看了新聞,許多民營化的公家機關、行號都要改名字,路名也要改。
而且主掌百年大計「教育」工作的“杜大部長”也提倡白話,不要用典。
又聽到同事說,大家不要用文謅謅、艱深難懂的字詞,所以類似「褒揚令、獎狀、任官佈達....等」這類詞都要改了。
我是好國民,所以要「熱烈」響應,因此再過不久,就會這樣子:(早上08點到了公司上班,10點忽然想到有一筆帳單沒繳錢,於是.....)
「經理,我去樓下弄個東西,繳個錢」,經理好奇問:「去那裡 ? 」我回答:「去排在最前面那個可以放錢進去and拿錢出來的地方!」
經理聽的霧煞煞,不停搖頭,說:「啥咪,聽沒有啦 ???」我解釋:「排在最前面那個 = 第一;可以放錢進去and拿錢出來的地方 = 銀行」(去第一銀行啦!)
經理:「..... = .= 」