網路城邦
沙隱村
市長:
我愛羅119
副市長:
加入本城市
|
推薦本城市
|
加入我的最愛
|
訂閱最新文章
udn
/
城市
/
人文藝術
/
閱讀出版
/
【沙隱村】城市
/討論區/
你還沒有登入喔(
馬上登入
/
加入會員
)
本城市首頁
討論區
精華區
投票區
影像館
推薦連結
公告區
訪客簿
市政中心
(0)
討論區
/
文化生活
字體:
小
中
大
關於《馬克‧吐溫:一個生命》
瀏覽
1,073
|回應
0
|
推薦
0
我愛羅119
等級:8
留言
|
加入好友
2006.4.14
文學報
/
沈寧
馬克
‧
吐溫是美國最著名的作家之一。在美國,馬克
‧
吐溫的傳記著作,多半集中在研究和論述他的個人性格,或者他的文學作品,或者他的社會地位等等。馬克
‧
吐溫是個偉大而成功的作家,卻也是單一和平面的人。
最近,美國新出版的一本馬克
‧
吐溫傳記,打破了這個格局。這本書叫《馬克
‧
吐溫:一生》(
Mark Twain:A Life
),作者是朗
‧
鮑爾斯(
Ron Powers
)。在此之前,鮑爾斯已經出版過兩本有關馬克
‧
吐溫的傳記書籍,但都很短小,而且主要是記錄馬克
‧
吐溫的早期生活。經過多年潛心研究之後,鮑爾斯終於出版了這部新著,把馬克
‧
吐溫作為一個完整的人寫出來。有些美國學者認為,本書將是以後研究馬克
‧
吐溫所必不可少的讀物。
作者鮑爾斯出生於美國密蘇里州的漢尼堡,該地恰是馬克
‧
吐溫度過大半少年時代的地方。也許那是鮑爾斯專心研究馬克
‧
吐溫的初衷,或者是為什麼鮑爾斯對馬克
‧
吐溫的身世特別能夠理解的原因。但鮑爾斯雖然栩栩如生地描寫了馬克
‧
吐溫在漢尼堡度過的童年和少年,卻並沒有太過誇張地利用自己的天時地利,在
720
頁之厚的巨著中,
100
頁後馬克
‧
吐溫就長大成人,外出謀生了。
馬克
‧
吐溫是個非常豐富的美國人,有過令人難以相信的多彩多姿的生活經歷。他被尊崇為「最幽默的作家」,那在美國恐怕是最高榮譽。也許因為正面和樂觀天性,美國人把幽默看作是人最優秀的品質之一,會幽默的人永遠得到最多擁護和愛戴,生活中如此,文藝創作中也如此。不管是驚險作家還是浪漫作家,在作品中總要不失時機地表現幽默,討好讀者。
同時,馬克
‧
吐溫也是美國歷史上最繁忙的作家,雖然他只出版過三部小說。馬克
‧
吐溫曾經做過密西西比河的輪船船長,新聞記者,排字工人,巡迴演講人,社會活動家,出版商,還是美帝國主義制度最激烈的批判者。與此相比,事實上小說創作幾乎是最微不足道的部分,但他就靠三部小說,成為美國文學界最經典的作家之一。
西元
1835
年,馬克
‧
吐溫出生在美國密蘇里州很小很窮苦的一個小鎮,叫做佛羅利達,原名叫做薩姆
‧
郎豪恩
‧
克萊門斯。從年幼開始,他就一直為生存而奮鬥,幸運的是,他成功了。他生存了下來,而且活得不壞。剛滿
18
歲,克萊門斯就離開了家鄉,開始流浪求生。其後一年間,他旅行了
2,000
多英里,運用一切可能方法求取生存。他在聖路易斯學會做排字工人,然後到紐約謀職,薪水是排
1,000
個字母賺
23
美分。
馬克
‧
吐溫雖然很遲才開始認真寫作,但他從小喜歡記日記寫信,或許是到處旅行,所見所聞實在太美妙,使得他忍不住要記錄下來,攙和了自己的感受,甚至演變成一些小童話,告訴弟弟們。比如馬克
‧
吐溫在密西西比河上做船長的時候,沿河航行
1,200
英里,他在一封寫給帕密拉莫菲特的信中說:「有的時候,水面似乎變成了一本優美動人的書。對於那些沒有受過教育的乘客而言,那書毫無意義。但它卻毫無保留地對我述說著自己的心靈,吐露出它自己最深懷的秘密,而且是用那麼清晰而流暢的語音,向我訴
說。」
他在密西西比河的航行中,學會了如何傾聽河水清晰而流暢的話語,而且因此創造了他的成就。從克萊門斯到馬克
‧
吐溫的成長和轉變,是鮑爾斯這部著作的主體。而那漫長的時期,並沒有許多具體的資料可尋,只有這些珍貴的信件。感謝加州大學伯克萊分校的馬克
‧
吐溫研究計畫,保存了幾乎所有馬克
‧
吐溫的原始信件,使得鮑爾斯得以理出馬克
‧
吐溫的人生線索。鮑爾斯非常仔細地研究了這些信件,非常成功地運用這些信件來建構馬克
‧
吐溫的生活軌跡,也非常妥當地處理了許多充滿衝突的記錄。
馬克
‧
吐溫似乎總想同時做許多件不同的事情,他瘋狂地讀書,同時又瘋狂地旅行。他逃避南北戰爭,躲開格蘭特,不肯當兵作戰,但是後來又寫作出版了格蘭特傳記。他最後跑到內華達州,在一個木材場工作,同時開始系統學習寫作,並且從此改用筆名:馬克
‧
吐溫。
1866
年
3
月,他乘蒸汽船,遠渡夏威夷。在那個美麗的群島,他創作了兩本書,建立起他作為作家的地位。但馬克
‧
吐溫文學創作事業,卻在舊金山市蓬勃發展。雖然他酷愛寫作,而且也有那份天才,能在此行中創造大作為,但他卻對文學並沒有太大興趣。寫作事業方才開始一年,他就於
1867
年到歐洲去遊覽,走遍法國,俄羅斯,以及若干宗教聖地。
也許是童年艱難求生的烙印,馬克
‧
吐溫對錢特別注意。他總想賺錢,賺更多錢,所以他不能安心寫作,一有機會就要去做生意。雖然文人從商,總是失敗,但他從不甘心,拿到稿費就改行。許多人讚美馬克
‧
吐溫是個工作狂,特別是到了晚年,幾乎瘋狂工作。實際上,那是因為當時馬克
‧
吐溫欠了太多的債,而他出於對錢的觀念,決心在死前把所有欠債都還清。
馬克
‧
吐溫是個多面的人,豐富多彩的人。鮑爾斯的這本新作,推翻了久存的馬克
‧
吐溫形象。他是一個有魅力的人,但不是一個和善的人。他很幽默,但經常拿他人開玩笑,顯得過分刻薄。他給自己的親弟弟奧利歐恩寫信,建議弟弟寫兩本書。他對弟弟說:那是他自己無法寫成的,而他的弟弟卻有確實的資格寫出來。一本題為「膽小鬼的自傳」,另一本題為
「一個失敗者的人生自白」。不管是誰,都不會認為這是善意的幽默吧,這實在是有點刻毒了。
他給一個請求經濟援助的太太這樣回信:夫人,您的悲傷將會讓一座雕像的心受到感動。確實的,如果那雕像腳下穿著輪鞋,它就整個地要滑動了。我從來沒有聽到過一個故事,比您的遭遇更可憐。在您和饑餓之間,除了盈利的文學,若干珠寶,以及價值
3,000
萬的房產之外,真的什麼都沒有了,您多麼地受苦呃。
馬克
‧
吐溫經濟其實很寬裕,到
1880
年時,他已經能得到每年
25
萬美元的收入,那在當時可以算天文數字。而且馬克
‧
吐溫也並不吝嗇,他自己的一本書,為了用最好的紙印刷,製作最精良的封面,曾花費一萬美金。那段時間裡,馬克
‧
吐溫回到密西西比河,重尋他的生命,並且寫出了他最優秀的著作之一《密西西比河上的生活》。
令世界文學甚感痛心的是,從此以後,馬克
‧
吐溫再也沒有創作出更好的作品。他再次放下筆,轉行去做生意。他不是那種人,在生意場上屢戰屢敗,可惜並無自知之明。加上他的房子曾經幾次被大火燒掉,一次又一次重建新居,而且一次比一次更豪華。如此開支,他經受不住。支撐到
1894
年,馬克
‧
吐溫終於宣告破產,然後花了幾乎一整年時間,想方設法還清債務。到
1895
年,他總算再次翻過身來。可是天不作美,
1896
年他心愛的女兒染病死了,讓他傷心不已。
此後馬克
‧
吐溫又繼續活了
14
年,但是再沒有創作出什麼優秀的作品,也沒有享受滿意的生活。馬克
‧
吐溫於
1910
年,在他建於康涅狄格州的新居去世。他當時正在讀一本蘇同紐斯的傳記,蘇同紐斯有一段時間做過羅馬哈德利安大帝的秘書。也許馬克
‧
吐溫暗暗地希望,他自己的傳記,也能寫得像古羅馬傳記那麼詳盡和完整。如果那是馬克
‧
吐溫生命最後時日的願望,那麼他應該能夠安臥了,這個願望在鮑爾斯新出版的書裡獲得了實現。
本文於 修改第 1 次
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=53170&aid=1685356