網路城邦
回本城市首頁 女神
市長:汪小小  副市長:
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市文學創作散文雜記【女神】城市/討論區/
討論區不分版 字體:
上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
Carrie---(Europe) 上映中!!!
 瀏覽437|回應0推薦0

汪小小
等級:8
留言加入好友
CARRIE---(EUROPE)
凱莉---歐洲合唱團


When light goes down, I see no reason......
當光線漸暗, 我看不出有任何理由

For you to cry. We've been through this before
是你可以去流淚哭泣地. 我們以前也曾一起經歷這些呀.


In every time, in every season,
在每一次, 每個季節,

God knows I've tried
上帝知道我曾經試著


So please don't ask for more
所以請別再要求太多

Can't you see it in my eye
難道你不能在我眼裏看見


This might be our last goodbye
這也可能是我們最後的道別, 再見


Carrie, Carrie, things they change my friend
凱莉呀, 凱莉呀, 這些事情改變了我的朋友


Carrie, Carrie, maybe we'll meet again.
凱莉啊, 凱莉啊, 也許我們會再相遇.


I read your mind, with no intentions
我看得出, 你沒有任何意圖


Of being unkind, I wish I could explain
這些殘忍的過往, 我也希望我能向你解釋


It all takes time, a whole lot of patience
它們總是需要時間去消化, 還有需要許多的耐心


If it's a crime, how come I feel no pain.
如果這真是個罪, 我怎能如此無痛無感.



WANG XIAO XIAO 2012.05.28.

本文於 修改第 3 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54362&aid=4829179