「三公經費」，就是因公出國（境）經費、公務車購置及運行費、公務招待費產生的消費。

溫家寶說，今年還要嚴格控制行政機關、國有企業事業單位修建、裝修辦公大樓等樓堂館所；禁止超標準使用和豪華裝修辦公室；禁止使用公款和利用機關影響購置、蒐羅奇花異石和高檔藝術品裝飾辦公區域。