「萬里長城萬里長，長城外面是故鄉」，這是一首大家耳熟能詳的抗日戰爭歌謠，但大家或許有所不知，這首曲子的作者，也就是藝人鄧麗君唱紅了大陸，令大陸民眾不愛老鄧愛小鄧的那首曲子 ─ 「何日君再來」的同一個作者「劉雪庵」。

劉雪庵先生師承我國早期著名的音樂家蕭友梅與黃自，是黃自的得意門生，他著名的曲子除了上述「何日君再來」與「長城謠」之外，還有「飄零的落花」、「紅豆詞」、「西子姑娘」、鋼琴曲「中國組曲」，然而在眾多曲子之中，以這一首「何日君再來」最為傳奇，曾為音樂家帶來不少的掌聲，但也為他帶來災難！

在上海音專畢業後，在一次應邀參加校內的聯歡會，席間與友好相約作曲留念，劉雪庵寫了一首探戈舞曲，這就是後來被黃嘉謨為籌拍《三星伴月》電影而填上詞的「何日君再來」。

這首曲子因為詞曲優美，很快便傳唱開來，成為街頭巷尾的流行歌曲。當時日本間諜「山口淑子」以藝名李香蘭在大陸走紅，她除了用中文演唱這首曲子之外，還將其譯成日文演唱，因而這首歌曲也在日本軍營中流行開來。但因日本軍方擔心纏綿的曲子使士兵無心作戰而禁掉，而淪陷區的百姓傳唱「何日君再來」的寓意，亦被解釋成盼望國軍反攻而遭禁。

諷刺的是抗戰末期，日軍把這首曲子的「何」字改成「賀」字，「君」字改為「軍」字，終日利用各種方式在淪陷區播送，此事傳至重慶的抗日政府，由當時的蔣委員長親自下令禁唱。

中共建政之後，劉雪庵參與了中國音樂學院的創建，並曾擔任教授及副院長等職。1957年劉雪庵被打成右派，並被撤消職務降調為圖書館資料員，在文革期間，以反革命、漢奸等罪被鬥爭，主要罪證又是「何日君再來」！在此次的災難中，音樂家承受著巨大的苦難，喬景雲女士以身體護著被紅衛兵毒打的丈夫，至被活活踢打成重傷而死，音樂家隨後亦被送至鄉下勞改，後來調返北京藝術學校掃廁所、倒垃圾等折辱其尊嚴的工作。

文革過後雖獲得平反，但那時音樂家已風燭殘年，數十年的摧殘與打擊，耗盡了一個音樂家的黃金創作時期，悲乎！中國近代音樂家總是命途多桀！

一首廣為傳唱的優美曲子，卻蘊藏著如此悲悽的故事，歷史的糾葛，俱往矣！讓我們回到純淨的音樂旋律，懷想音樂家的創作熱情，誌記一個時代的苦難！

鄧麗君所唱的「何日君再來」，與原曲有所差異，其中二、三段被省略！