【聯合報╱記者汪莉絹、李春】 2012.03.15 04:09 am 
 
大陸總理溫家寶的告別演出，果然不負眾望，是他十年來最長的一次「總理記者會」，也是最精彩和最坦誠的一次。喜好吟詩的「溫情總理」，一如既往地引詩抒懷，無論是壯志未酬的遺憾、不被理解的痛苦、工作失誤的歉意、受限體制的無奈，都在他的動作手勢、聲音語調、用詞遣字，流露無遺。

溫家寶記者會上午十點四十五分開始，但凌晨五點不到，就有媒體到人民大會堂前排隊，準備搶個好位子。七點多，出現媒體長龍，安全人員一放行，眾多攝影記者就拚命往前衝，只想比別人早一秒到記者會現場，卡個好角度。

十點四十五分一到，溫家寶精神奕奕、面帶微笑走進人民大會堂的金色大廳，並向在場媒體揮手問候，對這場「告別演說」顯得有備而來。

在講台上坐定後，溫家寶先拿出幾張紙放在桌上，然後把自己手表解下，準備暢所欲言。整場記者會十二個問題，一個比一個尖銳和敏感，但他毫不迴避，侃侃而談。雖然有時面露難色，眉頭緊鎖，有時托腮凝望，有時咬筆苦思，但是如他所言「認真回答記者三個小時問題，沒有敷衍」。這也說明，他有心利用這「最後機會」，一吐為快，剖白自己的處境和想法。

他一開頭就給在場媒體一個「驚喜」，回顧過去九年工作時，他沒有和其他中共高官一樣，高調談論自己的政績，反而低姿態地向民眾祈求寬恕，令人刮目相看，也不負他「平民總理」的封號。當他說到最後一年將「守職而不廢」時，還用手摸著自己的胸口，似乎是想證明自己無愧於天地，將以行動表明「知我罪我，其惟春秋」。

除了自我檢討工作之不足，溫家寶在提到政治體制改革的激動與無奈，也令人印象深刻，尤其是說到，「只要還有一口氣在，就奮鬥一天」時，他激動地擊桌明志，原本平和的表情出現少見的決然。

這場記者會最令人震撼的，應是溫家寶在談王立軍事件時，嚴詞批薄熙來為首的重慶領導班子、警告「文革歷史悲劇可能重新發生」，其針對性和弦外之音，不言自喻。

雖然溫家寶一再表示個人歷史功過留予後人評說，但從這場記者會上的一些表現和跡象看來，他似有意利用最後一年任期放手一搏，有所作為，做一些符合民眾期待和自己多年來想做而未做的事，尤其是他多次發聲的政治體制改革。

或許這一年，不是他的最後一年，而是他總理職務任內的關鍵一年。自喻是「負軛老馬」，不到最後一刻「絕不鬆套」，他能走多遠？且拭目以待。

【聯合報╱特派記者李春、汪莉絹／北京報導】 2012.03.15 04:09 am 
 
大陸總理溫家寶昨天指出，解決中國的問題要政改，特別是中共黨和國家領導體制的改革，他說「有一口氣就要奮鬥一天」。

二○一○年以來，溫家寶在人大記者會上、在出訪出巡中、在國際會上，數度高談政改，最著名的是他前年在深圳建特區卅年前夕大談政改，以及去年在大連達沃斯對話會上總結政改的「五點看法」。

溫家寶說，這些年他多次談到政治體制改革，應該說已經比較全面和具體了。「如果問我為什麼關注這件事情，我出於責任感。」

他說，粉碎「四人幫」以後，中共雖然作出了若干歷史問題的決議，實行改革開放。但是文革的錯誤和封建的影響，沒有完全地清除。隨著經濟發展，又產生了分配不公、誠信缺失、貪汙腐敗等問題。解決這些問題，不僅要進行經濟體制改革，而且要進行政治體制改革，特別是中共黨和國家領導制度的改革。

溫家寶認為，現在改革到了攻堅階段，沒有政治體制改革的成功，經濟體制改革不可能進行到底，已經取得的成果還有可能得而復失，社會上新產生的問題，也不能從根本上得到解決，文革這樣的歷史悲劇還有可能重新發生。

溫家寶說：「我知道，人們不僅看我說什麼，我的理想和信念，更看我通過自己的努力能夠實現什麼樣的目標。我可以對大家講，為了中國的改革開放事業，只要還有一口氣，我就奮鬥一天。」

如何看待人們在網上對政府的批評？他說，政府的一切權力都是人民賦予的，應該創造條件讓人民提出意見批評政府。他說，他甚至考慮把一些經常批評政府的代表人士請到中南海，面對面聽取他們的意見。

他說，在網路上聽到有「拍磚」（批評）的聲音，他並不奇怪，認為這是正常的事情。群眾許多批評的意見值得深思，而政府重視和決定的許多重大問題，經常是從群眾「拍磚」裡頭得到。

【聯合報╱特派記者汪莉絹、李春／北京報導】 2012.03.15 04:53 am  
 
大陸總理溫家寶在記者會上公開談論王立軍事件，並措詞嚴厲，暗批重慶市委書記薄熙來，讓外界大感震撼。
（中新社）

大陸總理溫家寶昨天首度公開談論「王立軍事件」，措詞嚴厲，批評由薄熙來領導的現任重慶市委和市政府，要他們「反思」。溫家寶在談話中，還暗批薄熙來在重慶採行左傾的政治路線，背離當前大陸的改革開放方針。

重慶「打黑英雄」王立軍滯留成都美國領館廿四小時，引起全球媒體關注，由於中共官方遲遲未公開說明該事件，引發外界諸多聯想。

溫家寶昨天雖未明說案情，但態度強硬，並點名批評重慶市委和市政府，代表中共最高層對薄熙來在重慶實施的政治路線表達否定立場，也有意給予當前中共黨內左傾勢力當頭棒喝。
 
薄熙來昨天出席了人大閉幕式。
（路透）

溫家寶昨天的告別記者會，最令媒體意外與震撼的是，他在談論「王立軍事件」時，流露出些微憤怒和罕見的強悍。

溫家寶說，「我可以告訴大家，中央高度重視，立即責成有關部門進行專門調查。目前調查已經取得進展，我們將以事實為依據，以法律為準則，嚴格依法辦理。調查和處理的結果一定會給人民以回答，並且經受住法律和歷史的檢驗。」

談到這裡，溫家寶毫不留情地批評說，「多年來，重慶市歷屆政府和廣大人民群眾，為改革建設事業付出了很大的努力，也取得明顯的成績。但是，現任重慶市委和市政府必須反思，並認真從王立軍事件中吸取教訓。」

言至於此，溫家寶意猶未盡，繼續說，「我在這裡想講一段話」，他指出，中共建政以來，現代化建設事業取得成就，但是「也走過彎路，有過教訓」。

溫家寶表示，中共黨的十一屆三中全會，特別是中共中央作出關於正確處理若干歷史問題的決議來（指中共中央十一屆六中全會通過的否定文革的決議文件），確立解放思想、實事求是的路線，並做出改革開放重大抉擇。

溫家寶在記者會上兩度提及否定文革路線的決議，一是談政治體制改革，二是談到王立軍事件，十分具有針對性。

薄熙來主政重慶以來，推行「唱紅打黑」，受大陸左派人士熱烈追捧。不少人認為「唱紅」是肯定和懷念「文革」，甚至有重走「文革」左傾路線的意圖；而「打黑」則被大陸社會和法界人士認為，是對建立法制社會努力的嚴重背離。

【聯合報╱特派記者汪莉絹、李春／北京報導】 2012.03.15 04:46 am 
 
大陸總理溫家寶昨天表示，他任內的最後一年，將加快兩岸經濟協議（ECFA）後續談判，還要「特別照顧台灣中小企業、特色產業和基層民眾的利益，尤其是中南部民眾的利益。」

昨天的告別記者會上，溫家寶理性和感性兼具地談兩岸關係。他說，「我已經連續十年在這個場合談台灣問題了，每一次心情都很不平靜。」

談到今年在兩岸關係想要做的事，他說，「如果本屆政府的最後一年，特別是在加強經貿關係方面，再做一點什麼實事。我首先考慮的是，要加快ECFA的後續談判。在加強兩岸經貿交往當中，特別要照顧台灣中小企業、特色產業和基層民眾的利益，尤其是中南部民眾的利益。」

溫家寶透露，今年兩岸金融合作會有進一步發展。

他說，大陸將推進兩岸銀行結算體系合作，鼓勵雙邊銀行相互參股，為支持經貿合作發揮金融的作用。

對台資在大陸的企業，溫家寶強調將給予特別的關心，創造條件幫助台資企業轉型升級、擴大大陸的內銷市場。

今年將滿七十歲的溫家寶，曾多次公開表達到台灣「走走看看」的心願。三年前，他說，「我想到阿里山，想到日月潭，想到台灣各地去走、去接觸台灣民眾」，他還說，「走不動就是爬，我也願意去。」

昨天被問到退休以後會不會到台灣自由行，溫家寶再度表達到訪台灣的意願，他說，「坦誠地講，我願意去，但是，還得看條件。」

前年他回答本報記者提問，曾談到「富春山居圖」的故事，在各方努力下，這幅畫去年已在台北合璧展出。溫家寶對此表示很高興，認為精誠所至，金石為開。

溫家寶說，這幅分離很久的「富春山居圖」在台北合璧展出，反映出中華文化具有強大向心力和震撼力，「我雖不能至，但心嚮往之。」

談到這裡，溫家寶語帶感性地說，「我常想，難道幾千年的文化恩澤就不能消弭幾十年的政治恩怨？」他說，「我真誠希望兩岸進一步加強文化交流和人員往來。」

最後，他引用晚清時期台中詩人林朝崧的詩句，「情天再補雖無術，缺月重圓會有時」，以詩寄情，表達他對兩岸關係發展的期盼。

【聯合報╱特派記者汪莉絹、李春／北京報導】 2012.03.06 02:12 am 
 
大陸總理溫家寶昨天在政府工作報告中，談到對台工作，突出三個「更」字，即要使兩岸同胞「聯繫更緊密，感情更貼近，利益更融合」。

大陸人大會議昨天首場大會，主要議程是聽取溫家寶的政府工作報告。溫家寶的報告長別約一萬九千字，分去年工作回顧、今年工作部署、今年主要任務等三大部分。

在兩岸關係這節中，他表示，過去的一年，兩岸關係「經受了嚴峻考驗，取得了積極進展」。

他認為，反對「台獨」、認同「九二共識」，鞏固交流合作成果，促進兩岸關係和平發展，日益成為兩岸同胞的共同意願。

溫家寶強調，在新的一年，大陸方面要「繼續堅持中央對台工作的大政方針，增強兩岸關係發展的政治、經濟、文化和民間基礎，拓展兩岸關係和平發展新局面」。

他也要求，要全面深化經濟金融合作，推動兩岸經濟合作框架協議後續商談取得新進展。大陸方面，要加快海峽西岸經濟區建設。積極擴大各界往來，開展文化、教育等交流，使兩岸同胞「聯繫更緊密，感情更貼近，利益更融合。」

溫家寶結尾時，循例呼籲「全體中華兒女要更加緊密團結起來，為完成祖國統一大業、實現中華民族偉大復興而努力奮鬥」。

回顧去年工作，溫家寶總結五大成就，還稱在港澳台工作和外交工作等方面，取得卓有成效的進展，還對台灣同胞和海外僑胞表示誠摯的謝意。

【中央社╱台北12日電】 2012.02.13 01:42 am 
 
大陸國務院總理溫家寶最近在北京主持5次座談會，聽取社會各界人士對今年人大「政府工作報告（徵求意見稿）」意見。溫家寶表示，今年是本屆政府任期最後一年，各項工作要善始敬終。

新華社報導，這5次座談會於本月6日至10日在中南海舉行。

溫家寶說，今年是大陸第12個5年規劃 (2011年─2015年)承上啟下的重要一年，「是本屆政府任期的最後一年，各項工作一定要善始敬終，能做的事情絕不拖延，能解決的問題絕不推脫。」

今年3月，大陸將舉行第11屆全國人民代表大會第5次會議，溫家寶將在會上做「政府工作報告」。明年大陸將舉行12屆人大1次會議，政府進行換屆改組。

據報導，參加上述座談會的包括大陸各黨派、全國工商聯負責人和無黨派人士、學者專家、來自不同行業的基層民眾等。

在談到房地產調控政策時，溫家寶強調「促使房價合理回歸不動搖」、「促進房地產市場長期、穩定、健康發展」兩大目標。

他指出，大陸有13億人口，又處在工業化、城鎮化過程，房地產的需求從長期講是剛性的。儘管不一定人人都擁有自己的房子，但人人都要有住處，可以買房，也可以租房，租房的價格要合理，為了促進公平和穩定，政府調控不能鬆。

論及今年企業經營遇到困難時，溫家寶表示，今年1月份和第1季的經濟狀況值得關注，「要見事早，動作快，預調、微調從一季度就要開始。」

溫家寶還談到推進壟斷行業的改革，他表示這是經濟體制改革的重要任務。與此同時，要促進民間資本進入金融、能源、交通和社會事業等領域。他說，如果「新36條」沒有落實，民間資本進入就遇到玻璃門、彈簧門，今年上半年一定要把實施細則訂出來。

大陸國務院於2010年5月13日發布「關於鼓勵和引導民間投資健康發展的若干意見」，內容共有36條，簡稱「新36條」。2005年2月25日，大陸發布「關於鼓勵支持和引導個體私營等非公有制經濟發展的若干意見」，簡稱「非公36條」。

此外，在座談會中溫家寶還提到，「要用改革的辦法破解難題。無論是經濟結構性問題，還是分配不公問題、反腐敗問題，都得靠改革、靠制度性建設才能從根本上加以解決。」

他並且說，資訊化極大地改變了中國大陸的社會，這是好事，但也給政府工作提出了更高的要求。「社會管理應該發揮基層自主性和積極性，通過城市社區和村民自治等形式，把政策落實和群眾問題解決在基層。」

溫家寶也提到，鼓勵民間資本辦教育，包括進入醫療領域，民辦大學要依法准入。他說，將來興辦的高起點民辦大學不只是一所，可能會有若干所。
 

【經濟日報╱編譯余曉惠／綜合外電】 2012.01.23 08:58 am 
 
中國國務院總理溫家寶21日在春節團拜會上表示，新的一年將「加強和改善」宏觀調控，確保物價穩定，同時承諾會更凸顯保障和改善民生的工作，讓人民享有改革的成果。

中共中央、國務院21日在北京人民大會堂舉行春節團拜會，由中共黨政軍最高領導人胡錦濤主持，溫家寶發表談話，共有2,000多人與會。

根據新華社，溫家寶在團拜會上先是肯定中國過去一年的表現，表示在「國際經濟情勢複雜嚴峻的時刻」，中國仍為十二五計畫（2011-2015年）交出好的開始。

接著溫家寶強調，新的一年將加強和改善宏觀調控，繼續保持經濟平穩發展、和物價水準的穩定。

去年中國穩定物價的努力有一些成果，通膨率從7月的6.55%下滑到12月的4.1%；但國內生產毛額（GDP）的增速也減少，2011年逐季分別為9.7%、9.5%、9.1%和8.9%。

瑞士銀行（UBS）預估，中國今年第一季GDP的增速還會減緩到8%以下。

溫家寶還承諾將努力推動改革開放，而且會更加凸顯保障和改善民生的工作，以讓人民共享改革發展的成果。

溫家寶說，雖然新的一年將面臨更大的挑戰，但中共中央領導集體仍擁有克服困難的意志、決心、勇氣和力量。

包括胡錦濤、溫家寶在內，這次中共中央政治局九名常委全數出席團拜會。不過到今年底「十八大」召開之前，只剩習近平、李克強兩人繼續留任。龍年對胡錦濤來說是重要的一年，因為他的第二任任期即將結束，啟動十年一度的領導接班。外界普遍預期，胡錦濤將在2013年3月交棒給習近平，溫家寶和他的團隊也會跟著下台。
 

2012-01-22 01:25 中國時報 【朱建陵／綜合報導】

    　中共中央、國務院昨在北京舉行二○一二年春節團拜會，中共中央政治局常委、國務院總理溫家寶在團拜會上發表講話稱，新的一年將面臨更大的挑戰，但中共中央領導集體有信心將可克服困難。

    　昨天的團拜會，中共中央政治局九名常委全數出席，胡錦濤主持、溫家寶講話。包含胡、溫在內，中共中央政治局九名常委，到今年底「十八大」召開，將只剩下習近平、李克強兩人繼續留任。

    　溫家寶在講話中指出，中共中央領導集體解決困難的信心，來自與時俱進的思想路線、永不停頓的改革開放，以及堅定不移地走中國特色社會主義路線。

    　據指出，新的一年，中共中央領導集體將加強和改善宏觀調控，繼續保持經濟平穩較快發展和物價總水平基本穩定。此外，溫家寶強調，要把保障和改善民生放在更加突出的位置，讓人民共享改革發展成果。

    　從中央到地方，大陸黨政機關多選在昨天早上進行團拜會。中共中央、國務院團拜會共有二千餘人參加，包括中共中央、北京市的幹部，以及退休幹部、民主黨派、工商聯負責人、國內外專家、學者等的代表。先前傳出身體狀況不佳的中共前總書記江澤民並未參加。

2012-01-20 01:17 旺報 【記者林琮盛／綜合報導】

　▲大陸總理溫家寶18日在多哈舉行國際記者會。他指出，國家的動盪問題，主因在內部。（新華社）
 
    　大陸國務院總理溫家寶近日結束對沙烏地阿拉伯、阿聯、卡達等波灣三國正式訪問。18日，溫家寶在多哈舉行中外記者招待會時指出，他一再強調改革，不僅要進行經濟體制改革，還要進行政治體制改革。他也強調，任何動盪都有其內因和外因。但他認為，內因還是主要的。

    　在中外記者會現場，有記者問溫家寶，如果萬一（波灣的）荷姆茲海峽出現問題，中國如何保證能源的安全供應？記者又問溫家寶，他多次提及西亞、北非（革命）問題，一個國家的政府要從西亞、北非的狀態借鑑和吸取什麼？

    　溫家寶回應，荷姆茲海峽是重要的國際航運通道。他認為，無論在什麼情況下，都應該保證荷姆茲海峽的安全，保證航運正常進行。因為這是世界的利益，是整個人類的利益，任何在這個問題上採取極端舉措，都是違背世界各國和人民的願望的。

    　政府不應有特權

    　接著，溫家寶提到，他確曾在和各國領導人會談中，多次就西亞、北非局勢以及當前海灣和中東局勢進行過深入探討。

    　他明確表示，要尊重各國人民要求變革和維護自身利益的訴求。他之所以這樣講，是因為歷史歸根結底是人民創造的。任何政府的責任都是為人民謀利益，除了這一點以外，政府不應該有任何特權。

    　溫家寶進一步指出，在資訊化的條件下，國家的管理、政策和規畫的協調，比任何以往時候都更加複雜。在這種情況下，人民對政府的要求越來越高。

    　溫家寶再度強調改革，不僅要進行經濟體制改革，還要進行政治體制改革，最重要的就是政府要密切聯繫群眾，傾聽群眾的意見和呼聲，改善政府的工作，以更好地發展經濟、改善民生、造福人民。

    　政府擔責不營私

    　他說：「任何動盪都有其內因和外因，但我以為，內因還是主要的。對於一個負責任的政府來說，就是要堅定、勇敢地擔當起責任，而且不謀私利」。

    　溫家寶的「政改論」提及多次。其中，被外界認為最為強烈的訊號是在去年9月的夏季達沃斯論壇上。他高調倡議政治改革和黨政分開，說必須改革黨和國家的領導制度，卻未得到其他黨內高層的呼應。

【經濟日報╱記者林宸誼／綜合報導】 2011.10.30 03:41 am 
 
大陸國務院總理溫家寶29日主持國務院常務會議，部署近期經濟工作。會議強調要敏銳、準確地把握經濟走勢出現的趨勢性變化，更加注重政策的針對性、靈活性和前瞻性，適時適度進行預調微調。

溫家寶25日和28日先後在天津和北京召開座談會，分析經濟形勢，他一席有關宏觀經濟政策將適時微調的談話，被外界解讀是貨幣緊縮政策鬆動的訊號， 昨天國務院常務會議的結論揭示，未來幾個月要做好九大經濟重點工作。

其中關於宏觀調控部分，國務院常務會議再次表明應準確把握經濟趨勢性變化，注重政策針對性、靈活性和前瞻性，適時適度進行預調微調。

國務院常務會議強調，要保持貨幣信貸總量合理增長，優化融資結構，提高金融服務水準。

完善財稅政策，推進結構性減稅，集中解決保障和改善民生的緊迫問題。

會中也再度強調要堅定不移地做好房地產調控，並要求各地政府要切實負起責任，繼續嚴格執行政策，進一步鞏固調控成果。增加普通商品住房用地，促進房價合理調整。

加快推進保障性住房建設，抓緊建立健全分配和管理制度，儘快形成有效供應。

會議也表示要支持吸納就業和科技創新的小型、微型企業發展。落實金融財稅政策、開放民間投資的市場准入。

並促進對外貿易穩定發展。落實信用保險、出口退稅、出口信貸等政策。

其它經濟重點工作還包括繼續嚴格控制高耗能、高污染專案投資，防止重複建設和落後產能盲目擴張。 以及繼續採取有力措施穩定物價，依法懲處聯合漲價等違法違規等行為。

國務院常務會議也認為，目前大陸經濟成長已由政策刺激轉為自主成長，國民經濟保持平穩較快發展，內外需成長動力更趨協調。