網路城邦
回本城市首頁 Sleepless 夜未眠
市長:夜未眠 Sleepless  副市長: 琇子
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市情感交流心靈【Sleepless 夜未眠】城市/討論區/
討論區Good to Read 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
世界上最遙遠的距離
 瀏覽8,721|回應90推薦78

Devin Lin
等級:7
留言加入好友
文章推薦人 (78)

涸澤之蛇
琇子
孫立人的粉絲
Chienba
萌烑與芋頭
靜默
捏捏
涼涼
tu
李小花

more...

(圖片來源:faith♪信心 

 

 

 

這幾句話 希望能和你們分享

如果你曾有感觸的看過這些話語

相信我們都會為這感動而值得

--------------------------------------------------------------------------

《世界上最遙遠的距離》

世界上最遙遠的距離 不是 生與死
而是 我就站在你面前 你卻不知道我愛你

世界上最遙遠的距離  不是 我就站在你面前 你卻不知道我愛你
而是 明明知道彼此相愛 卻不能在一起

世界上最遙遠的距離  不是 明明知道彼此相愛 卻不能在一起
而是 明明無法抵擋這股想念 卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裏

世界上最遙遠的距離 不是 明明無法抵擋這股想念
卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裏
而是 用自己冷漠的心 對愛你的人 掘了一條無法跨越的溝渠

--------------------------------------------------------------------------

內容截自『荷包裡的單人床』- 香港作家 張小嫻



本文於 修改第 3 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=53255&aid=2011623
 回應文章 頁/共9頁 回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁
哇~
    回應給: De(sky1250y) 推薦2


faith信心
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (2)

Devin Lin
夜未眠 Sleepless

謝謝把我的素描放在這裡哦~~ ^_^"
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=53255&aid=2329011
世界上最遙遠的距離
推薦4


q0917186568
等級:
留言加入好友

 
文章推薦人 (4)

Vi
Devin Lin
藍色筆跡
夜未眠 Sleepless

似自己

 
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=53255&aid=2328167
遙遠的距離
推薦5


夜未眠 Sleepless
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (5)

涼涼
faith信心
Devin Lin
藍色筆跡
夜未眠 Sleepless

你總是不發一語的盯著我,給了一個大大溫暖的擁抱任憑淚水縱橫,

再輕輕的放下給我面紙;用嘴唇輕掃額頰還有唇。

眼淚存在的同時,彷彿自己裹滿污穢的東西,我不要你抱我吻我對我好,

像是逞罰;是一種逞罰,因為我好需要那些..........



本文於 修改第 2 次

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=53255&aid=2326494
Free Hugs Amsterdam (愛的擁抱)
    回應給: De(sky1250y) 推薦5


夜未眠 Sleepless
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (5)

Vi
faith信心
Devin Lin
藍色筆跡
夜未眠 Sleepless

 超感人 愛的散播 把愛的擁抱傳到全台灣, 全世界.....



本文於 修改第 3 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=53255&aid=2322987
引用在網路城邦上英譯版 by Yin-hsin
推薦4


夜未眠 Sleepless
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (4)

faith信心
Devin Lin
藍色筆跡
夜未眠 Sleepless

世界上最遙遠的距離
尹馨 (YinHsin)2006/07/22 14:20



The furthestt distance in the world
Is not between life and death
But when I stand in front of you
Yet you don't know that
I love you
The furthest distance in the world
Is not when I stand in front of you
Yet you can't see my love
But when undoubtedly knowing the love from both
Yet Is not being apart while being in love
But when plaintly can not resist the yearning
Yet pretending
You have never been in my heart
The furthest distance in the world
Is not
But using one's indifferent heart
To dig an uncrossing river
For the one who loves you

<世界上最遙遠的距離>
世界上最遙遠的距離
不是生與死
而是我就站在你的面前
你卻不知道
我愛你
世界上最遙遠的距離
不是我站在你面前
你卻不知道
我愛你
而是明明知道彼此相愛
卻不能在一起
世界上最遙遠的距離
不是明明知道彼此相愛
卻不能在一起
而是明明無法抵擋這股思念
卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裏
世界上最遙遠的距離
不是明明無法抵擋這股思念
卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裏
而是用自己冷漠的心
對愛你的人掘了一條無法跨越的溝渠

這是小時候喜歡的詩,第一次看到時,覺得好感動,長大後再靜下心讀,又是不一樣的感覺......

但這到底是泰戈爾的詩嗎?在泰戈爾的詩集裡找不到......



本文於 修改第 4 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=53255&aid=2320213
我錯了
推薦5


SAMI三米
等級:5
留言加入好友

 
文章推薦人 (5)

faith信心
Devin Lin
藍色筆跡
夜未眠 Sleepless
浮雲

我很後悔我做了件錯事
說了這個謊…我只能說我對不起你

縱然我想追
你已不是當時的你
而我也已不是當時你心中的我了

我知道一切都已經不同了…不同了

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=53255&aid=2081143
*---I am 福 in 福坤獸 (!)
推薦7


福坤獸[很忙碌]
等級:5
留言加入好友

 
文章推薦人 (7)

Pearl~
faith信心
Devin Lin
藍色筆跡
浮雲
夜未眠 Sleepless
2Q

"而是 用自己冷漠的心 對愛你的人 掘了一條無法跨越的溝渠"

如此遙遠…
原來這就是我曾經做過的錯事…

"掘了一條無法跨越的溝渠"

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=53255&aid=2067876
體會我們對一心的渴望
推薦7


onethree
等級:
留言加入好友

 
文章推薦人 (7)

藍色筆跡
taiwanmickey
紫魂
♥。panny。♥
42° 角的彩虹
2Q
夜未眠 Sleepless

此岸彼岸,信心最近


回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=53255&aid=2036275
抱歉...誤解了...
推薦3


安佩絮
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (3)

藍色筆跡
2Q
夜未眠 Sleepless

剛看到某個地方的說明...原來自己誤解很久了...對不起了張小嫻...

世界上最遙遠的距離...

是我想知道的事情...你永遠不給答案...

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=53255&aid=2035644
這個原著好像是泰戈爾
    回應給: De(sky1250y) 推薦3


安佩絮
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (3)

藍色筆跡
♥。panny。♥
夜未眠 Sleepless

不是張小嫺...

世界最遙遠的距離是...

我想說的...你都不想聽...

你想聽的...我都不想說...

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=53255&aid=2035629
頁/共9頁 回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁