據記者於2007/02/12在臺北的報導：陳水扁總統12日下午在行政院長蘇貞昌、交通部長蔡堆、金管會主委胡勝正及台灣郵政股份有限公司董事長賴清棋等人的陪同下，出席台灣郵政從原先的中華郵政正式改名的典禮，並順利完成揭牌儀式。陳總統表示，今天台灣郵政的正名，不僅是台灣史上的里程碑，更是台灣人民期待已久的大事情，台灣郵政早於中華郵政的成立，因此台灣郵政才是台灣郵政史上的開基元祖，這是堅持台灣主體意識主流民意，也是還原歷史面貌、符合公平正義的原則。 

………………………………………………………。 

繼而在揭牌儀式致詞中再次的說：………今天台灣郵政的正名，不僅是台灣史上的里程碑，更是台灣人民期待已久的大事情，120年前清代台灣巡撫劉銘傳創立台灣郵政與台灣郵票的首次的發行，早於中華郵政的成立，因此台灣郵政才是台灣郵政史上的開基元祖，這是堅持台灣主體意識主流民意，也是還原歷史面貌、符合公平正義的原則。 

…………………………………。 

…………………… ………………………………。 

根據歷史文獻記載：劉銘傳字省三，生於道光十六年﹙1836年﹚，卒於光緒二十二年（1896年），安徽合肥人。劉銘傳的父親名劉惠，是一個農夫，以種田維持生活，在劉家中年紀最小的就是劉銘傳，排名第六，他的臉上長滿了許多的麻子，所以人家就稱他為「劉六麻子」或「劉老麻子」。劉銘傳家境貧困，沒有受過什麼良好的教育，但是他擁有勇於冒險的精神。參加清朝政府軍隊是他一生中重要的轉折時期，因為參加軍隊讓他領略到西方人的科技文明，虛心加以學習，並且因軍功得到清朝政府的重視。 

光緒十一年（1885年）台灣改為行省，因緣際會擔任了第一任台灣巡撫，劉銘傳在臺灣總共有八年的時間，開始一段不平凡的建設事業。他引進了西方人的科技文明，為台灣推行一系列建設，包含了交通、教育、制度、軍事等各個層面，對台灣近代化有很大的貢獻，因此他被尊稱為「台灣近代化的先驅」。劉銘傳在台灣實行的自強新政，主要可以從修建鐵路、架設電報電線、架設電燈、興建新式學堂等方面來看。 

 筆者基於陳水扁總統聖上在台灣郵政揭牌儀式致詞中所說的「120年前清代台灣巡撫劉銘傳創立台灣郵政與台灣郵票的首次的發行，早於中華郵政的成立，因此台灣郵政才是台灣郵政史上的開基元祖，這是堅持台灣主體意識主流民意，也是還原歷史面貌、符合公平正義的原則。」然而根據歷史文獻記載的：劉銘傳字省三，生於道光十六年﹙1836年﹚，卒於光緒二十二年（1896年），安徽合肥人。那麼他就是道道地地的【中國】人——【安徽合肥】，無論是經過如何方式的改朝換代，都是隸屬【中國】的土地；而且自清帝國光緒十一年（1885年），台灣即改為清帝國的一個行省，這對陳水扁總統聖上所說的「這是堅持台灣主體意識主流民意，也是還原歷史面貌、符合公平正義的原則。」這在還原歷史面貌方面，對【正名】和【去中國化】兩者，又應當怎樣辯解呢？   2007/02/12