小時候，很愛聽歌，家裡沒錢買電視或收錄音機，我就常跑附近一個阿豆啊（外國人）家前面，隔著窗戶偷看電視。只有畫面，聲音細微得幾乎全被車陣人聲掩沒。

　　於是我學著在心裏幫每個畫面加上配樂，近乎自欺欺人地陶醉欣賞。

　　升國一時，阿豆啊要回國了。離開前，把她的一台老舊錄音機和一塊錄音卡帶送給了我。卡帶是那位阿豆啊ㄚ姨自己錄的歌，全唱著英文。

　　那是我第一次有了實質的聲音，唱著我完全陌生的另一個世界裡所發生的故事。擁有那台錄音機後，我天天聽著入夢，然後在夢裏，揣測著關於阿豆啊ㄚ姨的喜怒哀樂。

　　那些進進出出阿豆啊ㄚ姨家裡的男人，加上阿豆啊ㄚ姨的眼淚，成了一幅幅真得不能再真的畫面，在我年少的夢裏一一放映。

　　當阿豆啊ㄚ姨把錄音機和卡帶遞到我手上時，我才明白，原來她一直都知道有我，守在她的窗外。

　　她彎下腰，親吻了我的額頭，緊緊擁我入懷，肩上傳來她抖顫的不捨。她沒有結婚，沒有小孩，我想那瞬間，我成了她的兒子。

　　心和心的交流，根本不需要語言。

　　我難過地抓緊她，望著她身後大大小小的行李箱，嚎啕大哭.......

　　歲月久遠了，思念卻如昨日。

　　耳邊響起一首熟悉的歌曲，我在心裏試著拼湊，阿豆啊ㄚ姨在異鄉，幸福的畫面............

雙子風　2006/08/26