【經濟日報／編譯陳家齊／法新社二十九日電】 2006.10.30 03:16 am 
 
一分報告警告說，如果各國政府未能及時採取有力行動，全球暖化未來十年內將帶來高達6.98兆美元的損害。

這分700頁的報告預定在30日公開發表，由前世界銀行首席經濟學家史登爵士（Nicholas Stern）撰寫。英國觀察者周刊（Observer）本周末提前刊出節錄內容。

觀察者周刊說，這是首次由經濟學家而非科學家提出的有力警訊。節錄報告中說，全球氣候的劇烈變遷將帶來洪澇與旱災，可能使2億人淪為難民，甚至引發全球經濟衰退。

觀察者引述一名英國官員的話說：「這給我們一個有力的論證。我想我們正目睹這場辯論走到關鍵的轉折點。」他指出科學界的辯論已在2004到2005年間底定。

英國內閣辦公室與財政部一年前委託史登撰寫這分報告，希望評估全球暖化帶來的經濟衝擊，提出英國與全球應採取的應變。

觀察者周刊報導說，氣候變遷會帶來高達3.68兆英鎊（6.98 兆美元）的經濟代價。如果全球不能一致行動，全球暖化帶來的損害將比第一次、第二次世界大戰以及經濟大蕭條還高，並使地球的大範圍地區無法居住。

報導說，即使全球立即停止暖化地球，大氣層中既有的碳含量仍將使地球持續暖化30年，海平面持續上升100年。

觀察者說，史登建議全球應撥出1%的國內生產毛額（GDP）對抗全球暖化（約1,840億英鎊），否則未來將多付出五到20倍的代價才能彌補。

史登警告，由於問題如此迫切，減少溫室效應氣體排放的國際協約應在明年就要簽訂，不能像原先那樣計畫地遲至2010 到2011年才簽署。

史登報告書呼籲，對抗全球暖化的國際架構不只要穩定氣溫，也要控制大氣中的含碳量；每個國家需刪減的排放量應視情況有所不同。

舉例而言，英國應對飛機以及汽車的行駛全面課徵環保稅。但全球一致的行動十分重要；即使英國立即關閉所有電廠，減少的溫室氣體排放量在13個月內就會被中國大陸補上。

英國獨立報27日引述一名官員的話說：「史登的報告讓每個人都清楚明白，坐以待斃絕非選項。他非常強調立即行動的重要性。」

【2006/10/30 經濟日報】

【民生報／國外新聞組／綜合報導】 2006.10.30 01:57 am  
 
布萊德彼特（左）與安吉莉娜裘莉到非洲行善，因為搭乘私人飛機，照樣挨批。
（法新社）  
 
李奧納多狄卡皮歐搭專機參加新片首映，引起非議。
（歐新社）
 
好萊塢大明星做環保不落人後，以身作則，捨棄豪華氣派的黑頭禮車，改搭油電混合車出席電影首映典禮。只不過，天王巨星巡迴宣傳都以私人飛機代步，被批評是半調子環保。茱莉亞蘿勃茲、喬治庫隆尼、布萊德彼特、安吉莉娜裘莉、李奧納多狄卡皮歐，都被環保團體點名。

以茱莉亞蘿勃茲為例，鳳凰女的座車是油電混合的Toyota Prius，但是她從芝加哥到洛杉磯搭的是私人飛機，耗油量高達2100加侖。

布萊德彼特也是Prius的愛用者，但是小布哥月前和親密愛人裘莉到非洲那密比亞一遊，往返耗掉1萬1千加侖的燃油，被批評可以「開Prius從地球到月球了」。

以直言無諱博得好萊塢「大砲」名聲的喬治庫隆尼，開的是電動迷你車Tango，電池飽滿時可以行駛220公里。但是喬治庫隆尼日前到東京搭乘私人專機，將近8900公里的航程耗油700加侖。發言人趕緊澄清，表示明星行程受限於電影公司，無法自行決定安排。

電影「神鬼無間」主角李奧納多狄卡皮歐是最先開Prius的好萊塢明星之一，可是他帶著祖母、母親和女友一同搭乘私人專機到羅馬參加電影首映，也招致非議。

【2006/10/30 民生報】

【聯合報／記者喻文玟╱台北報導】 2006.10.30 01:57 am 
 
日前國際發出警訊，二十年來瑞士冰河面積減少百分之十五，全球暖化日趨嚴重，去年諾貝爾經濟學獎得主謝林（Thomas Schelling）昨天在中央大學演講指出，未來溫室效應與氣候變遷的主要受害者，是比較依賴農業的開發中國家。

謝林指出，已開發國家像美國、歐洲，已經有能力開發新能源，像是以風力、太陽能取代石油等消耗能源，要讓國際間產生「拘束力」的協議，有共識減少使用消耗性能源，有非常大的困難。

謝林認為，已開發國家應提出面對溫室效應具體行動，例如拿出一定數量的資源，協助增加能源效率研究，開發新能源，並協助開發中國家使用新能源。

【2006/10/30 聯合報】

【民生報／編譯錢基蓮／綜合外電報導】 2006.10.30 01:57 am 
 
危機就是轉機，往往也等於商機。全球暖化問題日趨惡化，電影「明天過後」所描繪的末世景象讓人感到似乎劫數難逃。但是，只要腦筋動得快，氣候的變化反而充滿了無限商機。

英國「周日電訊報」報導了許多利用全球暖化發財的例子。一個名叫哈威的英國男子，以房子抵押了190萬台幣，設立一家網路公司，專代航空旅客植樹。飛機會製造二氧化碳破壞環境，但旅客只要花新台幣630元，就可以植一顆樹抵消二氧化碳的害處，買個心安。

這個網站（treefilghts.com）成立才三個月，就接到600份訂單，合作的旅行社還另外傳來近300份訂單。哈威向買主保證，會在樹上標示號碼和名牌，以便買主隨時查看。

不計其數的「碳平衡」禮品，也在不斷向滿懷罪惡感的消費者「催眠」。「碳平衡」公司在網站上大力推銷：「我們精心選擇的禮物，會使你今年的耶誕節比較環保。可以平衡飛機、住所、或是旅行製造的廢氣……。」其中一個「水力發電計算機」售價約新台幣1000元。

另一個利用全球暖化發財的方法，就是利用歐盟的「國際氣體排放權交易制度」。歐盟規定每一種企業可排放的溫室氣體「額度」，未達「額度」者，可以轉售給其他企業。只用了五分之一額度的葛蘭素史克藥廠，因而獲利頗豐。

利用氣候變化賺錢，英國政府也不落人後。他們以氣候變化為由，向屋主課稅。自明年六月起，賣房子必須先取得「節能證明」，申請一次的費用約是新台幣9500元。

【2006/10/30 民生報】